Sulwhasoo White Ginseng Brightening Mask 80ml Review

[sulhwasoo] 백삼젤

용량 : 80ml

Sulwhasoo White Ginseng Brightening Mask

Volume: 80ml

오늘의 리뷰는 제가 정말 사랑해 마지않는 설화수 백삼젤 리뷰를 해볼까합니다.

각질제거를 위해 여러가지 제품들을 사용하고 있는데,

그중에 개인적으로 가장 좋아하는 제품이 바로 이 백삼젤이에요.

(두번째로 좋아하는건 아모레퍼시픽 엔자임필!)

The product that I am going to review about is Sulwhasoo White Ginseng Brightening Mask, which is one of the products that I really love. I am currently using various products in order to remove the dead skin and Sulwhasoo White Ginseng Brightening Mask is one of my favorite products. (The second best product is Amore Pacific's Enzyme  Fill. )

요 제품은 워시오프타입 젤입니다. 여타 필링젤과 큰 차이는 없어요.

가장 큰 차이라면, '설화수'의 특징인 한방향과 고급스러운 패키지라고 할 수 있겠네요.

저는 필링제품을 볼 때, 가장 중요하게 생각하는 점은

'필링 후 피부가 건조하지 않은가' 하는 부분입니다.

원래 각질제거를 하면 피부가 건조해지기 마련입니다.

그렇기 때문에 각질제거 후에는 충분한 보습을 꼭 해줘야해요.

그런데 설화수 백삼젤은, 여타 제품보다 훨씬 피부가 촉촉해집니다.

This product is a wash off type gel. It is not much different than other peeling gels. 
The biggest difference of this product is that it has an oriental fragrance and a luxurious package. The thing that I consider the most when choosing a peeling gel is 'whether it makes the skin dry after peeling. The skin usually becomes moist after removing the dead skin. 
For such reasons, you always have to provide sufficient moisture to the skin after removing the dead skin. But Sulwhasoo White Ginseng Brightening Mask makes the skin a lot more moist than other products. 

사용 후 피부톤이 한톤 밝아지는건 당연하구요~

팩을한듯 얼굴이 촉촉해요! 정말정말 완소제품입니다. ♥

아직까진 백삼젤만한 제품은 못찾은듯 합니다 ^^

그러고보니 얼굴 필링제품은 전부 아모레퍼시픽 제품을 사용하고 있네요.

다른 제품에 대해서도 차차 후기 올리겠습니다 :)

(아모레퍼시픽 엔자임필, 설화수 백삼젤, 에뛰드하우스 버블필링, 아이오페 필링키트,

아이오페 필링젤.. 구비하고 쓰고있습니다 -_-;;...역시 전 아모레퍼시픽을 좋아하나봅니다...)

The product makes the skin ton one step brighter
and the face becomes extremely soft as if I've done a pack. It's such a lovely product. 
I've never seen a product that's actually better than Sulwhasoo White Ginseng Brightening Mask. To think about it, I am using Amore Pacific's products for all of my peeling products. 
I'll upload my reviews on the other products later on. 

(I am currently using Amore Pacific Enzyme Peel, Sulwhasoo White Ginseng Brightening Mask, Etude House Bubble Peeling, IOPE Peeling Kit, IOPE Peeling Gel. I guess I really like Amore Pacific.)

◎제품특징

-곱게 갈아 넣은 백삼 파우더가 피부를 맑고 윤택하게 다스려주는 한방 워시-오프 젤

사포닌 성분이 충만한 백삼 성분이 피부의 순환을 원활히 하고 수분 보유 능력이 뛰어난 꿀과 치마버섯 추출물이 촉촉함을 더해 맑게 빛나는 피부로 다스려줍니다. 젤 상의 내용물이 쫀득하게 피부를 감싸며 백삼 파우더가 피부의 각질을 밀어내주어 피부에 건강한 생동감을 더해줍니다.

◎ 사용설명

아침, 저녁 세안 후 물기 있는 얼굴에 적당량을 발라 2~3분간 가볍게 문지른 후 미온수로 헹구어 냅니다.
※ 내용물에 보이는 갈색 파우더는 천연 백삼가루의 일부로 이물질이 아니오니 안심하고 사용하셔도 됩니다.

1회 권장 사용량 : 직경 2cm

◎ Characteristics of the product 
- An oriental wash off gel in which the fine ginseng powder helps to make the skin clean and glossy saponin and ginseng accelerates the skin's blood circulation and honey and schizophyllum commune Fr., which are known to be effective ingredients for holding the moisture, adds the moisture to the skin to create a bright skin. The sticky contents covers the skin in chewy way and ginseng powder adds the vitality to the skin by pushing away the dead skin. 

@ Instructions
- Apply an appropriate amount on your face that is still wet after washing your face in the morning and in the evening, gently give a massage for about 2-3 minutes and wash it off with warm water. 
* The brown powder that you see in the content is not dirty objects. 
The recommended amount for each time : 2cm in diameter. 

백삼젤의 튜브 모양이에요.

상당히 고급스러워 보이는 은은한 눈꽃무늬 프린팅이 되어있어서

패키지가 심심해보이지 않고 참 예뻐요.

향은 은은한 설화수 특유의 한방향이 난답니다.

저는 한방향을 좋아해서 거슬리넘넘 좋았는데~

한방향을 싫어하시는 분들에게는 좋은향이 아닐듯 하네요.

This is how the tube of Sulwhasoo White Ginseng Brightening Mask looks like. 
The entire package looks very pretty because it has a delicate pattern of flowers that looks very luxurious. The product has this unique oriental fragrance of Sulwhasoo. 
I really liked the smell because I personally like oriental smell. But it can be sort of disturbing for those people who do not like oriental fragrance. 

어두워서 잘 안보이시겠...죠....?

연한 골드색상 내용물속에 '백삼 파우더'가 보여요.

하얀색 알갱이가 육안으로 확인되구요. 상당히 많이 함유되어있어요.

Can you see the photograph clearly?
You can see the ginseng powder in the light gold content. 
You can check the white grains with your own eyes. There's quite a lot in it. 

-_-;.... 화질이 영... 안좋네요

보이시는게 백삼파우더입니다. 매우 많이들어있어서 얼굴에 도포하실때 균일하게 잘 도포된답니다.

물기있는 얼굴에 도포해주셔야 해요!

안그러면 자극됩니다 ㅎㅎ

저는 백삼젤을 팩하듯이 사용하는데요.

약 10분정도 있다가 씻어주고 물을 살살 묻혀서 얼굴 롤링해준답니다~

얼굴에 사용한 사진을 보여드리고 싶은데 ㅜ_ㅜ

요즘 피부상태가 영 안좋아서 사진을 찍지 않았어요.

다음번에 얼굴 후기로 돌아오겠습니당 :)

피부톤도 밝아지고 촉촉해져서 사용할때마다 정말 기분좋은 제품이에요

The resolution of the photograph is not really good. 
The thing that you see in the photograph is ginseng powder. It gets spread on the skin very evenly because there is a lot in it. You need to apply it on the wet face!
Or else, it will irritate your skin. 
I apply Sulwhasoo White Ginseng Brightening Mask as if I am doing a pack. 
I wash it off after 10 minutes and do the rolling on my face by adding some water. 

I want to show you the photograph of the product on my face, 
but I didn't take the photograph because my skin condition isn't really good these days. 
I'll write my review with the photograph of my face next time. 
It's a product that makes me feel really good because it makes my skin tone bright and moist whenever I use it. 

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/amorepacific-cosmetics/sulwhasoo/sulwhasoo-white-ginseng-brightening-mask.html