Showing posts with label Mamonde. Show all posts
Showing posts with label Mamonde. Show all posts

Tuesday, November 13, 2012

Mamonde Pure White EX Basic 2 Item Sets Review


Mamonde Pure White EX basic 2 item sets 


계절적인 것을 감안할 때
미백제품은 제게는 아주 반가운 선물입니다.
호사스럽게도 올 봄에는
마몽드 퓨어 화이트 제품 라인을 자주 접하게 됩니다.
이미 마몽드 퓨어 미백크림을 사용하고 있는데
기초제품까지 선물받아서 어찌나 좋은지
미백에 무척 신경쓴다고 떠벌리고 다니니까 선물이 내손안에....
미백제품으로 얼굴 좀 뽀샤시하게 만들어야겠어요.호호호~

Whitening products are extremely great gifts for me 
when I consider the weather. 
Fortunately, I am using Mamonde Pure White series a lot this spring. 
I am already using Mamonde Pure Whitening Cream and 
I am extremely happy to have received the basic cosmetics as a gift. 
Someone gave me this product as a gift because I've been telling everyone that I know that I care a lot about whitening. I should be making my skin bright and white with this whitening product. LOL



마몽드 퓨어 화이트 스킨 소프너 EX 150ml
마몽드 퓨어 화이트 에멀전 EX 125ml
마몽드 퓨어 화이트 워터리 세럼 EX 5ml
마몽드 퓨어 화이트 스킨 소프너 30ml
마몽드 퓨어 화이트 에멀전 30ml

Mamonde White Pure White Skin Softener EX 150ml
Mamonde Pure White Emulsion EX 125ml
Mamonde Pure White Watery Serum EX 5ml
Mamonde Pure White Skin Softener 30ml
Mamonde Pure White Emulsion 30 ml


마몽드 퓨어 화이트의 원료 및 성분

Niacinamide
비타민 B3의 아마이드 유도체로서 피부 속에 생성된 멜라닌이
피부표면으로 이동하는 것을 차단하여
색소침착 억제에 도움을 주며
각질 세포 분화 촉진으로 피부 톤을 개선해줍니다.


White Bouquet Complex(은방울꽃,은매화꽃,수선화꽃의 복합 추출물)
피부에 수분을 원활히 공급하고 들떠있는 각질을 감소시켜
피부결을 부드럽게 할 뿐만 아니라
피부의 투명도를 개선하여 환하고 윤기있는 피부로 가꾸어줍니다.

AP Snowray Complex
충북 괴산 닥나무 추출물과 은행잎,감초의 유효성분을 조합하여
 피부톤 개선,트러블방지,미세혈행 촉진에 효과적입니다.

The ingredients of Mamonde Pure White. 

Niacinamide
 As an amide derivative of vitamin B3, it helps to suppress the pigmentation by blocking the melanin that's created in the skin and enhances the skin tone by accelerating the differentiation of dead skin cells. 

White Bouquet Complex (Extracts of lily of the valley, apricot and daffodil)
It makes the skin smooth by reducing the dead skin cells and by providing sufficient moisture to the skin, enhances the transparency of the skin and makes your skin clear and bright. 

AP Snowray Complex
It's effective for enhancement of the skin tone, prevention of skin troubles and the acceleration of fine blood circulation, for it mixes the active ingredients of paper mulberry, ginkgo leaves and licorice that are grown at Goesan, Chungcheongbuk-do, South Korea. 



그럼, 마몽드 퓨어 화이트의 사용감을 볼게요.

We'll see how well Mamonde Pure White applies on the skin. 




마몽드 퓨어 화이트 미백 스킨 소프너 EX

Mamonde Pure White Whitening Skin Softener EX


유분감과 수분감이 같이 느껴지면서 매끄럽게 잘 펴발라져요.
흡수가 빠르고 촉촉함으로 피부막을 씌어준 느낌이 드네요.
마몽드의 특성화 중 하나라고 할 수 있는 꽃향.
바르는 내내 향긋한 꽃향으로 기분까지 즐겁게 해줍니다.

You can feel the oil and the moisture at the same time and it applies very smoothly on the skin. 
It gets absorbed very quickly and it was as if it had created a protection layer on the surface of the skin. The fragrance of the flowers, which I personally think is one of the characteristics of Mamonde, made me feel good while I was applying the product. 


마몽드 퓨어 화이트 미백 스킨 로션 EX

Mamonde Pure White Whitening Skin Lotion EX



왁시함과 그리지함이 거의 없는 오일감으로 발림성이 매우 좋구요,
윤기감이 돌아서인지 피부톤이 한층 밝아지는 느낌이예요.
저처럼 어둡고 칙칙한 피부톤을 밝게 해주니까 잠시라도 기분이 Up됩니다.
마몽드만의 특허성분인 거문도 수선화향,화이트 부케 콤플렉스로
미백기능을 물론, 바르는 내내  향에 취합니다.

It applied extremely well on the skin with its feeling of the wax and the greasiness. 
I think it made my skin tone a lot brighter. 
I have a very dark skin and I feel a lot better because it has made my skin tone a lot brighter. 
The fragrance of daffodil and the whitening effects that the white bouquet complex provides made me feel good while I was applying the product. 





Click here to purchase the product.




A TIP FOR THE MAKE-UP!!


Please check the expiration date before using the cosmetics :)

*The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing


Skin / Toner / Lotion1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Stick Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye ShadowOver 1 year after unsealing
Eyeliner1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara6 months
Cleansing Cream1 year ~ a year and a half after unsealing 
(Use cream type with a spatula)
Sunblock4 months ~ a year after unsealing
(Cold storage)
Nail / Enamel1 year after unsealing

※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them. 

Mamonde Age control Skin Softener+Emulsion Review

Mamonde Age control Skin Softener+Emulsion


안녕하세요~^^*


오늘은 마몽드 직장여성 피부사수 이벤트로 받은
마몽드 에이지 컨트롤 5종 체험키트
(스킨 소프너/ 에멀젼/ 아이크림/ 에센스/울트라 리페어 크림)
그리고 마몽드 에이지 컨트롤 에센스 대용량 샘플 20ml 리뷰입니다^^


Hello~! :)

I am going to be writing a review about Mamonde Age control Skin softener+Emulsion today. 
(Skin Softener / Emulsion / Eye Cream/ Essence / Ultra-Repair Cream)
This is a product sample that I received from an event and the volume is 20ml. :)



배송샷이에요^^

I took this photograph when the product arrived. :)


취급주의 딱지가 딱! 붙어 안전하게 배송되어 왔어요^^
생각보다 많은 양의 샘플이라 놀랐어요


The package arrived very safely with the 'fragile' sticker. :)
I was a little surprised because it was a lot more than what I've expected it would be. 




구성

마몽드 에이지 컨트롤 스킨소프너 25ml
마몽드 에이지 컨트롤 에멀젼 25ml
마몽드 에이지 컨트롤 아이크림 4ml
마몽드 에이지 컨트롤 에센스 5ml
마몽드 에이지 컨트롤 울트라 리페어 크림 5ml

The contents of the package

Mamonde Age Control Softener 25ml
Mamonde Age Control Emulsion 25ml
Mamonde Sage Control Eye Cream 4ml
Mamonde Age Control Essence 5ml
Mamonde Age Control Ultra Repair Cream 5ml


사용순서

마몽드 에이지 컨트롤 스킨소프너
마몽드 에이지 컨트롤 에멀젼
마몽드 에이지 컨트롤 아이크림
마몽드 에이지 컨트롤 에센스
마몽드 에이지 컨트롤 울트라 리페어 크림

Order of Use

Mamonde Age Control Skin Softener
Mamonde Age Control Emulsion
Mamonde Age Control Eye Cream
Mamonde Age Control Essence
Mamonde Age Control Ultra-Repair Cream





모두 꺼내어 나열해 보았어요^^
여행용으로 들고 다니기 편할것 같아요~

I took them all out and arranged them. :)
I think it should be very convenient for traveling. 




마몽드 에이지 컨트롤 스킨소프너
마몽드 에이지 컨트롤 에멀젼

Mamonde Age Control Skin Softener
Mamonde Age Control Emulsion


마몽드 에이지 컨트롤 스킨 소프너

 주름개선 기능성 화장품으로
나노에멀젼 형태의 보습성분과 영양성분을 피부 깊숙이 흡수시켜
안티에이징 효과를 높여주는 스킨부스터


마몽드 에이지 컨트롤 에멀젼

천연야자나무와 참 유래성분으로 피부를 감싸주어
피부속 보습과 안티에이징 효과를 높여주는 에멀젼

Mamonde Age Control Skin Softener

A wrinkle enhancement cosmetics and a skin booster that enhances the anti-aging effects 
by absorbing the nutrition and moisturizing ingredients that are in the nano-emulsion form deeply into the skin. 

Mamonde Age Control Emulsion

An emulsion that enhances the anti-aging effects and moisture in the skin by covering the skin with active ingredients extracted from natural palm trees. 



 마몽드 에이지 컨트롤 스킨 소프너입니다^^
 물처럼 또르르 흘러버리는 제형입니다

색은 약간 분홍빛을 띄구요

향이 매우 좋아요~^^*
향이 강하지 않고 순하고 은은하게 올라오는 향이 기분이 좋아요

물처럼 또르르 흘러버린느 제형이라 끈적임 없이 금새 흡수되어
흡수력이 매우 좋아요

This is Mamonde Age Control Skin Softener. :)
The texture is very watery and it runs down very easily. 

The color is sort of pink and it has a very nice fragrance. :)
The smell isn't very strong. The mild fragrance really makes you feel good. 

It gets absorbed into the skin very quickly because the
texture very watery. 



사진상 오른쪽이  마몽드 에이지 컨트롤 에멀젼을 바른부분

The area on the right is the area that has applied Mamonde Age Control Emulsion



 마몽드 에이지 컨트롤 에멀젼입니다

색은 보시다 시피 희구요^^
제형은 묽은편입니다~

 그래서 부드럽게 잘발려요~
유분감보다는 수분감이 강하게 느껴지는 에멀젼인것 같아요

묽은 제형의 에멀젼이지만
건성인 제 피부에 당기지 않고 촉촉하게 잘 흡수 되었답니다♥

 향은 스킨 소프너와 같아요^^*

This is Mamonde Age Control Emulsion

As you can see, the color is white and 
the texture is quite watery. 

So it applies to the skin very softly. 
I think it's an emulsion that provides a great sense of moisture. 
It seems to provide more moisture than oil. 

Even though it's a watery emulsion, 
I didn't feel the tension on my skin and it applied to my skin very moistly. 

The smell is quite similar to the skin softener. :)







Click here to purchase the product.




A TIP FOR THE MAKE-UP!!


Please check the expiration date before using the cosmetics :)

*The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing


Skin / Toner / Lotion1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Stick Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye ShadowOver 1 year after unsealing
Eyeliner1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara6 months
Cleansing Cream1 year ~ a year and a half after unsealing 
(Use cream type with a spatula)
Sunblock4 months ~ a year after unsealing
(Cold storage)
Nail / Enamel1 year after unsealing

※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.