Swanicoco Snail Mucus Oxygen Pore Management Bubble Mask
스와니코코 체험제품 마지막 세번째!!!!^^
스네일 화이트 버블 마스크!!!
요즘 버블세안많이 하더라구요 ㅎ
홈쇼핑에서도 하고 티비에서도 보이고 잡지에서도 봤어요 ^^
일본에서 먼저 선풍적인인기를 끌고있지만 워낙 고가제품이라하네요,,
하지만 우리나라에서 스와니코코에서!!! 만든다면 !!~^^
성분도 믿을수있고 가격도 착하고 ^^
대만족스러운 버블팩~!! 어떤녀석인지 사용해보면서 알려드릴께요~
This is the last product of Swanicoco that I have personally tried out.
It's Snail White Bubble Mask!
A lot of people are washing their faces with the bubbles these days.
I've seen them do it on home shopping, TV and the magazines.
These bubble products were extremely popular in Japan and these products are known to be extremely expensive. But it would be so much cheaper and I should be able to trust the product if Swanicoco in South Korea makes them.
Let's take a look at what sort of product it is.
This is the last product of Swanicoco that I have personally tried out.
It's Snail White Bubble Mask!
A lot of people are washing their faces with the bubbles these days.
I've seen them do it on home shopping, TV and the magazines.
These bubble products were extremely popular in Japan and these products are known to be extremely expensive. But it would be so much cheaper and I should be able to trust the product if Swanicoco in South Korea makes them.
Let's take a look at what sort of product it is.
화이트 버블 마스크팩이란 명칭답게
제품용기도 화이트색상이예요
깨끗함이 느껴지네요 ~!!
달팽이점액이 함유되어 스네일 이라는 문구도 보이네요^^
크기는 작고 뚱뚱한 외형이예요 ㅎㅎ
욕실에 놔뒀더니 어찌나 귀엽던지 ^^
Just like the name of the product 'White Bubble Mask Pack',
the bottle of the product was also white.
It feels very clean!
I can see the description on the product that says 'it contains snail mucus'.
The size is small and fat.
I placed it in my bathroom and it was so cute.
the bottle of the product was also white.
It feels very clean!
I can see the description on the product that says 'it contains snail mucus'.
The size is small and fat.
I placed it in my bathroom and it was so cute.
아랫면에는 제조일자가 적혀있어요
2012년 5월 30일 제조되었구요
유통기한은 2년이지만 개봉후엔 6개월안에 써주길 권장하고있어요 ^^
The date of manufacture is written on the bottom.
This product was manufactured on May 30th of 2012.
Even though the expiration date is two years, it's recommended that you use it within six months after unsealing.
This product was manufactured on May 30th of 2012.
Even though the expiration date is two years, it's recommended that you use it within six months after unsealing.
뚜껑을 열어보면 펌핑형태의 주입구가 보이고
잡았을때 모습입니다
When you open the lid, you can see the pump.
This is when I held the product in my hand.
This is when I held the product in my hand.
손등에 제품을 적당량 덜어봤는데요
자잔한 진주펄같이 반짝반짝 거리는게 너무예뻣어요
그보다도,,, 이런 느낌의 샴푸가 떠올랐네요^^
The took out the appropriate amount on the back of my hand.
The fine pearls were sparkling and it was so pretty.
It reminded me of a shampoo that had a similar feeling.
The took out the appropriate amount on the back of my hand.
The fine pearls were sparkling and it was so pretty.
It reminded me of a shampoo that had a similar feeling.
제품 적당량을 물을 살짝묻혀 마사지하듯 핸들링 해주었더니
몇초만에 미세한 거품들이 생기기시작했으며
잠시뒤 저절로 거품들이 터지면서 사라지고
달팽이점액과 같이 끈적이는 버블팩제형만 남더라구요,,
다시 물을 묻혀서 마사지하듯 핸들링해주니
또다시 거품이 생기면서 깨끗하게 씻겨내려갔어요
I gave a gentle massage by adding some water
and I was able to create the fine bubbles within a few seconds.
