OHUI THE FIRST CELL REGENERATING NIGHT TREATMENT 60ml+20ml
오늘 쌍둥이들이 새벽 6시부터 아프다고 칭얼거리고 깨서 들춰 업고 병원 다녀오고
하루 종일 스트레스를 받았더니 저녁에 세안을 하는데 얼굴 피부가 하루만에 푸석푸석해져서,급하게 제 스스로 처방을 내리면서 사용한 오휘 셀 레볼루션 나이트 트리트먼트(마스크와 오일을 함께 사용하는 수면 팩의 일종입니다^^) 사용후기를 올립니다.
I'll be writing a review on OHUI The First Cell Regenerating Night Treatment . (It's a sleeping pack that uses the mask and oil together)
[출처] 오휘 셀 레볼루션 나이트 트리트먼트(마스크&오일)|작성자 곰네마리
수면을 취하는 동안 더욱 효과적으로 영양을 공급하는
로즈힙열매오일, 제주한란, 연자육 성분이 밤 동안
지친 피부를 회복시키고 rHSCP(재조합 줄기세포배양액 핵심성분)이
피부 신진대사 활성화에
도움을 주어 급속히 진행된 노화에 강력하게 대응하는
마스크와 오일로 구성된 고농축 수면팩입니다~
It's a highly enriched sleeping pack that is consisted of a mask and oil in which
the rose hip oil, cymbidium orchids of Jeju island and nelumbo nucifera seeds, which are known to be ingredients that effectively provide nutrition to the skin while you are asleep, restores the tired skin and rHSCP helps the vitalization of the skin's metabolism to enable the skin to react to the aging of the skin.
셀 레볼루션 나이트 트리트먼트 마스크 제품이 용기 안에 들어 있는 사진입니다~
색깔은 아이보리색이며 백합과 라일락의 1/5 정도 향이라고 보시면 무방할 듯 합니다.
This is how OHUI The First Cell Regenerating Night Treatment looks like.
The color is ivory and it has one fifth of the smell of lily and lilac.
[출처] 오휘 셀 레볼루션 나이트 트리트먼트(마스크&오일)|작성자 곰네마리
현재 오휘 셀 레볼루션 나이트 트리트먼트 마스크 제형을 손등에 던 상태의 사진입니다~
현재 손은 비누로 깨끗이 씻은 후에 손에 핸드크림을 바르지 않은 몹시 건조한 상태입니다.
This is when I took out the OHUI The First Cell Regenerating Night Treatment cream on the back of my hand. I washed my hands clean and it's very dry at this point. I didn't apply the hand cream after washing my hands.
[출처] 오휘 셀 레볼루션 나이트 트리트먼트(마스크&오일)|작성자 곰네마리
1차 롤링을 한 상태의 사진입니다~ 사용 방법은
오휘 셀 레볼루션 나이트 트리트먼트 마스크를 손 등에
더신 후에(내장된 스파츌러가 아닌 1회용 면봉으로 덜어 주세요~ )
바로 얼굴 피부에 가져가지 마시고, 손등에서 체온으로 마스크를 살짝 눌러서 녹인 후,
녹인 마스크를 얼굴 피부에 펼쳐서 부드럽게 도포하고, 수면을 취해 주시면 좋습니다^^
제형의 상태는 쫀득쫀득하며, 끈끈한 성질을 내포하고 있어, 건조한 봄 및 겨울철에 사용하시면 다음 날 아침에 메이크업을 하실 때 피부가 하루 사이에 정말로 촉촉하게 변해 있는 것을 확인하실 수 있습니다. 사진으로만 확인을 하셔도 쩍쩍 갈라져 보이던 손등이 가볍게 1차 롤링만으로 촉촉하고 쫀쫀하게 바뀌어 있는 것을 확인하시 수 있으시지요?
셀 레볼루션 나이트 트리트먼트의 사용 방법은 스킨케어 마지막 단계에
(본인이 사용하시는 크림까지 모두 사용하세요~)
오일 한두방울(건성 피부의 경우 오일 두 방울/지성 피부의 경우 오일 한 방울 권합니다~)을
손바닥에서 열로 따뜻하게 녹인 후에, 얼굴 전체에 가볍게 바른 후
(열로 따뜻해진 오일을 두 손바닥으로 지그시 눌러서 흡수시켜 주세요!)
