SKINFOOD Honey Red Orange Mask 100g Review

SKINFOOD Honey Red Orange Mask 100g

가을날씨, 너무쌀쌀하죠?

쌀쌀한 만큼 엄청나게 일어나는 피부각질들

그럴때마다 각질제거팩도 꼬박꼬박!! 피부관리를 잘 해주셔야됩니다♥ 

 

 

소개해드릴 제품은 스킨푸드 허니 레드 오렌지 마스크팩입니다.

스킨푸드 제품답게 오.렌.지가 들어간 제품입니다.

Isn't it so cold this autumn? 
You always have to take a good care of your skin during cold days
because you get a lot of dead skin cells in a weather like this. 

The product that I am going to introduce is SKINFOOD Honey Red Orange Mask. 

It's a product that has orange in it. 

미니 항아리 단지같이 생겼어요♥

먹고시퍼라~

It sort of look like a crock. 
I wanna eat them~

고무줄에 미니책자같은 종이가 달려있어요.

안엔 뭐라고 적혀있을까요? 궁금궁금

There is this piece of paper on the rubber band. 
What does it say in it? 

스킨푸드 허니 레드 오렌지 마스크에 대한 설명이 적혀있어요.

이 제품의 주 기능은 거칠어진 피부의 각질을 밀어내 탄력있는 피부로 

가꾸어 준다는 점입니다 >_< 

 

이 제품의 꿀 성분은 뉴질랜드에서만 자생하는 마누카 나무의 꽃에서만 채집된다고해요. 

오렌지는 비타민C가 풍부한 캘리포니아 남부의 오렌지를 사용했답니다. 

The instructions and descriptions of SKINFOOD Honey Red Orange Mask are written on it. 
The main function of this product is the fact that it makes your skin smooth by removing the rough dead skin cells.

The honey that is in this product is known to be collected only through the flowers of manuka in New Zealand. They used the Californian oranges, which are known to have abundant vitamin C in it. 

뒷편에는 전성분이 나와있어요. 

페녹시에탄올이라는 화학제품이 들어가있습니다.

The ingredients are written on the back. 
The product contains Phenoxyethanol. 

제품 종이뚜껑을 열어보니 안에 한번 더 포장이 되있었습니다.

이중포장 좋습니다♥

I opened the paper lid and the product was wrapped up once again. 
I personally like products that are packed twice. 

뚜껑을 열어보았는데요. 뚜껑이 고무느낌의 제품이라 열고닫기 쉬웠어요. 

I opened the lid and it was very easy to open and close because the lid was made of rubber. 

제품 내용물입니다.

실제 꿀 느낌의 제형이에요.

This is the content of the product. 
It's actually like real honey. 

제품을 사면 스푼을 같이 넣어줘요.

이 스푼으로 팩을 하시면 됩니다.

The spoon comes along with the product. 
You can use the mask with this spoon. 

사용하시기 전에 스푼으로 위아래를 충분히 섞어주셔야합니다♥ 

You have the mix the content well before you use it. 

다 섞고나서 한 스푼 떠 보았는데요.

굉장히 점성이 높은 제형이에요. 꿀처럼 찐득찐득하답니다. 

I scooped out a spoon after mixing it well. 
The texture was sticky like honey. 

물기있는 얼굴에 제품을 발라주셔요.

마사지 하듯 문지러 주신 후 미온수로 씻어내면 됩니다. 

 

바를 때 제품이 너무 찐득거려서 고루 펴지지가 않아 바르기가 조금 불편했어요. 

Apply the product on a wet face. 
Rub it as if you are giving a massage and wash it off with warm water. 

It didn't spread very easily because it was very sticky. 

사용 전후 사진이에요.

코에 흰 각질이 있었는데 사라진 거 보이시죠?

This is before using the product. 

I used to have dead skin cells on my nose, but they are gone now. 

측면 사진입니다. 

 옆에 흰색 각질이 지저분하게 있었는데 사용 후 개끗하게 정리되었어요.

각질제거가 생각보다 잘 되서 놀랐어요♥ 



기능면에서 만족하는 제품입니다.  

 

하지만 사용 후에 피부가 많이 건조해지는 느낌을 받았어요. 


This is a shot from the side. 

I used to have a lot of white dead skin cells, but they were all gone after using this product. 

I was a little surprised because it removed the dead skin cells a lot better than what I've 

expected. I am quite satisfied by its effects. 

However, the skin became sort of dry after using the product. 

 

사용의 단점이 있다면

팩을 위아래로 섞을 때 스푼위에까지 제품이 묻는거에요.

 워낙 찐득거리는 제품이라 손에 묻으면 불쾌해요.

One of the disadvantages was that
the entire spoon got dirty when I was mixing the content. 
It's sort of uncomfortable when it gets on your hand because it's really sticky.

그리고 팩을 마친 후 정리를 위해 보면

 스푼에 제품이 많이 묻어있어서 이렇게 씻겨 버려야할 제품들이 생겨나요.

Since the contents gets on the entire spoon, you would have to wash them off with water. 

<만족해요> 

제품의 주 기능인 각질제거가 매우 잘되요.

제품을 뜰 수 있는 스푼이 들어있어요.

디자인이 너무 귀여워요.

<싫어요>

불쾌할 정도로 찐득거리는 제형이에요.

찐득거리는 제형 때문에 사용 후 제품 정리가 힘들어요.

사용 후 피부가 건조한 느낌이에요. 

화학성분이 포함되어있어요. 

<What I like about this product>
It removes the dead skin cells very well, which I guess is the main function of this product. 
A spoon comes along with the product. 
The design is very cute. 

<What I don't like about this product>
The content is extremely sticky and it may make you uncomfortable. 
You get a lot of things to wash because of its sticky texture. 
The skin became a little dry after using this product. 
It contains chemicals. 

Click here to purchase the product.

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/shop-by-age-20s-1/skinfood/skinfood-honey-red-orange-mask-100g.html

A TIP FOR THE MAKE-UP!!

Please check the expiration date before using the cosmetics :) *The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing
Skin / Toner / Lotion	1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment	8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Stick Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye Shadow	Over 1 year after unsealing
Eyeliner	1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara	6 months
Cleansing Cream	1 year ~ a year and a half after unsealing  (Use cream type with a spatula)
Sunblock	4 months ~ a year after unsealing (Cold storage)
Nail / Enamel	1 year after unsealing
※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.