오늘 리뷰할
제품은 제가 너무나도 좋아하는 스와니코코의 제품이랍니다.
스와니코코
제품은 제품이름에 들어가있는
'퍼멘테이션'에서 알 수
있듯이 발효화장품인데요. 그래서 그런지 저는 순하게 참 잘 맞더라구요,ㅎ 그래서 지인들이게
적극 추천하고 다닌답니다.ㅎ
The product that I am going to write my review about is one of Swanicoco's products, which is also one of my favorite products. As you may know from the name of the product that says 'Fermentation', it's a fermented cosmetics. It really matched very well on me. For such reasons, I've been recommending this product to my friends recently.
제품명 : 퍼멘테이션 모이스쳐 크림(발효수분크림)
제조사 : 스와니코코
용량 : 50ml
Name of the product: Fermentation Moisture Cream (Fermentation Moisture Cream)
Manufacturer : Swanicoco
Volume: 50ml
Name of the product: Fermentation Moisture Cream (Fermentation Moisture Cream)
Manufacturer : Swanicoco
Volume: 50ml
제품포장은 항상 검정 크래프트지느낌의 상자예요.ㅎ
스와니코코의
문양인 예쁜꽃 금박이 새겨져있고
cell repair one
step 'FERMANTATION moisture cream'이라고 적혀있네요.
As always, they've used the black kraft paper for the packaging.
It has Swanicoco's pretty flower on it and it has the phrase
'Cell Repair One Step FERMENTATION Moisture Cream.
As always, they've used the black kraft paper for the packaging.
It has Swanicoco's pretty flower on it and it has the phrase
'Cell Repair One Step FERMENTATION Moisture Cream.
좋은재료와 좋은방식으로 화장품을
만들려는 스와니코코의
노력이 보이지 않나요?
Doesn't it look like Swanicoco has really put a lot of efforts in it to make their cosmetics with good ingredients and good methods?
Doesn't it look like Swanicoco has really put a lot of efforts in it to make their cosmetics with good ingredients and good methods?
짠~ 드디어 제품을 개봉합니다.!!
오~ 반짝반짝 상자를 열자마자 빛이~~
Ta-da! I am finally opening the product.
Oh~ The shiny light came out when I opened the box.
Ta-da! I am finally opening the product.
Oh~ The shiny light came out when I opened the box.
제품 케이스가 너무너무 고급스러워요~ 보랏빛!!
The case is extremely classy. Purple!
The case is extremely classy. Purple!
사용하면서 이물질이 들어가거나 오염되지않게 단단히 고정되는 캡도
있구요.
There is a protection film inside that prevents pollution the of the cream.
There is a protection film inside that prevents pollution the of the cream.
캡을 열었더니!! 제가 생각치 못했던 제형이 나와서 오잇?!하는
느낌이였어요.
뭔가 크림이지만
촉촉해보이는...시중의 일반 크림들은 버터크림의 느낌이였다면
스와니코코
발효수분크림은 슈크림의 느낌?!
나름 제식대로 비교했는데 어떤가요? 감이 오시나요??
크림이지만 왠지 쫀쫀하고 수분감이 느껴지는
제형입니다.
I opened the lid and I was surprised by the texture.
It looks creamy and moist. If those ordinary creams were more like a butter cream, Swanicoco's Fermentation Moisture Cream is more like a custard cream.
Do you see what I am talking about over here?
It's cream, but the texture is chewy and has a great sense of moisture.
I opened the lid and I was surprised by the texture.
It looks creamy and moist. If those ordinary creams were more like a butter cream, Swanicoco's Fermentation Moisture Cream is more like a custard cream.
Do you see what I am talking about over here?
It's cream, but the texture is chewy and has a great sense of moisture.
이렇게 느낌을 보여주기 위해 손가락으로~~
묽게 흘려내리지는 않지만 그렇다고 되직하게 딸려올라오지도 않는 신기한
제형이였어요!!