약 5~10초 정도 가만히 계신 후에, 일회용 면봉으로 마스크를 손등에 덜고 손의 세 번째 손가락과 네 번째 손가락으로 마스크 제형을 약간 누른다 하는 느낌으로 약 5~7초 정도 마스크를 살짝 녹여 펼친 후에, 얼굴에 충분히 도포하고 그대로 숙면을 취하시면 다음 날 아침에 보송보송하고 맨들맨들한 콱 깨물어 주고 싶은 아기 피부가 완성됩니다.
This is after doing the first rolling. Let me briefly tell you how to use this product.
Take out the mask of OHUI The First Cell Regenerating Night Treatment on the back of your hand (Use a cotton bud instead of the spatula that comes along with the product), melt the mask with the temperature of your body by slightly pressing the mask, spread the mask that's been melted on your skin and go to sleep.
Your skin will become a lot moist within a single day if you use it in dry spring and winter and you'll be able to see this in the morning the next day because the texture is very chewy and also because it contains sticky ingredients. I am sure that you can see in the photograph that it has turned the rough hands moist and chewy just after finishing the first rolling.
The following is method for using OHUI The First Cell Regenerating Night Treatment.
(Finish applying the cream on your skin)
Melt a drop of oil o your palm with the temperature of the body(I recommend two drops for those people who have dry skin and only one drop for those people who have oily skin), gently apply it on your entire face(Absorb the warm oil into your skin by using your two hands), wait for about 5-10 seconds, take out the mask with a cotton bud and press the texture of the mask with your middle or ring finger for about 5-7 seconds and go sleep. By doing this, you'll be able to see an extremely smooth and soft skin in the morning the next day.
*오일의 향은 로즈힙열매오일이 성분으로 함유되어 있어서 그런지
, 은은한 장미꽃 향이 납니다만, 양손에서 오일을
따뜻하게 데운 후, 얼굴에 가져가실 때쯤 되면 향은 크게 느껴지지 않고,
아로마 마사지를 받으실 때의 편안한 느낌이 듭니다~
(과장하는 것이 아니라 정말로 아로마 마사지를 받으실 때
느끼시는 그러한 편안한 느낌이 드는 것이 정말로 좋습니다^^)
날마다 사용하실 필요는 없고, 얼굴 피부가 굉장히 까슬까슬하고 예민해진 날,
야근으로 인해 피곤에 찌든 날,
특별한 데이트를 위하여 홈케어 마사지가 필요하신 분들이 하시면 좋습니다.
또한 얼굴에 수면팩을 하고 주무시고 싶은데,
너무 피곤해서 기초 화장품을 바를 정도의 기운이 없으신 날은
본인이 사용하고 있는 스킨-에센스-로션-아이크림까지만 바르신 후 수분크림이나 영양크림을 생략하시고, 바로 이 오휘의 셀 레볼루션 나이트 트리트먼트로 관리하셔도 무방합니다~
지성 피부를 가지신 분들이 오일 제품을 질색하시는 분들이 계시던데,
이 오일은 끈적임이 없을 수는 없지만,
얼굴에 바르고 나서 약 3~5분 정도가 지나면 내 얼굴 피부에 오일을 발랐다는 느낌이 없이,
뭔가 내 피부를 꼼꼼하게 보호해 주는 장막이 한 겹 입혀졌구나~ 하는 느낌이 들고,
아침에 일어났을 때 그 진가가 발휘되기 때문에 걱정하지 마시고 사용해 보세요~
*Perhaps it's because it contains rose hip oil that the oil has a delicate rose fragrance.
However, the smell becomes very faint when you are placing your hands on your face after warming the oil in your hands. It feels very comfortable as if you are getting an aroma therapy.
(I am not exaggerating here. It really does feel extremely comfortable just like when you are getting an aroma treatment)
You do not have to use this product everyday. You should be using this product on those days when you have dark skin, when your skin has become extremely sensitive, on those days when you are extremely tired or on those special days that you need to make your skin look bright.
Also, on those days that you are so tired that you do not even have the energy to do the basic cosmetics, you can simply apply the skin - essence - lotion - eye cream (skip the moisturizing cream or nutrition cream) and apply the OHUI The First Cell Regenerating Night Treatment.
Those people who have an oily skin tend to avoid oil products. Of course, it would be impossible for this product be not sticky, but I am sure that you'll be able to feel that it has created a protection layer on your skin after 3-5 minutes from applying this product. What's great about this product is that it doesn't feel like that you've applied oil on your skin. I really hope that you try out this product because It really does make a huge difference in the morning.
