Saturday, March 16, 2013

Sulwhasoo Overnight Vitalizing Treatment 120ml Review


설화수 클렌징 오일 이에요 ~
겟잇뷰티에서 1위를 했다고 해서.. ^^ 오랜만에 다시 샀어요.
작년에도 썼었는데.. 최근엔 다른 거 쓰다가.. 겟잇뷰티1위란 말에.. ^^

This is  Sulwhasoo Cleansing Oil. 
I bought this cleanser once again after a long time because it was ranked at the first place at Get It Beauty. I've also used this product last year. I've been using a different product recently, but decided to buy it again because it was ranked the first at Get It Beauty. :)










설화수 딥클린징 오일 순행 클렌징 오일

Sulwhasoo Deep Cleansing Oil (Sulwhasoo Overnight Vitalizing Treatment)



200ml에 3만원으로..
가격면에서는 그다지 착한 편은 아니에요.
매일 쓰는 클린징 오일이다보니.. 한달반 ?? 두달을 못 쓰는 것 같더라구요

The volume is 200ml and the price is 30,000 KRW. 
I personally think it's not that cheap. 
I was not able to use it for over two months because it's a cleansing oil that you use everyday. 




제품은 뚜껑병에 있고 펌프가 따로 있어요 ~ 

The product is in the bottle with the lid and there is a separate pump. 




제품은 꼭 스킨같다는.. ^^
왜 펌프가 따로 들어 있는지 모르겠어요.
작년에도 그랬던 것 같은데.. 아직도 따로 나오네요..
그냥 펌프용기로 나와도 될 것 같은데... 

The product look quite similar to a skin toner. 
I personally do not understand why they have a separate pump. 
It was like this last year and it's still the same. 
I personally think they can just put the content in a pump container. 




속마게 하나 있구요 ~

There is a protection film when you open the lid. 





속마개 따고 보면 요렇게 큰 구멍...
펌프 안 끼우면 다 쏟아질지도... ^^
설마 펌프 안 끼고 쓰는 분은 없을 것 같은데..

You'll find a big hole like in the photograph when you open the protection film inside. 
The content may pour out if you do not put the pump back on. 
Well.. I don't think there is anyone who would use the product without putting on the pump. 






펌프가 요렇게 따로 ~ 이걸 이제 넣고 사용하면 되어요

The pump comes separately like in the photograph. You can now put this on the bottle and use the product. 



따로 있는 펌프에도 중간집게가 있다는 ^^
요것도 빼야죠

There is a tongs that's attached to the pump. :)
You also need to take this off. 




이제 셋팅 완료 ! ^^

We are now ready to use the product! :)




베이스로 팩트 두드린 후에 립스틱, 펄라이너, 아이새도 등을 손등에 바르고 ~
오일 한번 펌핑했어요.
주르륵 ~ ~ 아주 묽어요 ~
그래서.. 사실.. 저는 그닥 맘에 안 들었던것이..
쿠션감이 좀 있는 쫀쫀한 오일의 사용감을 선호하거든요. ^^
설화수 순행 클렌징 오일은 좀 묽은 편이에요 ~
그래서 가벼운 느낌도 좀 들어요.

무거운 느낌 제품 한번 쓰고 ~ 가벼운 느낌의 설화수 제품 한 번 쓰고 ~ ^^
그럼 지겹지 않은 클렌징오일 사용이 되는 것 같아요.

I tapped my skin with a base pact, applied the lipstick, pearl liner and an eye shadow and then pumped the oil once. 
The content was very watery. 
In fact, that was something that I didn't really like about this product because I personally prefer those oil products that are sort of chewy when applied on the skin. 
Sulwhasoo Oil Cleansing Oil is sort of watery. 
So it feels sort of light on the skin. 

For such reasons, I apply the product that's sort of heavy once and also use apply Sulwhasoo's product that's light on the skin once. In that way, I wouldn't get bored by a single product. 







몇번 롤링했더니 ~ 오오오 ~ ~ 다 녹았어요.
사실 얼굴에 그냥 쓸땐 잘 못 느꼈었는데.. 정말 클렌징 능력이 뛰어나네요.
딥클린징 되는 것 같아요. 눈화장. 포인트 메이크업 까지 다 지워진답니다.
그래서 겟잇뷰티 1위였나 봅니다. ^^

그 전엔 사용감이 가벼워서 왠지 딥클린징의 느낌이 아니였었는데
리뷰 써볼려고 손등에서 해보니.. 매우 잘 지워지네요. ^^

I rolled it several times and it all melted down. 
In fact, I was not able to feel the product's cleansing ability that much when I used it on my face. But I've realized that it has such an outstanding cleansing ability. It seems to cleanse the skin very deeply. It erases your eye makeup and your point makeup as well. 
Now I finally understand why this product was ranked at the first at Get It Beauty. 

At first, the product didn't feel like it had cleansed the skin very deeply because it was very light on the skin. But it erased extremely well when I tried it out on the back of my hand to write this review. 




흐르는 물에 그냥 놔둡니다.
한손으로 카메라를 들고 있어서 손으로 문질러주지 않았어요 ~ 

All you have to do is simply leave your hand in the running water. 
I didn't rub it with my hands because I was holding a camera on the other hand. 




완전 깔끔하죠 ? 손으로 핸들링을 해주지 않아도 헹굼이 되는 군요.

Isn't is really clean? It got washed away even when I didn't do the handling with my hands. 





수건으로 눌러서 물기를 제거했어요. 보송보송  ~
건조하자마자 찍어서 그렇기도 하지만, 건조함도 바로 오지 않구요.

심리라는 것이... 좀 웃기더라구요..
작년에 쓸 땐 사용감이 가벼워서 (선호하는 클렌징 오일이 좀 무거운 걸 좋아해요)
왠지 다 안 지워지는 것 같아서 만족도가 좀 떨어졌는데
겟잇뷰티 보고 손등에 화장하고 이렇게 해보니
얼굴을 지울때도 제가 느끼는 것 보다 깔끔하게 클린징 되는 것 같아 안심이 되네요.
향은 작년보다 은은해진 것 같구요. ^^
한방향이 과하지 않고 은은해서 괜찮더라구요.

너무 무겁지 않아 오히려 매일 쓰기 더 편한 것 같기도 하고...
(ㅋㅋ 팔랑귀라선지 겟잇뷰티 일위라는 말만으로 더 좋아진 듯... 느껴지는 건가요 ?)

I removed the water by pressing my skin with a towel. It's so soft~
Even though my hand looks sort of dry in the photograph because I took the photograph right after drying it up, I was not able to feel the dryness on the skin right away. 

It's sort of funny how a person thinks.
I wasn't very satisfied with this product when I used it last year because it didn't seem to erase the makeup very well because it was very light on my skin. (I personally prefer those cleansing oils that feels heavy on the skin) But it seemed to cleanse the makeup on my face a lot better than what I've expected after reading the review at Get It Beauty. It seems like the product has a more delicate fragrance compared to last year. 
I actually quite liked the delicate smell because it wasn't a strong oriental fragrance. 

I think it's actually more convenient to use it everyday because it's not that heavy.
(I am feeling that the product has become a lot better because I easily get influenced by what other people say?) 

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/amorepacific-cosmetics/sulwhasoo/sulwhasoo-deep-cleansing-oil.html

No comments:

Post a Comment