IOPE Vitality Skin MASSAGE CREAM Review

IOPE Vitality Skin MASSAGE CREAM

피부 활성화 마사지 시스템으로 탄력과 영양을 공급해주는 마사지 크림

A massage cream that provides flexibility and nutrition with its skin-activating massage system

[피부 활성인자 촉진 성분의 고보습 리프팅 마사지 케어]
아이오페 베이직 스킨케어 솔루션의 마사지 케어 ‘아이오페 바이탈리티 스킨 마사지 크림’.
피부노폐물을 클렌징해주는 그 이상의 스킨케어 능력을 발휘하며 

촉촉한 생기와 활력, 생명력 가득한 피부 바탕을 준비시킵니다.
다음 단계에 이어지는 스킨케어 효능 성분을 풍부하게 받아들이는 건강한 피부로 워밍업시킵니다.  피부 본연의 조직력 회복과 정화 기능을 생생하게 살려내는 

‘피부 활성화 촉진 마사지 케어’로 피부가 새 에너지를 얻습니다.
- 피부 친화력이 강한 당근 뿌리에서 추출한 단백질 성분이 주름지고 쳐진 피부에 탄력을 높여줍니다.  - 콜라겐 생합성을 촉진시켜주는 치마버섯을 정제한 수용성 천연 고분자 물질이 

손상받은 피부를 진정시키고 피부에 생명력을 불어 넣어줍니다.

[A high-moisturizing lifting massage care of skin-activating factor ingredients]

IOPE Vitality Skin MASSAGE CREAM of IOPE Basic Skin Care Solution. 
It provides moist vitality and lively foundation of the skin 
by demonstrating the skin care capability that cleanses the wastes of the skin. 
For the next step, it warms up the skin into a healthy skin that receives skin care ingredients. 
The skin receives new energy with its 'skin-activating massage care' that regenerates the skin's original structure and the purifying function. 
- The protein that's been extracted from carrot roots, which are known to be skin-friendly, enhances the elasticity of the skin that's been stressed out. - The water soluble and natural high-molecular substances that has been created through purifying the Schizophyllum commune calms down the damaged skin and provides vitality to the skin. 

[피부 활성화 마사지 시스템으로 영양과 탄력을 주는 마사지 크림] 
- 외부 환경 오염과 과도한 스트레스, 잦은 화장 등으로 푸석푸석하고 탄력을 잃은 피부에
 피부 친화력이 강한 당근 뿌리에서 추출한 식물성 단백질이 탄력을 효과적으로 높여줍니다.
- 피부 세포의 생명력을 강화하는 식물인 자소엽, 백출, 목단피,

 세이지의 항산화 콤플렉스가 마사지를 통해 혈행을 촉진시켜

지친 피부에 빠른 활력을 주어 피부를 생기있게 가꾸어 줍니다.
- 치마버섯을 정제한 수용성 천연 고분자 물질이 손상된 피부에 콜라겐 생합성을 촉진하여 피부를진정시키고   빠르게 회복될 수 있도록 도움을 줍니다.

[The massage cream that provides flexibility to the skin with its skin-activating massage system]

- The vegetable protein that's been extracted from the skin-friendly carrot enhances the flexibility of the rough skin that has lost its flexibility by harmful environment, stress and frequent makeups. 

- Plants that are known to strengthen the skin cell's vital power, such as perilla frutescens, white atractylis, benzoylpaeoniflorin and anitioxidant sage complex accelerates the blood circulation through the massage to provide vitality to the skin that's been stressed out. 
- The water soluble and natural high-molecular substances that has been created through purifying the Schizophyllum commune accelerates the biosynthesis of collagen to the damaged skin and help the skin to be restored in a short amount of time. 

엄마께서 얼마전에 구입해오신 마사지 크림

엄마와 나는 거의 십년동안 C 브랜드의 마사지 크림을 사용해오다가

아리따움 단골인 우리 엄마는 마사지 받으러 가셨다가 이걸 구입해오셨다지~

엄마랑 나랑은 IOPE 사랑하닌깐 좋아하며 상품을 열었다

This is the massage cream that my mom bought for me a few days ago. 
My mom and I had been using a different massage cream for about ten years. 
She bought this when she went to Aritaum for a massage. 
My mom and I opened opened the product because both of us like IOPE very much. 

화이트 통과 사선인 뚜껑

The white bottle and the diagonal lid. 

약간의 노란끼가 더해진 마사지 크림 색상

The massage cream is a bit yellow. 

손가락으로 펴서 펴발라 보았다

기존의 마사지 크림보다 덜 기름지고 가벼운 느낌이 든다

발리는 것도 부드럽게 발리고~

그동안 내가 써온 마사지 제품과 비교하면,

퍽퍽하거나 묵은 질감이 드는 것에 비해

이 제품은 가볍고 기름도 덜지고 너무 부드럽다는 것~

수분감 ★★★☆☆

유분감 ★★★☆☆

건성은 물론, 지성도 그리 유분감 느껴지는 제품이 아니라 괜찮을 것 같다. :)

I scooped some out with a spoon and applied it on my skin. 

It was less oily and much more refreshing than other massage creams. 

It also applied on the skin very smoothly. 

This product had a lot less oil and was much smoother 

as compared to other massage creams that I'd been using which felt dry and old. 

The sense of moisture : ★★★☆☆

The sense of oil : ★★★☆☆

I think it should be pretty good for those people who have dry and oil skin

because there isn't much oil in this product. :)

Click here to purchase the product.

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/amorepacific-cosmetics/iope/iope-vitality-skin-massage-cream.html

A TIP FOR THE MAKE-UP!!

Please check the expiration date before using the cosmetics :) *The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing
Skin / Toner / Lotion	1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment	8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Stick Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye Shadow	Over 1 year after unsealing
Eyeliner	1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara	6 months
Cleansing Cream	1 year ~ a year and a half after unsealing  (Use cream type with a spatula)
Sunblock	4 months ~ a year after unsealing (Cold storage)
Nail / Enamel	1 year after unsealing
※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.