Wednesday, October 31, 2012

OHUI For Men Natural Sun BB 50ml Sun Block Suncream Review


OHUI For Men Natural Sun BB 50ml Sun Block Suncream


자연스러운 베이지 컬러가 울긋불긋한 남성의 피부를 균일한 톤으로 가볍게 보정하며 강력한 자외선 차단 능력이 있다. 가볍고 부드러운 사용감이다.

대한민국 대부분의 남성들의 피부톤과 유사한 베이지 컬러로 자연스러운 커버가 가능한데, 기특하게도 피부톤도 밝아보이게 만든다. 적당한 유수분 밸러스를 맞추어 보송하고 파우더리한 마무리의 사용감이 특징이다. 상큼한 향이 매력적이다.

The natural beige color corrects men's uneven skin to an even skin tone and it has a powerful function for protecting the ultraviolet rays. It applies very lightly and softly on the skin. 

The color is very similar to the skin tone of South Korean men and you are able to natural cover your skin. What's amazing about this product is that it makes the skin tone brighter. One of the the characteristics of this product would be that it balances the oil and moisture to provide a soft and powdery finish. The refreshing smell is very attractive. 




SPF 45/PA+++의 강력한 자외선 차단의 가볍고 부드러운 사용감의 선 비비 크림입니다~ 
자연스러운 베이지 컬러가 울긋불긋한 남성의 피부를 균일한 톤으로 가볍게 보정해주며, 
야회활동에도 별도의 선블럭을 바르지 않아도 건강한 피부를 지켜줍니다.

It's an extremely light and smooth BB cream that has a powerful function for protecting the ultraviolet rays. (SPF 45/PA+++) The natural beige color corrects men's uneven skin to an even skin tone and it helps you maintain a healthy skin even if you do not apply extra sunblocks when you are doing outdoor activities. 


내츄럴 선비비 뚜껑을 열고 튜브 형태의 용기에서 적당량을 취해 
손등에 짠 비비크림의 제형입니다.
향은 아주아주 은은한 스포티향으로 아주 좋아요.

여성들 비비크림과는 달리 색이 훨씬 더 연한 라이트 베이지색이라고 생각하시면 됩니다.
 
남성들의 경우 피지 분비가 여성들보다 더 활발하고, 
과도한 유분기의 비비크림이나 선크림을 얼굴 피부에 바를 경우, 
득보다는 실이 더 크기 때문에 오휘 포맨 내츄럴 선비비는 
유분기없이 굉장히 산뜻한 제형의 비비크림이랍니다.

This is when I opened the the lid of the Natural Sun BB 
and applied the right amount on the back of my hand. 
I really liked the delicate sporty smell. 

Unlike those BB creams for women, the beige color was a lot lighter. 

Men usually have more sebum on their skin than women and there's a lot more to lose if they apply a BB cream or a sun cream that has a lot of oil in it. 
However, the texture of the OHUI's Natural Sun BB For Men is extremely light and refreshing. 


손등위에서 비비크림을 한 번 1차로 부드럽게 롤링하여 보았습니다.

For a starter, I smoothly rolled the BB cream on the back of my hand. 

손 등에서 쓱쓱 롤링을 한 번 더 하였답니다.

I rolled the cream once again on the back of my hand. 


비비크림 바른 후 약 5분 정도 지난 후 손등 사진입니다.

This is after five minutes from applying the BB cream. 


비비크림 바른 후 약 20분 정도 지나서 실외에서 찍은 사진입니다~ 
보시는 것처럼 비비크림은 원래 손등 색깔인 것처럼 피부에 밀착되었으며, 
유분기 없이(번들거림없이) 원래 자신의 피부인 것처럼 표현이 되었답니다.

오휘 포맨 내츄럴 선 비비크림을 발라보곤 난 후 장점은

첫째, 유분기가 없어서 끈적임이 없다... 
둘째, 굉장히 자연스럽게 피부톤이 연출이 되어서 
높은 채도를 가진 타 비비크림과 달리, 
남들이 비비크림을 사용했다라는 것을 알지 못 했다라는 점이었습니다.

I took this photograph outside after twenty minutes from applying the BB cream. 
As you can see in the photograph, the BB cream applied on my skin extremely well as if I didn't apply anything and the cream had expressed a skin that isn't glossy. 

Here are some of the advantages of OHUI For Men Natural Sun BB.

1. It's not sticky because it doesn't have oil in it. 
2. Unlike other BB creams that have high saturation, no one was able to realize that I've actually applied a BB cream because it had expressed a very natural skin tone. 








Click here to purchase the product.


  1. One Tip For The Make Up!!

Please check the expiration before you use cosmetics :)
*The expiration of cosmetics is usually 3 years from pack date before unsealing
Skin / Toner / LotionIn a year after unsealing (Keep in a cold place)
Essence / Beauty TreatmentIn 8 months after unsealing (Keep in a dark place)
CreamIn a year after unsealing (Keep in a cold place like room temperature)
Makeup Base / FoundationIn a year after unsealing (Keep in a cold place like room temperature)
Stick FoundationIn a year after unsealing (Keep in a cold place)
Eye ShadowOver a year after unsealing
EyelinerIn a year(When using brushes, wash or clean with tissues after using)
MascaraIn 6 months
Cleansing CreamIn a year ~ a year and a half after unsealing(Use cream type with a
spatula)
SunblockIn 4 months ~ a year after unsealing (cold storage)
Nail / EnamelIn a year after unsealing
※ It can differ from items, so please check fot details






1 comment: