Wednesday, December 19, 2012

VOV Light Lasting Dual Glow Pact Review


VOV Light Lasting Dual Glow Pact


소개해드릴 제품은 보브 라이트래스팅 듀얼 글로우 팩트입니다 :)
저는 보브프랜즈를 하기 전부터 보브 팩트는 수분팩트, 수분선팩트 이렇게
두 가지를 사용해봤었거든요~ㅎㅎ;;

보브 팩트하면..무겁다....하는 생각이 있었는데..
드디어 가벼우면서도 보송하게 지속력도 높고
미네랄팩트처럼 자연스러운 광도 느껴지는 팩트가 출시된다고해요!!

작성하는 지금은 출시이전인데...
올라올때는....출시가 됐을지..!!ㅎㅎ
따끈따끈한 제품이란거 아시겠죠?ㅎㅎ


The product that I am going to introduce is called VOV Light Lasting Dual Glow Pact.
I've tried using VOV's pacts even before I became an affiliate of  VOV. :)
I used to think that VOV's pacts are always very heavy. 

But they are finally releasing a light pact that lasts for a time and allows the users to feel the natural light, 

just like many other mineral pacts!!

It hasn't been released yet, 
but it will be released very soon! :)
I guess by now you are aware that this is a hot item!



아마...그 어떤 코즈메틱보다, 팩트는 디자인을 많이 생각하실 것 같아요.
보브 듀얼 글로우 팩트는 사실 디자인 면에서 딱히 우월할 것은 없지만,
블랙에 매우 슬림한 디자인으로 포터블하기도 하고,
팩트이지만 애플리케이터가 브러시인지라 피니시파우더처럼 써도 될만큼 가볍기때문에
파우치 안의 필수품으로 조만간 자리잡을 것 같아요~!!


I believe design is one of the most important  factors that people consider when choosing a pact. VOV Dual Glow Pact is not that superior in its design, but it is portable with a black and thin design. I believe it will become a must-have item for your pouch because it has been made very light by designing applicator as a brush. It's as light as a finish powder.. 


원래는 애플리케이터로 브러시가 내장되어 있는 제품인데,
저는 출시 이전 급하게 마무리된 패키지를 받아서 애플리케이터가 없었어요 ㅠㅠ
그래서 애플리케이터(브러시)는 보여드리지 못하는 점이 아쉽네요 ㅎㅎ;;


듀얼이 왜 듀얼일까...궁금하실지 몰라 설명드리면,
팩트 부분과 하이라이트용으로나 섞어 사용할 수 있는 하이라이팅존이 함께 있어요~
대체로 저는 전부 쓸어서 사용하지만, 각각 단독으로 사용해도 됩니다 :)
하이라이팅 존의 컬러들은 펄감이 있지만, 피부에 펄이 도드라지는 정도는 아니에요~


It originally has a brush in it as an applicator, but I didn't have one because I got the package that's been packaged before the release. :( It's such a pity that I cannot show you the applicator(brush) to you. LOL :)

You might be wondering why the product is a dual-type product.  Let me give you an explanation for that. There is a highlighting zone which you can use it as a pact area, highlighting area or both by mixing the two. I use it all together, but you can use it separately if you want. The colors in the highlighting zone provide a feeling of pearls, but the pearls don't protrude from your skin or anything. 


자세히 살펴보면, 팩트 부분은 눈에 띠는 펄은 없지만, 뭔가 광이 살짝씩 느껴지고
하이라이터 컬러들은 미세한 펄입자를 가진게 보입니다.

If you look at it closely, there aren't much pearls in the pact area. 
But you are able to feel the light and see that highlighting colors have fine pearl particles. 

팩트를 손에 묻혀보면, 펄입자는 확실히 안 보이지만,
뭔가 광이 있다는 게 느껴져요~
마치 미네랄 제품처럼요^^

The pearls cannot be seen very easily on your hands, but I can definitely feel the gloss as I would in products that contain minerals. 

