전에 설화수에서 선물사고 받았던 예서 립케어 샘플이에요.
정품은 15g 이고 35,000원인데
제가 받은 샘플은 4g 이어서 오래 쓸 수 있습니다.
작아보이는데 소량으로도 잘 바를 수 있어서 오랫동안 쓸 수 있어요.
This is the lip care sample that I received when I bought a gift at Sulhwasoo last time.
The original product is 15g and the price is 35,000 KRW.
I was able to use it for a very long time because the sample that I got was 4g.
Even though it looks very small, you can use it for very long time because you can cover your lip even with a small amount.
주름개선 기능성 화장품
살구,자두, 복숭아 추출물이 이술 각질을 케어해 매끄러운 입술로 가꿔주며 홈삼 사포닌 추출물이 입술의 미세 주름을 개선하고, 입술 굴곡을 완만하게 가꿔줍니다.
로얄제리, 비타민 등이 함유되어 있는 고보습 텍ㄱ스처가 끈적임 없이 부드럽게 발려
촉촉한 입술로 가꿔 줍니다.
입술에 건조함이 느껴질 때마다 덧랍라 줍니다.
립스ㅡ틱 위에 바를ㄹ실때는 립 브러쉬 이용을 권장합니다.
취침전 입술에 충분히 바르면 제품의 주름 개선 효능을 효과적으로 보실 수 있습니다.
Functional cosmetics for enhancing the wrinkles
Apricot, plum and peach extracts help to create a smooth lip by taking care of the dead skin on the lip and the water that has been extracted from red ginseng saponin enhances and takes care of the fine wrinkles and curves of the lip. The high moisturizing texture that contains royal jelly and vitamin helps to create a moist skin as it gets applied on the skin smoothly without any stickiness.
You should reapply the product whenever your lip feels dry.
I recommend that you use a lip brush when you are applying it on top of your lipstick.
You are able to see the effects of wrinkle enhancement if you apply the product before going to sleep.
달콤한 향이 나는 쫀쫀한 립케어 제품이에요.
꿀처럼 끈적이긴하지만 심하게 끈적이는게 아니어서 발랐을 때 부담없었습니다.
스틱형 립밤이 아닌 이런 제형의 경우 끈적임이 심하면 입술에 머리카락이 달라붙기도 하는데 설화수 예서 립케어는 쫀득한 제형이지만 흡수가 빨라서 머리카락이 덜 붙어요.
It's a chewy lip care that has a very sweet fragrance.
Even though the stickiness was sort of like honey, it wasn't that disturbing or anything because it wasn't that sticky. Your hair often sticks on your lip when you are using a texture like this one.
Even though Sulwhasoo Lumitouch Lip Care has a chewy texture, your hair doesn't stick on your lip as much because it gets absorbed pretty fast.
평소에는 훨씬 적은 양을 바르는데 리뷰쓰려고 많이 덜었어요
I usually apply a lot less than the amount that you see in the photograph. But I took out a lot for the review.
립케어 제품이 뭔 35,000원이나 한다냐-.-;; 이랬는데
이 제품을 써보니 35,000원을 투자할만하군..그렇게 바뀌었어요.
소량으로 잘 바를 수 있어서 굉장히 오래 쓸 수 있고
입술위에서 답답한 느낌없이 흡수도 빠르고 (물론 살짝 끈끈한 느낌은 남아있어요. 잔여감이 아예 없는 제품이 아니에요)
각질도 잘 제거해줘서 따로 입술에서 각질이 일어나지 않고요.
입술이 건조해서 립밤에 민감한 편인데 만족도가 높습니다.
홍삼 사포닌 성분이 주름개선에 도움이 된대요. (주름개선 기능성 인증받은 제품입니다)
이 제품을 써보니 아이오페의 립밤도 써보고 싶어졌어요.
아이오페의 립밤도 홍삼사포닌 성분이 들어있다고 하더라구요.
뷰티포인트가 10만점이 넘게 있으니 그걸로 교환해올까 생각중이에요 ㅎ.ㅎ
설화수 예서 립케어의 총평.
립밤이 갖춰야할 보습과 각질정돈이 뛰어남.
양치질을 한번 해도 입술에 립밤이 남아있을 정도로 오랫동안 지속됨.
이 제품을 쓰면서 입술에 각질이 불어서 떨어지는게 없어짐
입술이 전혀 트지 않고 건강해짐.
맛이 무난해서 물마시다가 입에 들어가도 껄끄럽지 않음 ㅋㅋ
At first, I thought that 35,000 KRW is a bit too much for a lip care.
However, I have changed my mind after using the product.
The product was definitely worth its price.
You are able to use it for a very long time because you can cover your lip even with a small amount. Also, it doesn't create dead skin on your lip anymore because it doesn't suffocate your lip, gets absorbed very quickly (of course, a bit of stickiness remains on the lip) and also because it takes care of the dead skin extremely well.
Despite the fact that I am quite sensitive to lip balms because of my extremely dry lip, I was personally very satisfied with the product.
The red ginseng is known to be effective for enhancing the wrinkles. (It's a product that has been certified for its function for enhancing the wrinkles) After having used this product, I also wanted to try out IOPE's lip balm. IOPE's lip balm is also known to contain red ginseng saponin.
I am currently thinking about changing my points at Get It Beauty for IOPE's lip balm.
My personal evaluation on Sunhwasoo's lip balm
The moisturizing ability and the ability for removing the dead skin, which I believe are essential factors for a lip balm, were outstanding. The lip balm remains on the lip even when I brush my teeth. I no longer had to see the dead skin falling off from my lip after using this product.
I no longer have a dry lip and my lip became healthier.
It doesn't taste so bad even if it goes into your mouth when you are drinking water.
At first, I thought that 35,000 KRW is a bit too much for a lip care.
However, I have changed my mind after using the product.
The product was definitely worth its price.
You are able to use it for a very long time because you can cover your lip even with a small amount. Also, it doesn't create dead skin on your lip anymore because it doesn't suffocate your lip, gets absorbed very quickly (of course, a bit of stickiness remains on the lip) and also because it takes care of the dead skin extremely well.
Despite the fact that I am quite sensitive to lip balms because of my extremely dry lip, I was personally very satisfied with the product.
The red ginseng is known to be effective for enhancing the wrinkles. (It's a product that has been certified for its function for enhancing the wrinkles) After having used this product, I also wanted to try out IOPE's lip balm. IOPE's lip balm is also known to contain red ginseng saponin.
I am currently thinking about changing my points at Get It Beauty for IOPE's lip balm.
My personal evaluation on Sunhwasoo's lip balm
The moisturizing ability and the ability for removing the dead skin, which I believe are essential factors for a lip balm, were outstanding. The lip balm remains on the lip even when I brush my teeth. I no longer had to see the dead skin falling off from my lip after using this product.
I no longer have a dry lip and my lip became healthier.
It doesn't taste so bad even if it goes into your mouth when you are drinking water.
No comments:
Post a Comment