HERA Age Away Intensive Emulsion 120ml

HERA Age Away Intensive Emulsion 120ml

현재 헤라 에이지 어웨이 인텐시브 워터와 함께 사용하고 있어요~

I am currently using this product with HERA Age Away Intensive Water~

스킨과 함께 세트로 구입했어요~

스킨과 마찬가지로 세트로 보라색이라 너무너무 마음에 들고요

화장대에 놔두면 굉장히 고급스러워보여요^^

용량은 120ml입니다

스킨보다는 양이 적어서 조절해서 사용해야 되요...

안 그러면 로션이 먼저 끝난답니다^^

I bought this as a set with the skin~
I really like it because the set is also purple like the skin. 
It looks very luxurious when you place it on your dressing table. :)
The volume is 120ml. 
You need to carefully control the amount because it's smaller than the skin. 
Or else you'll finish using the lotion first. :)

스킨과 다르게 뚜껑을 위로 열어야 해요.. 펌핑해서 사용하는 제품이랍니다

제 개인적인 생각으로 펌핑으로 해야 용량 조절도 편하고, 

병 입구가 피부와 닿지 않아 위생에 더 좋은 것 같아요...

Unlike the skin, you need to open the lid upwards. It's a pumping-type product. 
I personally think pumping-type products are more convenient because it's easier to control the amount. I also think pumping-type product are more hygienic because the mouth doesn't touch the skin. 

전 로션은 여름에는 1번+1/2, 봄과 가을, 겨울에는 2번 펌핑해서 사용해요~

얼굴과 목 전체에 바르는 데 충분하답니다

색깔은 흰색계열이에요~

For lotions, I usually pump once during summer and pump it twice during winter. 
It's enough for your entire face and neck. 
The color is white. 

로션도 손등에 발라보았어요

스킨과 마참가지로 바르면 피부에 싹 스며드는 느낌이 있어 좋아요

끈적임은 싫어하는 저는 얼굴과 손에 로션이 오래오래 남아 있지 않아 좋아요

피부에 금방 스며들어서 기초화장 후 물건을 집는 다거나 손을 사용할 때 좋아요

물론 제일 좋은 건... 민감한 피부를 지켜주어서 너무 고마운 제품이랍니다~^^

I applied the lotion the back of my hand. 
It's really good because it gets absorbed into the skin right away just like the skin. 
I personally like it very much because the lotion doesn't stay on my face and hands for a long time. I personally do not like products that are sticky. It's good when you are picking up something or when you have to use your hands because it gets absorbed right away. 
Of course, the best thing about this product is that it protects my sensitive skin. LOL :)

Click here to purchase the product.

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/amorepacific-cosmetics/hera/hera-age-away-intensive-emulsion-120ml.html

A TIP FOR THE MAKE-UP!!

Please check the expiration date before using the cosmetics :) *The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing
Skin / Toner / Lotion	1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment	8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Stick Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye Shadow	Over 1 year after unsealing
Eyeliner	1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara	6 months
Cleansing Cream	1 year ~ a year and a half after unsealing  (Use cream type with a spatula)
Sunblock	4 months ~ a year after unsealing (Cold storage)
Nail / Enamel	1 year after unsealing
※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.