손목에 테스트를 해봤는데...ㅎㅎ 팩트부분 자체도 광이 꽤나 있는 편이에요.
실제로 피부에서는 저정도 광이 느껴지진 않는데,
손목과 달리 사람의 얼굴은 더 입체적이잖아요?
광대나 콧대, 눈썹산 등에서는 좀 더 빛을 발하는 정도로 표현이 되더라고요^^


하이라이트 단독은 아무래도 살짝 찍어서 콧대나 입술산,
인중, 이마 같이 특별히 하이라이팅을 원하는 부위에 덧발라주면 좋을 것 같아요

그리고 저를 포함 대체로 믹스하여 쓰실 것 같아
믹스샷도 따로..ㅎㅎ 조금 더 펄감이 보이는 듯하지만,
크게 도드라지지는 않고, 물광이 더해진 것 같은 느낌이네요 ㅎ

I tested on my arms and the pact itself was quite shiny as well.
It doesn't actually shine like that on the skin, but we all know that a person's face is more dynamic and three dimensional than arms. 
I got the impression that It expressed more light on the cheek and eyebrows. 

The highlighting colors can be softly applied on the areas that you want to highlight, such as nose, lips, philtrum or the forehead.

I also took a photograph of the mix because I believe most will mix them together. 
You could see more pearls, but it does not stand out that evidently. It's as if there is more water gloss effects have been added. LOL :)
콤팩트된 팩트지만 입자는 정말정말 고와요.
브러시로 슬쯕 묻히면 이렇게나 부드럽게 묻어난답니다 :)
팩트나 파우더의 밀착력을 최상으로 하시려면, 저는 플랫톱 브러시를 추천해요!
이 제품은 메리케이 파우더파운데이션 브러시입니다~
단돈 만원에 겟했는데....천연모 재질에 너무 부드럽고 피부에 잘 먹어요!!!! 짱짱

Even though it's a compact pact, the particles are tremendously fine and
and the pact comes off like the photograph when you slowly brush it. :)
I personally recommend the flat-top brush if you want the pact or the powder to stick on your face very closely. This is a foundation brush made by Marykay. I bought it for 10,000 KRW and it's extremely soft for the skin. It's really the best!!



▼▼사용전
Before using the product


보브 꿀광베이스...리뷰 보셨죠?ㅎㅎ
꼭 보시고 오셔야합니다...꿀광베이스는 궁극의 제품..!!!!
예쁘게 꿀광에 잔뜩 힘줬는데....흠흠....이 광을 죽이긴 아깝고..
그래도 약간의 커버를 해야겠고...하실때 추천하는 두 가지 방법

1. 피부에 커버할게 많고 피부톤이 어둡다 : 꿀광베이스와 파운데이션은 3:7 혹은 2:8 비율로 섞어 바른다
2. 피부에 잡티가 적고 피부톤이 밝은 편, 모공이 적다 : 꿀광베이스 사용후 듀얼 글로우 팩트를 브러시를 이용해 발라준다

아무래도 저는 2번에 해달되는...아직은 어린....(?????????ㅋㅋㅋ)피부라고 할 수 있는데요..
그래서 꿀광베이스 하나만 바른 후, 팩트를 가볍게 브러시 이용해 밀착시켜주면
하루 종일~ 보송하면서도 광이 있는 피부로 유지되더라고요.

보브 꿀광베이스인 글로우 베이스와 듀얼 글로우 팩트 모두
모공 부각없이 광 피부를 연출하며, 더워보이거나 부담되는 것이 아닌
아주 고급스럽고 피부 좋아보이는 광을 연출해준다는 점이 마음에 들어요!

This is the glossy-base of VOV.  You read the review, right? :)
You have to read that review. The glossy-base is absolutely the ultimate product!
This is what I recommend for those who often think like this. 
"It took me a long time to do this and I do not really want to get rid of it.
But I still would have to do the covering work."

1. There is a lot to cover on the skin and the skin tone is dark: Mix and apply it with a 3:7 or 2:8 ratio for the glossy-base and foundation. 
2. There aren't much blemishes and the skin tone is bright: Apply the Dual Glow Pact by using a brush after using the glossy-base. 

I think I belong in the second group. I personally believe I still have a young skin! LOL :)
So I was able to maintain a young and glossy skin for the entire day by applying the glossy-base and gently brushing the pact with a brush afterwards. 