더불어 건성 피부이신 분들의 경우에는 이 오휘의 셀 레볼루션 나이트 트리트먼트를 사용하시게 되면 지성이나 복합성 피부보다 훨씬 더 넉넉한 효과를 느끼게 되는데,
아주 극단적으로 비유를 해 드린다고 하면 피부과에서 IPL
(레이저 파장을 이용해서 얼굴 피부의 붉은 자국,
홍조, 기미 등을 제거하기 위한 시술을 칭하며,
1회 IPL은 효과가 없고 약 5회 이상 해야 효과가 있습니다.
물론 IPL 시술의 경우 개인차가 있고 많이 대중화되어서 대부분의 피부과에서 하는 시술입니다^^ IPL 시술을받게 되면 약간 따끔따끔거려요~)
받은 것과 동일한 효과를 집에서 누리실 수 있습니다.
칙칙한 피부톤이 개선이 되는 것을 느낄 수 있고,
가장 좋았던 점은 번거롭게 씻어내고 다시 기초 화장을 해야 하는 것이 아니라,
셀 레볼루션 나이트 트리트먼트를 바르시고 나서 바로 주무시는 편리함이 가장 좋았습니다~
어떤 이웃님 및 고객님들의 경우 오일을 먼저 바르고 나서 마스크를 바르는 것이 좋은지,
바쁠 경우에는 오일과 마스크를 믹싱해서 사용해도 되는지 물어보시는 분이 계셨는데,
바쁘실 경우에는 오일과 마스크를 섞어서 사용하셔도 됩니다^^ 섞으실 때의 비율은 오일 : 마스크 (오일 2방울 : 마스크 500원짜리 동전 크기)로 해 보시고, 개인차가 있으니 본인의 그 날 피부 상태에 맞추시면 좋겠나이다~
마지막으로 주무실 때에 사용하시는 베개는 청결하게 세탁 잘 하고 계시지요?
비싼 피부과 다니시면서 시술 받아야겠노라 다짐하지 마시고, 깨끗한 베개 위에서의 숙면이
우리의 이웃님과 고객님들의 뾰루지 없는 건강한 얼굴 피부를 보장합니다.
Furthermore, compared to those people who have oily skin or combination skin, those people who have dry skin should be able to experience great effects by using this product.
To give you an extreme example, IPL surgery is known as a surgery for removing the red blushes and freckles and they are known to be effective when you get them for about five times. Of course, it really depends on each person and it's a surgery that's performed in most of the dermatology clinics. It sort of hurts when you get the IPL surgery. You should be able to experience the same effects by using this product.
You should be able to feel the dark skin tone becoming brighter
and the best thing about this product was that I could have gone to sleep right after applying OHUI The First Cell Regenerating Night Treatment without having to wash it off and do the basic cosmetics again. Some people had been asking me whether it was better to apply the mask after applying the oil first or it was better to apply the product by mixing the oil and the mask. You can use the product by mixing the oil and the mask if you are in a hurry. The mixing ratio should be two drops of oil : the size of a 500 KRW coin. You should use the product according to the day's skin condition because it really depends on each person.
At last, I would like to ask this question to you. "is your pillow clean?.
There really is no need to go to the expensive dermatologist to take care of skin because
a deep and sound sleep will surely guarantee a healthy face that doesn't have pimples.
Click here to purchase the product.
One Tip For The Make Up!!
| Please check the expiration before you use cosmetics :) *The expiration of cosmetics is usually 3 years from pack date before unsealing | |
| Skin / Toner / Lotion | In a year after unsealing (Keep in a cold place) |
| Essence / Beauty Treatment | In 8 months after unsealing (Keep in a dark place) |
| Cream | In a year after unsealing (Keep in a cold place like room temperature) |
| Makeup Base / Foundation | In a year after unsealing (Keep in a cold place like room temperature) |
| Stick Foundation | In a year after unsealing (Keep in a cold place) |
| Eye Shadow | Over a year after unsealing |
| Eyeliner | In a year(When using brushes, wash or clean with tissues after using) |
| Mascara | In 6 months |
| Cleansing Cream | In a year ~ a year and a half after unsealing(Use cream type with a spatula) |
| Sunblock | In 4 months ~ a year after unsealing (cold storage) |
| Nail / Enamel | In a year after unsealing |
| ※ It can differ from items, so please check fot details | |
[출처] 오휘 셀 레볼루션 나이트 트리트먼트(마스크&오일)|작성자 곰네마리
No comments:
Post a Comment