The bubbles popped up by itself after some time and disappeared.
The snail mucus and the sticky bubble texture only remained on the skin.
I gave a gently massage once again by adding some water
and it created the bubbles again and it got washed away very cleanly.
I gave a gentle massage by adding some water
and I was able to create the fine bubbles within a few seconds.
The bubbles popped up by itself after some time and disappeared.
The snail mucus and the sticky bubble texture only remained on the skin.
I gave a gently massage once again by adding some water
and it created the bubbles again and it got washed away very cleanly.
비비크림을 바르며 테스트했던 손등이 버블팩에의해 깨끗하게 세정된모습이예요~
잔여감이 없고 뽀득뽀득 아무 말끔히 씻겨나갔네요
As you can see in the photograph, my hands that were full of BB creams became extremely clean. It didn't have a sense of residues and it got washed away extremely cleanly.
얼굴도 이와같이 거품이 생기면서 시간이 지나니 폭폭 터지고
살짝 가벼운바람에도 거품이 폴폴 날리듯 솜털같은 거품이었어요
모공사이사이 거품이 들어가 톡톡 터질때 각종피지과 유분기 블렉헤드를 말끔히 청소해주는 원리라고 하네요 ^^ 간질간질거리면서도 이게 청소되는 기분이라 잼있어요 ^^
As it was on the back of my hands,
the bubbles were created and they popped up on my face.
The bubbles were extremely fluffy on my face.
It is known that the bubbles go into the gap in between the pores and they remove the various sebum and blackheads that have a lot of oil. It was sort of itchy on the skin and it felt like it was really cleansing my face.
the bubbles were created and they popped up on my face.
The bubbles were extremely fluffy on my face.
It is known that the bubbles go into the gap in between the pores and they remove the various sebum and blackheads that have a lot of oil. It was sort of itchy on the skin and it felt like it was really cleansing my face.
스와니코코 스네일 화이트버블마스크팩을 사용해본결과
사용법도 잼있었고
콧볼주변에 각질과 피지들이 현저히 많이 줄어든게 보였습니다
Swanicoco Snail White Bubble Mask Pack was very fun to use
and it has definitely reduced the dead skin and sebum near my nose.
Swanicoco Snail White Bubble Mask Pack was very fun to use
and it has definitely reduced the dead skin and sebum near my nose.
클렌징오일,크림을 따로 사용하지않고
바로 스네일화이트버블마스트팩만으로 화장을 지운모습입니다,,
비비크림을 발라 커버가 된곳인데,, 세안후 잡티가 드러나면서 깨끗하게 세정되었습니다
자극적이지않아서 민감성피부에게 잘맞는 클렌징이될것같아요
스와니코코에서 착한가격에 판매되고있는 제품이오니
다른 제품도 구경해보시면서 버블마스크팩의 놀라운효과도 경험해보셨으면 좋겠네요^^
This is when I've erased my makeup with Snail White Bubble Mask Pack only
without using other cleansing oils or creams. The area that you see in the photograph is the area that I've covered up and it got cleansed very cleanly as it revealed itself after washing my face.
I personally think it's a cleanser that matches very well with the sensitive skin because it's not irritating to the skin .
I hope that you can experience the amazing effects of this bubble mask pack,
as it is being sold at a very affordable price at Swanicoco.
This is when I've erased my makeup with Snail White Bubble Mask Pack only
without using other cleansing oils or creams. The area that you see in the photograph is the area that I've covered up and it got cleansed very cleanly as it revealed itself after washing my face.
I personally think it's a cleanser that matches very well with the sensitive skin because it's not irritating to the skin .
I hope that you can experience the amazing effects of this bubble mask pack,
as it is being sold at a very affordable price at Swanicoco.
No comments:
Post a Comment