SUM37 Air Rising Moist Cushion Foundation 15g 2EA Review

SUM37 Air Rising Moist Cushion Foundation 15g 2EA

며칠 전 숨 에어라이징 모이스트 쿠션 파운데이션을 구입했습니다.

제품 오자마자 찍었어야 하는데, 빨리 발라 볼  생각에,

저렇게 루비셀 항균퍼프에 액물을 찍 묻혀둔 채로 사진을 찍었으니깐요 ㅠㅠ

I bought SUM Air Rising Moist Cushion Foundation a few days ago.
I should have taken the photographs right after the product came.. but I wanted to put them on my skin as quickly as possible. Oh gosh.. Look at them. The liquids are still on the antibiotic ruby cell puff. :(

쿠션 타입 파운데이션은 밀봉을 잘해줘야 수분이 안날라가요.

숨 용기를 보니 저 투명한 테두리로 빠킹 잘 해놓았네여~~ 

( 용기 : 별 5개 짝짝짝~)

You need to seal the cushion-type foundations very well in order to avoid moisture from flying away. It looks like SUM's containers are sealed very tightly with that transparent thingy. (5 stars for the container!)

한번 꾸~욱 눌러보았어요.

생각보다 액체 파운데이션이 많이 올라오는 편은 아니네요 ㅠ

그 부분은 조금 아쉬워요.

I just tried to press on it hard.
And not much liquid foundation came out. I expected more than this! :(
I am little disappointed by this. 

손에 발라 보았어요.

제 피부가 쿨톤에 많이 하얀편이거든요?

누구나 봐도 핏줄 보이고 하얗다고 느낄정도로?

저에게 이 1호 클리어 베이지는 좀 어두웠어요.

보통 피부에게 딱 맞을 정도구요. ( 21호 )

그러나, 21호 분들중에 목색깔과 차이나게 하얗게 메이크업 하는거 좋아하실 분은

어둡다고 느끼실 거에요~~

그리고 약간 벽돌처럼 붉은 느낌이 강했어요.

I applied the foundation on my hands.
My skin is in a cool tone  and  considered to be white. 
Everyone who sees me talk about my veins and feel that I am extremely white.
This No.1 clear beige was a bit dark.
I believe it will be just right for normal skins. (No. 21)
However, those who like to do their make-ups white in contrast to their necks among the one who are using no.21  would feel that it is a bit dark~~

In addition, the foundation gave a strong red feeling, kind of like the bricks.

자~~ 저의 테스트 샷 나갑니다.
So here are my test shots~

전 핏줄이 다 보이는 흰 피부만 장점이지,

그 외 주근깨도 잘생기구요.

그날이 다가오거나 화장실을 잘 못가면 바로 턱밑에 

뾰루지가 타타탁 올라오는 피부를 가졌어요.

As you can see, people can see my veins. 
The only advantage that I have is that my skin is white.
I get a lot of freckles as well and I have a kind of skin that has pimples 
when my period comes near or if I go into a dirty bathroom. 

자~~ 저의 화장 전 사진을 보시구,

숨 에어라이징 모이스트 쿠션 파운데이션으로 

어떻게 제 얼굴이 바뀌는지 잘 보아 주세요~~~

Now~ I want you to look at  the photograph of myself before the make-up and also the photograph after I put on the SUM Moist Cushion Foundation. I want you to see how much it changed.

짜잔! 다 발랐어요.

어찌 화장 전보다 얼굴색이 더 칙칙해진것 같은 느낌이 드는건 저뿐인가요?

윤기는 도는데 커버력은 약한거 같아요.

Ta-da! I am done with it.
Am I the only one who's feeling that the skin has become more dark?
I could see the glossiness but the cover-up isn't all too satisfying. 

아이오페 보다 커버력 더 안좋은 것 같지만 자연스러운게 매력이 될수도 있으니,

글고 아이오페나 헤라제품보다 제형이 더 묽더라구요 ㅠ

조금 밀리는 감도 있구요.. ㅠ

I feel that its cover-up function isn't as good as IOPE.. but being more natural can also be attractive. Furthermore, the form of the content was more than products by IOPE and HERA. I felt as if it was not staying close on my face. 

근데, 아이오페/헤라의 과한 오일광이 싫으셨던 분들은

자연스러운 광채를 내뿜는 이제품 좋을 것 같아요.

제 친구는 아이오페 사용하는데, 아이오페 사용하고 잔 뾰루지들 많이 생겼다고 했거든요~

아이오페가 워낙 광을 발산하니 오일 함량이 많거든요.

이건 그런 느낌 덜해요. 오일보다 에센스가 들어있는 느낌?

그래서 메이크업을 하면서도 내 피부가 더 좋아질것 같다는 안도감이 들거든요.

이거 구매하실 분들은, 색이 맞는지 안맞는지 잘 테스트 해보신 후 구매하셨음 좋겠어요.

However, this product can be an outstanding choice for those people who didn't like the excessive oily glossiness by IOPE/HERA because it is way more natural. 
One of my friend uses IOPE and she told me that she got a lot of small pimples after using IOPE. IOPE contains a lot of oil and makes your face very shiny in an oily way. 
But this product does not have such feelings. I feel that it has more essence in it. 
So I feel kind of relieved whenever I am doing make-ups. 
If you are planning to buy this, I want you to have a test on yourself before you actually buy them. 

Click here to purchase the product.

http://jihoshop.com/index.php/cosmetics/lgcare-cosmetics/su-m37/sum37-air-rising-moist-cushion-foundation15g-2ea.html

A TIP FOR THE MAKE-UP!!

Please check the expiration date before using the cosmetics :) *The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing
Skin / Toner / Lotion	1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment	8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Stick Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye Shadow	Over 1 year after unsealing
Eyeliner	1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara	6 months
Cleansing Cream	1 year ~ a year and a half after unsealing  (Use cream type with a spatula)
Sunblock	4 months ~ a year after unsealing (Cold storage)
Nail / Enamel	1 year after unsealing
※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.