Wednesday, March 20, 2013

Mamonde Age Control Ultra Repair Cream Review

마몽드 울트라 리페어 크림 ♩ 피부를 촉촉하게 !

Mamonde Ultra Repair Cream  ♩ Makes the skin moist !





안녕하세요 
아직 눈도 안녹았는데 비도오고~ 거기다 춥기까지해서 도로가 많이 얼었더라구요
걸어가는데 한오백년 걸리더라는 ㄷㄷㄷ
거기다 비바람을 맞으니 피부가 환전 푸석푸석;;;;;;;;;
이런 날씨일수록 피부관리를 잘해줘야하죠 후후후
예전에 피부가 탱탱(?)했을때는 대충 바르고 자도 다음날 뽀송하고 그랬는데
이제는 피부노화가 스피드하게 진행되서 그런지 칙칙해지는거같고 탄력도 예전만못하고 그래요 ㅠㅠ
이런 피부 고민을 덜어줄 수 있는 마몽드 에이지 컨트롤 울트라 리페어 크림을 소개합니다.
이름이 무쟈게 길죠? 간단하게 말하자면 영양크림이라는거 ㅋㅋㅋㅋ

Hello. 
The snow hasn't melted yet, but it's raining. The roads were frozen these days because it was also very cold. It took so much time for me to walk to work. My skin became extremely rough and dry when I faced the storm. I should be taking care of my skin even more carefully in a weather like these. My skin used to be soft on the next day even when I didn't take care of it when I had good skin. But it seems like my skin is becoming dark and losing flexibility because of the aging of the skin that's taking place very rapidly. Let me introduce Mamonde Age Control Ultra Repair Cream, which is a product that can help you to take the load off from your shoulder.  Isn't the name really long? To put it simply, it's a nutrition cream. 







마몽드 에이지 컨트롤 울트라 리페어 영양크림은 30대분들에게 더 효과적이라고해요
아무래도 30대에 피부가 본격적으로 노화가 진행되다보니 ㅠㅠ
탄력저하, 잔주름, 칙칙함 !!!! 요 피부노화의 주된 증상이 나타나게되잖아요
3주동안 사용시 피부개선을 눈으로 확인해볼수있다고 하는데 아직 전 삼주를 채워보지 못했네용 ㅎㅎ

Mamonde Age Control Ultra Repair Cream is known to be more effective for those people who are in their thirties because aging of the skin takes place more rapidly for those people who are in their thirties. You know that losing flexibility, getting fine wrinkles and having a dark skin are  some of the symptoms that you get. This product is known to provide enhancement of the skin inn three weeks. But I haven't used it for three weeks yet. 




마몽드 용기는 무척 고급스러운 느낌이였습니다.
마몽드는 가격면에서 그렇게 심한 부담이 드는 정도가 아니기 때문에 많은 분들이 좋아라 하는 브랜드인것같아요


Mamonde's case wasn't very luxurious. 
I think people really love this brand because their products aren't that expensive. 


바닥에는 제조일자도 적혀있습니다.
개봉 후 12개월 내에 사용하시면되요 - 물론 요새 겨울철이라 푹푹 떠서 사용할듯싶네요

The expiration date is written on the bottom. 
You should use it within twelve months after unsealing. It seems like I have to use it by scooping it out because it's winter these days. 






아쉽게도 스패출러는 함께 들어있지 않았어요~
마몽드 에이지 컨트롤 울트라 리페어 영양크림을 열어보니
봉인씰이 둘러져있네요~ 처음 사용하는 느낌을 퐉!!!!ㅋㅋㅋㅋ

Unfortunately, it didn't have a spatula in it. 
I opened Mamonde Age Control Ultra Repair Creamand and it had a seal in it. 
It makes me feel that I am using the product for the first time. 




보호뚜껑을 열어보니 아주 촬진 느낌이 가득담긴 영양크림이 등장했습니다 :-)
향은 거의 없어서 아주 마음에 들어요! 향에 민감한 저이기에 ㅎㅎ

I opened the protection lid and there was the chewy nutrition cream that seemed to have a lot of nutrition in it. I really liked it because it didn't have any smell. You know I am very sensitive to smell. 




보시다시피 마몽드 에이지 컨트롤 울트라 리페어 크림 제형을 보면 무척 촬지다는 느낌이 듭니다.
점성이 있어서 흘러내리지않고 묵직한 느낌이 드는 크림이예요
아무래도 영양감이 많이 들어간 크림이다보니 그런것같습니다.
겨울철에는 워낙 피부가 건조하기 때문에 묵직한 크림을 발라주는데 그런면에서는 괜찮네요

As you can see, the texture of Mamonde Age Control Ultra Repair Cream is very chewy. 
The cream doesn't run down very easily because it has viscosity and it's feels quite heavy. 
I think it's because it's a cream that has a lot of nutrition in it. 
You normally have to apply heavy cream on your skin during winter because the skin becomes extremely dry. It's a pretty good product in that sense. 





먼저 손등에 크림을 발라보았습니다.
요새 손등도워낙 건조하기 때문에 푸석푸석한게 눈에 딱 보이네요 ㅋㅋㅋㅋ
일단 발라본 느낌은 묵직하다였어요~

First, I applied the cream on the back of my hand. 
I can see the roughness and the dryness with my eyes because the back of my hand is also very dry these days. First of all, it felt quite heavy. 




묵직한 제형에 비해 흡수는 그리 느리지 않았답니다.
손등이 바로 촉촉해지는 느낌이 딱 들더라구요~ 영양크림이다보니 유분기는 살짝있는거같아요

Even though the texture was sort of heavy, the absorption wasn't that slow. 
The back of my hand became moist right away. It seemed to have a bit of oil in it 
because it's a nutrition cream after all. 






얼굴에 기초를 바른 후 제일 마지막으로 마몽드 에이지 컨트롤 리페어 크림을 발라보았습니다.
ㅠㅠ 바르기전에 피부는 각질도 일어난 상태이고 무척 푸석한 느낌이 들죠.
전체적으로 도톰하게 발린답니다. 피부에 겉돌지 않고 피부속까지 채워지는 느낌이 들어요.
영양감과 수분감을 동시에 느낄 수 있는 크림이다보니 건성분들에게는 더 좋을것같아요!
날이 무척 건조하다보니 저녁에는 꼬박꼬박 발라주게되네요
향도 은은해서 부담도 없고 ㅋㅋㅋㅋㅋ 무엇보다 발랐을때 피부가 당기지 않아서 좋아요
아침에는 좀 무거운감이 있지만 저녁에 딱 좋습니다 ㅎㅎ
좀 더 꾸준히 발라보고 피부상태 봐야겠어요~!

I applied Mamonde Age Control Ultra Repair Cream on my face after applying the basic cosmetics. The skin used to have a lot of dead skin and it used to be very dry before applying the product. In the overall sense, the product applies very thickly. The cream seems to go very deeply into the skin.  I personally think it should be good for those people who have dry skin because it's a cream that provides both a sense of nutrition and moisture. I get to apply it in the evening everyday because the weather these days is extremely dry. It goes very easy on me because it has a very delicate fragrance. More than anything else, it's really nice because it doesn't make my skin dry after applying the product. It's sort of heavy on the skin in the morning, but it's perfect in the evening. 
I should take a look at the condition of my skin after regularly applying the product some more. 












1 comment: