Sunday, December 9, 2012

The Face Shop Phyto Power in Cleansing Foam Review



The Face Shop Phyto Power in Cleansing Foam


더 페이스샵 숯 피토 파우더 인 클렌징 폼

170ml


클렌징폼이 다 떨어져서 주 2~3회 사용하라고 설명서에 적혀 있던
엔자임 파우더 워시를 아침저녁으로 쓰다가

드디어 몇일 전에 하나 구매했다.

이번엔 좀 고급브랜드에서 질러볼까 생각도 했지만

뭐 폼클렌징이 거기서 거기겠지...하는 생각도 들어서
가까운 더 페이스샵에서 저렴이로 질렀다.

한동안 저렴이하면 거의 이니스프리에서만 구매했던 것 같은데

요즘은 내 출퇴근길에 이니스프리가 없어서....
이렇게 오랜만에 더페이스샵도 가보게 되네..


The Face Shop Phyto Power in Cleansing Foam

170ml

I've been using Enzyme Power Wash, which I was supposed to use 2-3 time a week, day in and day out because I finished using my cleansing foam and I bought this a few days ago. 

I thought about buying a more expensive product this time, but

I bought a fairly cheap one at a Face Shop store 
because I thought cleansing foams are all the same. 

I've been buying cheap products only at INNISFREE, 

I was not able to find any INNISFREE shops on the way to work. 
It's been quite a while since I visited a Face Shop store. 

이제 여름도 절정은 지났는데 가을에 맞는 제품을 사야하나 생각도 했지만
요즘들어 피지 알갱이들이 어찌나 심하게 생기는지
거기다 나도 모르게 피지들을 손톱으로 긁고 뜯고 하는 바람에
최근 한달 사이에 피부가 급 지저분..
지성피부에 좋다는 숯성분이 함유된 숯 피토 파우더인 클렌징 폼으로 결정했다.

I thought about buying something that matched better with autumn because the peak of summer has already passed. My skin has become extremely dirty recently because I've been getting so much sebum on my face recently and I scratched those sebum with my fingernails..
I've decide to buy a  Phyto Power in Cleansing Foam that contained charcoals, which are known to be extremely good for oily skin. 



숯가루 476mg함유..
0.5g들었다고 치고..
약 0.3%는 들어간건가???

It contains 476mg of charcoal powder. 
Does that mean there's about 0.3% in it when it's 0.5g?


제조일자는 어디 적혀있는지 모르겠고...
사용기한이 2015.06.20일.

I couldn't find the manufacturing date and
the expiration date was June 20th, 2015.


더페이스샵의 모든 제품이 그렇듯
제조원은 (주)내츄럴스토리.
오픈후 12개월사용이다.

Like most of the products of The Face Shop, 
the manufacturer was Natural Story, Co, Ltd.
The expiration date is 12 months after unsealing. 



뚜껑을 열면 은색 필름 마개가 있다.
수입브랜드 중에는 이런 버진씰이 없는 경우도 많은데
나는 어쨌든 이렇게 밀봉되어 있는 편이 좋다.

There is a silver cover when you open the lid. 
Some foreign brands do no have virgin seals like this.
Anyway, I prefer products that have seals on it. 



내용물은 검은 차콜컬러.
군데군데 검은색 알갱이가 들어있다.
물에 녹이면 부서지면서 사라지긴하지만.

The color of the foam was charcoal. 
The black grains were all over the place.. 
though they got crushed and disappeared when I melted with water. 





거품색깔까지도 회색빛이려나 했지만
거품색깔은 하얀색.

심하게 뽀득거리지는 않지만 적당히 상쾌한 사용감이 일단은 마음에 든다.
모공속 피지가 제거되는 효과는 거의 없지만...
가격대비 그럭저럭 괜찮은 편.
요즘엔 겟잇뷰티에서 이니스프리제품을 많이 소개해줘서 그런지 더페이스샵은 살짝 시들한 느낌이다.
폼클렌징 제품이 다양하게 출시되어 있어서 개인 취향에 맞춰 구매하기는 좋은 것 같았다.

I've expected the color of the foam to be charcoal, 
but the foam was white.

In the first place, I liked it because it was quite refreshing even though it wasn't extremely crispy. 
Even though it didn't remove the sebum in the pores, 
it was actually pretty nice considering its price. 
It seems like the product of The Face Shop aren't very satisfactory. Perhaps it's because Get-It-Beauty is introducing so many products by INNISFREE. 
I liked the fact that I can choose the cleanser according to one's preference because there were so many different kinds of cleansing foams. 






Click here to purchase the product.

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/shop-by-age-20s-1/the-face-shop/the-face-shop-phyto-power-in-cleansing-foam-3type-170ml.html



A TIP FOR THE MAKE-UP!!



Please check the expiration date before using the cosmetics :)

*The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing


Skin / Toner / Lotion1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Stick Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye ShadowOver 1 year after unsealing
Eyeliner1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara6 months
Cleansing Cream1 year ~ a year and a half after unsealing 
(Use cream type with a spatula)
Sunblock4 months ~ a year after unsealing
(Cold storage)
Nail / Enamel1 year after unsealing

※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.

No comments:

Post a Comment