Monday, March 18, 2013

Sulhwasoo Evenfair Smoothing Makeup Base Review


요즘은 물광도 윤광도 아닌 촉광이 대세라네요!
마침 파운데이션이 똑 떨어져서 겟잇뷰티에서 시연해준
설화수 채담 스무딩 파운데이션을 주문했어요!

The luminous effect is extremely popular these days. 
I ordered Sulhwasoo Evenfair Smoothing Makeup Base, which is a product that was demonstrated at Get It Beauty, because I finished using the foundation!





설화수 채담 스무딩 파운데이션 30ml 
생크림처럼 부드러운 질감에 은은하게 생기 도는 해사한 피부를 표현해주는 파운데이션.
시간이 지날수록 해사하게 빛을 발하는 아름다움을 느껴보세요.

Sulhwasoo Evenfair Smoothing Makeup Base 30ml
A foundation that helps to express a fair-complexioned look of the skin with its cream-like texture. Why don't you feel the beauty that gets even better as time goes by. 




제가 기존에 쓰던 제품도 이 가격 정도 였으니까 비싼편은 아닌것같아요!
요즘 화장품 값 너무 후덜덜 해졌어요

자외선 차단 지수도 SPF25/PA++입니다
자외선 차단도 되는 똑똑한 설화수 채담 스무딩 파운데이션~

I don't think it's that expensive because the products that I've been using before had a similar price. The cosmetics have become extremely expensive these days. 

The level of UV protection is SPF25/PA++. 
Sulhwasoo Evenfair Smoothing Makeup Base is a smart foundation that even blocks the ultraviolet rays. 




 피부타입별로 5가지 홋수가 있는데요,
피부톤과 밝기에 맞는 컬러를 선택하시면 되요~
저는 누런피부라서 무난하게 미디움베이지로 선택했어요!

자신의 피부타입에 맞는 홋수 선택방법은 아래에 ↓

There are five different colors for the skin. 
You can choose the color according to your skin tone and brightness. 
I chose the medium beige because I have a yellowish skin. 

You can check the numbers of the colors below. 





패키지와 용기디자인도 심플해요~ 해사하다~ 

The design of the package and the bottle is very simple.




저의 아이퐁과 사이즈 비교컷!

I compared the size of the product with my I-phone. 





리뷰를 위해!!
손에 한번 테스트해봤어요!

I tested on the back of my hand for the review. 






아까우니까 조금만조금만 펌핑 

I only applied a little because it's expensive and I don't want to waste it. 



쨔잔! 살짝 톤보정된게 보이시나요??

Can you see that it had slightly corrected the skin tone?




좌우손을 비교해보시면 왼쪽이 바른쪽, 오른쪽이 안바른쪽이예요
톤이 조금 다른거 보이시죠! 핏줄도 살짝 커버되공 ㅎㅎ

아끼겠다고 조금만 발랐더니 왼쪽구석탱이는 다 못발랐어요 ㅋㅋㅋㅋ
그래서 그쪽은 더 시쿠무리해보이죠?

The photograph on the left is my hand that has applied the product and the photograph on the right is my bare hand. Can you see the difference of the tone? It also covered the veins. 

I couldn't apply it on the corner on the left because I used too little. 






겟잇뷰티보고 충동구매했는데 굿초이스였다는 느낌이 팍!! 

I bought the product on impulse at Get It Beauty and I think I've made a good choice. 




화장품 리뷰 좀 한다하시는 분들은 다 한다는
기름종이테스트도 해봣어요 ㅋㅋㅋ

아까우니까 여기에도 조금만 펌핑을 해서 시간이 흐르길 기다려봅니다 ㅎㅎ

I also ran the oil test on an oil paper, 
which is known to be done by only those people who know a lot about cosmetics. 

I only applied a little because I didn't want to waste it.





한시간정도 흐른뒤에 보니 유분이 조금 보이네요!
저는 건성이라 유분이 어느정도 있는게 좋더라구요~

또 막상 발라보니 유분감이 많이 느껴지진 않았어요~
지성분들이 쓰시기에도 무리가 없을것같아요~
테스트와 실제 사용감은 또 다르니까요 ㅎ

I was able to see the oil after about an hour. 
I personally like those products that have a bit of oil in it because I have a dry skin. 

And I actually didn't feel much oil when I applied it on my skin. 
I think it should match very well on those people who have oily skin. 
The test and the actual feeling are different. 






저의 저질 쌩얼 피부입니다 ㅋㅋㅋ
우왕- 계란한판 나이먹고 피부관리 제대로 안해줬더니
모공이며 피지며 엉망엉망.. 부끄럽네요 ㅋㅋㅋ

보시다시피 살짝 누런피부에 홍조끼가 있어요~

This is my bare face. 
My pores are extremely messy and there is so much sebum 
because I haven't been taking care of my skin for a long time. It's so embarrassing.

As you can see, I have a yellowish skin and some red glow. 



기초를 발라주고
 채담 스무딩 파운데이션을 톡톡 눌러주면서 발라쥬쎄용~

Applied the basic cosmetics and 
gently tap the Sulhwasoo Evenfair Smoothing Makeup Base. 





겟잇뷰티에 나온 채담 스무딩 파운데이션 보톡스 메이크업 TIP

파운데이션을 한번 펌핑해 손가락으로 얼굴을 4등분해서 바른다.
이마는 모가 없기 때문에 좌우로 왔다갔다하면서 발라도 무관!
크림을 바르듯이 파운데이션을 손으로 펴발라줍니다.
[중요] 파운데이션이 피부에 밀착되도록 꼼꼼하게 누른다
손바닥으로 지그시 눌러주세요~


여기에 팩트를 살짝 두드려주시는데 퍼프를 살짝 비벼준 후에 두드려 주시면
피부의 본래 윤기를 해치지 않으면서 자연스럽게 피부정돈을 해준다네요~

Makeup tips for Sulhwasoo Evenfair Smoothing Makeup Base 
]
Pump the foundation once and apply the product on your face by dividing the face into four sections. It's okay to apply the product left and right because there is no hair on the forehead. 
Apply the foundation with your hands as if you are applying the cream. 
[Important] Press the foundation carefully so that it adheres on the skin. 
Gently press it with our palm. 





파운데이션까지  바른 상태예요~

This is when I've finished applying the foundation. 




좀더 자세한 비교컷을 위해
왼쪽과 오른쪽 피부톤 정리된 것 보이시나요!

포샵 보정 하나도 안된거예요~ 

For a comparison in detail, 
can you see how it had calmed down the skin on the left and right?

I didn't edit the photographs with Photoshop. 




설화수 채담 스무딩파운데이션 

보톡스한 듯 자연스럽고 해사한 피부표현도 도와주고
주름개선에 자외선 차단도 되는 제법 똑똑한 파운데이션이네요~ 


설화수 채담 스무딩파운데이션으로 매끈한 보톡스 피부 표현해보세요!

Sulhwasoo Evenfair Smoothing Makeup Base 

It helps to express a natural and fair-complexioned look as if you got the Botox shot on you face. It seems like a pretty smart foundation that helps to enhance the wrinkles and blocks the ultraviolet rays. 

I hope that you create a smooth skin with Sulhwasoo Evenfair Smoothing Makeup Base! 



http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/amorepacific-cosmetics/sulwhasoo/sulhwasoo-evenfair-smoothing-makeup-base.html











No comments:

Post a Comment