Mamonde Total solution BB balm 13g SPF33 PA++ Review

한때 마몽드 토탈솔루션 크림을 즐겨 사용 했었는데요. 몇 달 전

마몽드 토탈솔루션 퍼펙트 비비밤이 출시 되었다고 해서 구매 하게 되었어요.

I once had been using Mamonde Total Solution Cream. 
I bought the Mamonde Total Solution Perfect BB Balm because it was released a few months ago. 

제품에 대한 소개랍니다. 피부과 테스트도 완료 하여 민감한 피부도 안심하고 사용할 수 있어요.

This is the description about the product. It has gone through the dermatology test and it can be used very safely even on the sensitive skin. 

캡을 꽉 눌러 닿지 않으면 유효 성분이 증발할 수 있다고 하네요. 

The active ingredients may fly away if you do not close the lid well. 

캡을 열면 이렇게 회오리 모양으로 되어 있어요. 여기서 비비라인은 미네랄 컴플렉스와 스킨 톤업 파우더가 피부의 잡티를 가려주고, 핑크 라인은 식물 유래 리포아민이 함유되어 칙칙한

 피부톤을 화사하게 해주고, 화이트 라인은 콜라겐 프라이머 성분과 베타글루칸이

함유 되어 있어 피부결을 보다 매끈하게 표현해 준다고 해요.

It looks like a tornado when you open the lid. The BB series covers the skin's blemishes with mineral complex and skin tone up powder and the pink series makes the skin tone bright because it contains vegetable lipoamide and the white series makes the skin smooth because it contains collagen primer and beta-glucanase. 

혹시 색이 없어 지지 않을까 걱정 했는데 다행 이도 핑크 라인과

화이트 라인 색이 사라지지는 않더라구요. 

I was worried that the color might not erase, But fortunately, the colors of the pink and white series didn't disappear.

내장된 퍼프에 묻혀 보았는데요. 퍼프는 스펀지 퍼프로 피부에 필요 이상의 양이 발라 졌을 때

 이 스펀지 퍼프가 자체적으로 내용물을 흡수, 보다 가볍게 발리는 특징이 있구요. 튕기듯

발라 주게 되면 모공 속으로 내용물이 침투하여 보다 매끈한 피부로 표현할 수 있는

장점 또한 있답니다.

다만, 이 아이 자체가 워낙 수분과 내용물을 흡수 시키기 때문에

금방 양이 달게 되는 단점도 있어요.

I coated the content on the puff that came along. The puff is a sponge puff and the puff doesn't absorb the content inside when you've coated too much. It rather applies on the skin very lightly. 
Also, one of the advantages of this puff is that the content goes into the skin very well when you apply it by bouncing off the skin. 

However, it's one of the disadvantages that you get to use a lot of content 
because the puff absorbs the content too well. 

굉장히 촉촉하면서 시원한 수분감이 돋보이더라구요. 얼굴에 바르면 그 수분감이 고스란히 느껴진답니다. 흔히 시중에 나와 있는 비비크림의 경우 순간 보습 기능은 우수할지언정, 시간이 지나면 눈가가 건조해지고 각질이 일어나는 경우가 허다한데요.  이 아이는 순간 보습 기능뿐만 아니라  장시간 피부에 수분을 잠궈 두도록 도와 주었답니다.

It was very mist and had a refreshing sense of moisture. The sense of moisture goes right into your skin when you apply it. Those BB creams that are out in the market may have instant moisturizing effects, but they often tend to create dead skin after a certain amount of time. This product not only had an outstanding moisturizing effect, but it also helped the moisture on the skin to last for a long time. 

주름 사이사이에도 내용물이 침투하여 매끈하게 보이도록 해주네요

The content got into the gap between the wrinkles and made the skin look smooth. 

저는 보통 파운데이션 21호를 쓰는데요. 제 피부색에는 이 아이 같은 경우 너무나 내츄럴한 느낌이 들더라구요.

그만큼 쌩얼 같은 느낌을 전달해 주었지만, 한편으로는 화사한 쌩얼이라기 보다는 본래 제 피부색  그 자체로 표현되어 화사한 느낌은 확실히 많이 없었어요. 개인적으로 베이스 메이크업은 화사함을 추구하는 편인데 이런 면에서는 다소 아쉽기도 하더라구요.

그러나 커버력은 우수한 편이라 웬만한 잡티 및 작은 모공 등은 깔끔하게 커버해 주어 매끈한 피부로 연출해 주고 피부톤고 균일화 시켜주어 따로 메이크업 베이스가 필요 없었어요. 또한 단순히  메이크업으로서의 기능뿐만 아니라 스킨케어 기능 또한 우수하더라구요.

여타 비비크림보다 훨씬 보습 되는 정도가 우수하여 피부에 편안함을 전달해 주고,

시간이 지나 건조해져 비비크림이 눈가와 같은 미세 잔주름에 끼는 현상이

있는 것 과는 달리 이 제품은 시간이 지나도 미세 주름에 끼는 현상이 거의 없었답니다.

I usually use no.21 for the foundation. This product felt extremely natural on my skin. 
It had delivered the feeling of a bare face. On the other hand, it didn't seemed to make my skin that bright because the tone was very much like my skin color. I personally prefer those products that make the skin bright and in that sense, it was sort of disappointing. 

However, the covering capability was outstanding. So it had covered most of the blemishes and pores to create a smooth look and I didn't need to apply the makeup base separately because it had expressed an even skin tone. Also, it not only had outstanding effects as a makeup product, but it also had an outstanding function of skin care
It delivers comfort to the skin because the moisturizing ability was a lot better than most other products. Also, unlike those BB creams that got stuck in between the fine wrinkles after a certain amount of time, this product didn't get stuck in between the fine wrinkles even after a long time. 

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/amorepacific-cosmetics/mamonde/mamonde-total-solution-bb-balm-13g-spf33-pa.html