저는 처음 접해보는 제형. 혼자 계속 신기해하던....;;
I used my finger to show you how it feels like.
Even though It's not watery and it doesn't run down, it's not that thick as well. It was a very special texture that I've never seen before.
그리고 지성이지만 수분이 부족한 제 피부를 위해
저녁마다 스와니코코의 발효수분크림을 듬뿍 발라줬답니다
Even though I have an oily skin,
I applied a lot of Swanicoco Fermentation Nutrition Cream every evening for my skin that lacks moisture.
Even though I have an oily skin,
I applied a lot of Swanicoco Fermentation Nutrition Cream every evening for my skin that lacks moisture.
사용 첫날 비교샷! 사용 첫날 비교샷!
<사용 첫날 비교샷!>
스와니코코 발효수분크림을 바르고 나니 훨씬
촉촉해졌죠?
향은
꽃향같았어요. 은은한 꽃향 기분이 좋아지는~ㅎ
다음날 아침에 확실히 부들부들
피부가 좋아졌어요 @_@
혼자 피부를 만지면서 즐거워했죠.
"역시 스와니코코구만~히히"
<Comparison with the first day >
Isn't my skin a lot more moist after applying the Swanicoco Fermentation Moisture Cream?
It smelled like flowers. It was a delicate fragrance of flowers that makes you feel good.
My skin has definitely become smoother on the next morning.
I was touching my skin and was very happy about it.
I said to myself. "Swanicoco is definitely different".
<Comparison with the first day >
Isn't my skin a lot more moist after applying the Swanicoco Fermentation Moisture Cream?
It smelled like flowers. It was a delicate fragrance of flowers that makes you feel good.
My skin has definitely become smoother on the next morning.
I was touching my skin and was very happy about it.
I said to myself. "Swanicoco is definitely different".
사용7일 비교샷
보시면 확실히 바르기 전에도 예전보다 촉촉한게 보이시죠?
피부도 조금 환해지고 히히 기분좋은 변화입니다~~
꾸준히 사용하면 건조한 겨울이지만 부들부들 부드럽고 촉촉 물광피부가 될 수
있겠죠?!
정제수를 사용하지않고 피부에 좋은 자연발효성분으로만 꽉~
차있는 스와니코코의
발효수분크림!!
진짜!! 너무~~~ 만족스러운 제품이라 한통 다 사용하고
나면 제돈주고 구입할 것 같아요,ㅋ
건성피부이신 울 마미님도 생각나고~~ 크리스마스선물로 사드릴까
싶어서 스와니코코몰을 열심히 둘러봤네요!!
좋은 제품 사용할 수 있게 해주신 뷰티포럼과 스와니코코~ 너무 감사합니다 :D
After using the product for seven days.
As you can see, my skin has definitely become more moist even before applying the product.
The skin has become a little brighter and I personally think it's great change that makes me feel good. Even though it's winter, shouldn't I be able to have a soft and smooth skin when I use it regularly?
Swanicoco's Fermentation Moisture Cream is a cream that contains natural fermented ingredients instead of purified water. It looks like I am going to buy this product again after I am done using because I am extremely satisfied with it. I really want to give this product to my mom as a Christmas gift because she also has a very dry skin.
After using the product for seven days.
As you can see, my skin has definitely become more moist even before applying the product.
The skin has become a little brighter and I personally think it's great change that makes me feel good. Even though it's winter, shouldn't I be able to have a soft and smooth skin when I use it regularly?
Swanicoco's Fermentation Moisture Cream is a cream that contains natural fermented ingredients instead of purified water. It looks like I am going to buy this product again after I am done using because I am extremely satisfied with it. I really want to give this product to my mom as a Christmas gift because she also has a very dry skin.
Click here to purchase the product
http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/amorepacific-cosmetics/swanicoco/swanicoco-fermentation-nutrition-cream.html
No comments:
Post a Comment