Etude House Nymph Aura Volumer(25g) Review

Etude House Nymph Aura Volumer(25g)

[에뛰드하우스] 에뛰드하우스 님프 광채 볼류머 3호

[Etude House] Etude house Nymph Aura Volumer No.3

■ 용량 : 25g
Volume : 25g

오늘은 제 메이크업에서 절.대.네.버 빼놓을 수 없는 제품인 

'에뛰드 님프 광채 볼류머 3호' 를 포스팅하도록 할게요

전 평소에 화장을 진하게 하는 편은 아니고

건성이라 푸석해 보이지않게끔 늘 촉촉하게 하려고 신경쓰는 편이예요.

그럴 때 늘 써주는 제품인데요, 피부에 촉촉함과 빛나는 광채를 극대화시켜 주는 광크림이랍니다!

Today, I am going to be introducing 'Etude Nymph Aura Volumer No.3', which is a product that can never be excluded in my make-ups. I usually don't put on a dense make-up, but rather try to make my skin moist because I have a dry skin. This is a product that I often use whenever I want to provide moisture on my skin. It is a cream that maximizes the moisture and the bright of the skin! 

타고난 듯한 자체발광 물광피부 Radiant Aura Agent (레디언트 아우라 에이전트) 가 빛을 탁월하게 반사하여 수분이 차오르는 드듯한 윤기나는 피부로 만들어 줍니니다. 탄력 넘치는 매끈한 광채피부 우수한 밀착력응로 매끄럽고 쫀쫀한 피부로 연출해주며, 광채가 살아있는 고급스러운 메이크업을 오랫동안 지속시켜 줍니니다. 뛰어난 보습과 영양공급 Oligo HA + 아르간오일 + 아보카도오일이 피부의 수분이 날아가지 않도록 잠궈주고, 영양보습 코팅막을 형성하여 촉촉한피부로 유지히켜 줍니다. * Oligo HA : 초저분자 히아루론산으로 보습력을 증대시켜 촉촉하고 건강한 피부로 케어 The self-illuminating water-glossy skin as if you are born with it The radiant aura agent reflects the light and therefore creates a bright and shiny skin that is full of moisture The flexible and smooth glossy skin The outstanding level of adhesion creates a smooth and flexible skin and maintains a luxurious make-up with glossiness for a long period of time. The outstanding supplementary effects and supply of nutrition Oligo HA + Argan Oil + Avocado Oil locks the skin so that moisture doesn't fly away into the air and maintains a moist skin by creating a supplementary nutrition coating layer. Oligo HA: The low molecular hyaluronic acids creates a moist and healthy skin by enhancing the supplementary effects

님프 광채 볼류머의 종류는 3가지가 있어요.

1호는 꿀광, 2호는 펄광, 제가 가지고 있는 3호는 물광효과를 낼 수 있어요.

어떤 광을 내고 싶은지에 따라서 제품을 선택해주시면 될 것 같아요 :)

There are three types for the product.
No.1 is honey-gloss, no.2 is pearl-gloss and no.3 is a water-gloss. 
You can simply choose the product according to your needs. :)

님프 광채 볼류머를 구매하면 그 안에 위 사진과 같은 종이가 있어요.

★ 꼭꼭꼭~ 체크해주세요! ★

Q1. 뚜껑을 열어보니, 제품에 노즐이 없어요.

긴 노즐이 없더라도 놀라지 마세요. 정상 제품이랍니다.

내용물을 끝까지 쓸 수 있는 에어리스 펌프를 사용했어요.

Q2. 내용물이 굳었어요. 왜 그런거죠?

온도에 민감한 자연 식물 성분이 함유되어 있으니, 20~30℃ 따뜻한 실내에 보관하신 후에 사용 해주세요.

Q3. 처음 사용하는데, 내용물이 잘 나오지 않아요.

택배 배송 중, 낮은 온도에 노출되어 있었기 때문에, 20~30℃따뜻한 실내에 

30분 이상 보관한 후에 사용해주세요.

또한, 처음 사용시에는 여러 번 펌핑해주세요. 

When you buy this Nymph aura Volumer, you will be able to find a piece of paper with pictures on it. 

You must check out these notes!

Q1. The nozzle is missing in the product. What should  I do?
A: Do not be surprised to find out that there is no nozzle. It's absolutely normal.
We've used a air-lease pump that helps you finish using the product. 

Q2. The content have hardened. Why?
A: It is highly recommended that you keep the product in warm temperature (i.e, 20-30 ℃) because the product contains natural substances that are highly sensitive to temperature. 

Q3: I am using this product for the first time and the contents don't come out very easily. 
A: It is recommended that you use the product after storing it in warm temperature (i.e, 20-30 ℃) for at least 30 minutes before using it because the the product had been exposed to low temperature during the shipping. In addition, pump it several times when you are using it for the first time. 

사이즈는 생각보다 크진 않답니다. 가격대비 사이즈가 작은 편이예요.

그래도 한 번에 원펌핑만 하는데다 많이 사용하지 않기 때문에 

오래 쓸 수 있으니까, 큰 문제는 되지 않..겠죠? ^^

그럼 이제 본격적인 리뷰시작할게요!

The size isn't quite big. It's actually kind of small by considering its price.
But it shouldn't be a big problem because you only pump once and you don't get to use it very much all the time. I'll now begin my review for real! 

콩알정도로 펌핑한 다음에 문질문질~ 해줬더니 보이시나요? 광이 완전 >_<

I took out a very tiny bit and rubbed it. Can you see the light?
it's really sticky and moist!

쫀득쫀득!

촉촉!

더이상 설명이 필요가 없죠잉~^^*

하지만 님프 광채 볼류머는 단독으로 사용해도 되지만 

보통 파운데이션이나 비비크림이랑 함께 섞어서 사용하니까

비비랑 섞어서 리뷰해보도록 할게요-

There really is nothing more to say. :)
You can use the Nymph Aura Volumer separately, but since we usually use them by mixing with a BB cream. I'll write my review by mixing them. :)

한 쪽에는 에뛰드 진주알 맑은 브라이트핏 비비크림을 바르고

다른 한 쪽에는 비비크림과 님프 광채 볼류머를 섞어서 발라줬어요.

(원래는 비비크림과 님프 광채 볼류머를 3:1 로 섞어서 사용해주는게 자연스럽고 좋다고 하는데 전 광이 번쩍번쩍한게 좋아서 거의 1:1 이나 2:1 로 섞어 발랐어요-)

비비만 바른쪽과 비비와 볼류머를 섞어 바른쪽 차이가 보이시나요?

비비크림만 바른 쪽은 광이 없고 오른쪽은 촉촉하게 광이 나는걸 확인하실 수 있으실거예요 ^^*

I applied the Etude Precious Mineral BB Cream Bright Fit on one hand and applied the BB Cream and the Nymph Aura Volumer on the other hand.
(People say that it's actually more natural to mix the BB cream with Nymph Aura Volumer in 3 to 1 ratio, but I mixed them in 1 to 1  or 2 to 1 ratio because I like shiny things)

Can you see the differences? You'll probably be able to see the hand that has only applied the BB cream not having much shininess and the my right hand having a lot of shininess with much moisture. :)

움짤로 보니까 좀 더 확실하게 차이를 아실 수 있겠죠?

비비만 바른 쪽은 광이 거의 없는 반면 볼류머를 섞어 바른 쪽은 완전 번쩍번쩍 >_<

You'll probably be able to see the differences more clearly in the moving picture.
The hand that has only applied the BB is not shining very much and the hand that has applied the mix is shining like crazy. 

물광 메이크업에는 절.대 빠질 수 없는 제품이죠!

저는 에어퍼프를 사용해서 발라주는데, 파운데이션 브러쉬를 

사용하면 좀 더 윤기나는 피부를 연출하실 수 있어요.

그리고 더 광을 원하신다면 소량을 덜어서 튀어나온 부분 

(광대, 코, 턱) 에 살짝 발라주시면 더 광을 낼 수 있답니당 :>

제 피부가 심한 건성이라서 가을, 겨울만 되면 아무리 각질제거를 하고 

수분크림을 듬뿍 발라도 푸석푸석- 해보인다고 들었는데요

님프 광채 볼류머 사용하고나서 '오늘 피부 왜 이렇게 좋아?' '얼굴에 뭐 했어?' 

이런 얘기 자주 들어요 (부끄)

그동안 물광, 꿀광 메이크업이 너무 하고싶은데 수분크림이나 미스크로도 

촉촉해보이지 않아서 속상하셨던 분들!

이제 에뛰드 님프 광채 볼류머 한 번 사용해보세요!! 


It is definitely a product that cannot be excluded in doing the water-gloss make-up.
I usually use an air pump, but you'll be able to create shinier skin by using the brush of your foundation. And if you want the skin to shine a lot more, you can apply a small amount on your cheek, nose and chin. 

I've heard a lot of people say that my skin is very rough during winter even if I put a lot of moisturizing creams on my face because I have an extremely dry skin. But a lot of people are asking me recently what sort of products I am using. They tell me that my skin became so much better. I highly recommend this product for those people who wanted to do water-gloss and honey-glass make-ups but couldn't because of the disappointing effects ordinary moisturizers and masks. 

Click here to purchase the product.

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/shop-by-age-20s-1/etude-house/etude-house-nymph-aura-volumer.htm

A TIP FOR THE MAKE-UP!!

Please check the expiration date before using the cosmetics :) *The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing
Skin / Toner / Lotion	1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment	8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Stick Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye Shadow	Over 1 year after unsealing
Eyeliner	1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara	6 months
Cleansing Cream	1 year ~ a year and a half after unsealing  (Use cream type with a spatula)
Sunblock	4 months ~ a year after unsealing (Cold storage)
Nail / Enamel	1 year after unsealing
※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.