Whoo Gongjinhyang Soo - Soo Yeon Jin Cream 50ml Review

Whoo Gongjinhyang Soo - Soo Yeon Jin Cream 50ml

싱글즈(잡지)에서 공진향 수 수분크림이벤트가 있었어요~

 그때 마침 수분크림이 똑! 떨어져서 응모 했었는데 됐네요~ 흐흐~

간단하게 피부테스트를 하고 제품을 받았는데요~

저는 복합성이라 구냥 수분크림(수연 크림) 으로 받았고 

어떤분들은 기능성크림(수연 진 크림) 으로 받아 가셨네요~

피부 테스트는 본인의 수분테스트를 하는게 아니라!!

 크림을 바르기 전 후의 수분을 측정하는 거였어요~

거짓말 안하고... 진짜 ... 크림을 바르기 전에 수분 측정했을 때 34.5 였는데

 바르고 15분 뒤에 다시 수분 측정했을 때는 35.8 이었습니다.!!!

완전 놀래서 후딱 챙겨왔죠~ ㅋㅋㅋㅋ

The Singles magazine held an event for giving out Whoo Gongjinhyang Soo - Soo Yeon Jin Cream~ I put my name down because I was just out of moisturizing cream and I won!. LOL

They gave out the product after running a simple skin test. 

I got the moisturizing cream (Soo Yeon Cream) because I have a combination skin.
Some people received the functional cream (Soo Yeon Jin Cream). 

They tested the level of moisture before applying the cream. 

My level of moisture was 34.5 before applying the cream and
it was 35.8 15 minutes after applying the product. 

I brought the product right away because I was very surprised. LOL

이렇게 개봉한 건 약 3주 전이예요.

그때부터 지금까지 꾸준히 아침저녁으로 바르고 있구요~

I opened this product three weeks ago. 
I've been using this product in the morning and evening from then. 

생각보다 큰 크림에 살짝 놀라며~ 꺼내 보았지요~

I was a little surprised because it was sort of big. 

엘지생활건강의

더 히스토리 오브 후~

공진향 수... 수연크림... 이름도 너무 길어요....

수연크림은 수분크림(50ml) 입니다.

The name is so long.. 

Whoo Gongjinhyang Soo - Soo Yeon Jin Cream

This is the Soo Yeon Moisturizing Cream (50ml)

케이스 완전 고급스러워용~

투명으로 동그랗게 완전 제가 왕후가 된 마냥~ 쓰시도 전에 기분이 좋아졌어요~

The case was very luxurious~

It's transparent and round~ It made me feel as if I've become a queen~

개봉해보니~ 연한 핑크빛이 도는 수분크림입니다.

향도 은은하니 고급스럽고~


I opened it. The moisturizing cream was light pink.

It had a delicate smell and it was very luxurious~

손등에 바르니 촉촉하니 시원하니 기분 좋드라구요~

I applied some on the back of my hand and it was very moist~

다른 크림에 비해서 굉장히 묽고 쫀득하니 찰지다고 할까요???

그래서 수분감이 더욱 오래가는 것 같아요~

The texture was a lot more watery and chewy than other creams. 

I think the moisture lasted longer for such reasons. 

손등에 여러번 발라주었는데 사진에 잘 안나오는 거예요... ㅜ.ㅜ

손등에 여러번 발라서 다시 찍고 하다가 아까워서 포기했어요~

피부에 양보할라구요~ㅎㅎㅎ

I applied it several times on the back of my hand and the photograph didn't come out very well. 

I've been taking the photographs many times and I finally gave up. 

I didn't want to waste it. LOL

총평

1. 양이 너무 작음 (50ml)

케이스디자인에 거품을 빼고 양을 늘렸음 하는 소망이 있음

2. 수분크림으로는 100점 만점에 90점

수분감이 굉장히 좋고 오래감

3. 은은한 향과 함께 부드럽게 발림

은은한 향에 한방성분을 가미해서 기분이 좋고 발림이 좋음

4. 스패출러가 없음! 

Evaluation

1. It doesn't have much in it. (50ml)

It would have been better if they focused less on their design and put more content. 

2. I would give 90 points out of 100. 

The sense of moisture was very nice and it lasted very long. 

3. It had a delicate smell and it applied very smoothly. 

It makes you feel good and it applies very well on the skin because it smells good and contains Chinese herbs. 

4. It doesn't have a spatula in it!

Click here to purchase the product.

http://jihoshop.com/index.php/cosmetics/lgcare-cosmetics/whoo/whoo-gongjinhyang-soo-soo-yeon-jin-cream-50ml.html

A TIP FOR THE MAKE-UP!!

Please check the expiration date before using the cosmetics :) *The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing
Skin / Toner / Lotion	1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment	8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Stick Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye Shadow	Over 1 year after unsealing
Eyeliner	1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara	6 months
Cleansing Cream	1 year ~ a year and a half after unsealing  (Use cream type with a spatula)
Sunblock	4 months ~ a year after unsealing (Cold storage)
Nail / Enamel	1 year after unsealing
※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.