The glow-base and the dual-glow pact both create a glossy skin without the emphasizing the pores and I like the fact that it creates a luxurious and bright skin, rather than creating hot-looking glossiness!


팩트부분만 조심조심 쓸어서 사용 해봤어요~
펄이 들어있지 않은 팩트인데도.....이 광이 느껴지시나요?ㅎㅎ
사실상...하이라이터가 필요없을만큼 완벽한 피부 표현..
제가 신경써서 바르지도 않았고..
그냥 제 얼굴에 바르기만 했는데, 눈밑..하이라이터 하던 곳에
저절로 광이 나고 콧등에서도 광이 팡팡~ㅎㅎ 넘 괜찮더라고요 :)



I carefully used the pact by brushing it.
Can you feel the glossiness of it? It's a product that does not have any pearls in it.
It's actually a perfect expression of the skin that does not require a highlighter. 
I didn't put them on that carefully or anything..
I simply applied them on the face and the bottom of my eyes and the nose began to shine like crazy! It's was so nice!!

▼▼지속력 + 하이라이팅
하이라이팅 컬러들을 볼에 덧발라봤어요. 
사진은 발색을 정확히하기 위해 조금 어둡게 처리했고요
무엇보다 이 한여름에 팩트 사용한지 6시간 정도 지난 후에요^^

Durability + Highlighting
I re-applied the highlighting colors on my cheeks.
I made the photograph a bit darker to make sure of the color.
And more than anything, this is a photograph that was taken six hours after using the pact during summer. :)




수정메이크업 한 번 없이도..... 
밀착력 대박....유지력도 높고요 뭣보다..제가 건성이긴하지만..
그래도 피부를 보송하게 잘 잡아주는 점이 마음에 들어요

브러시를 이용하여 잘 발라주기만 하면,
주름이나 모공 사이에 낄 일도 없고 ...흐흐 정말 만족스럽네요 ㅎㅎ

물론....애플리케이터인....내장 브러시는 아직 만나보지 못해서 ㅠㅠ
그거까지 다 고려를 해봐야하겠지만요..ㅎㅎ
혹시 내장브러시가 별로라면.....내장브러시로 바르시고..
이 팩트 별로다 하실지도 모르니....이 리뷰 보신분들은
만약에 내장 브러시가 별로라면...갖고 계신 브러시를 이용해서 발라보세요 ㅎㅎ
팩트 정말..괜찮아요 :)

저는 워낙 건조한 피부고...
팩트를 쓸만큼 나이가 많은 것도 아니고...
지난날 떠올리니 선팩트 외에 팩트는 5번도 안 사용한 것 같아요^^;;(테스트빼고요)
그만큼..팩트가 무겁고 화장한 티도 많이 나서 피했는데..
보브 듀얼 글로우 팩트의 경우에 정말 얇게 표현되고 가벼운데
피부 표현력만큼은 만족할만한 수준이었어요 :)

나중에 완제품 받아보게 되면, 커버력테스트 등등 테스트로도 보여드릴게요 ㅎㅎ
결론적으로...보브베이스메이크업 제품들은 저렴하면서 질은 무척 좋다는 것...
전 몇년째....베이스메이크업 제품은 샤넬을 고집했는데...광래스팅이후로...
샤넬 베이스, 파데 재구입을 안 하고 있어요....
디올팩트만 3년째 고집하던 동생도...보브팩트를 사용해보고선..
제가 구입한 브러시와 함께 팩트를 강탈해갔죠....허허;;;
보브는...오랜 고집도 꺾을 수 있는 저렴하고 좋은 제품들이 많아요..ㅎㅎㅎ


굳이 단점을 꼽으라면,
아직 애플리케이터의 모습은 볼 수 없었던 점을 제하고,
아무래도 팩트는 디자인을 많이 보는데,
블랙으로 아주 깔끔한 디자인은 좋았지만, 여심을 100% 채우기엔
살짝 부족할듯 싶긴했어요..ㅎㅎ 전 원형팩트가 없어서 만족스러웠지만,
동생의 경우 팩트는 사각이어야한다는 편견이 강해서 ㅎㅎ
디자인에 불만을 좀 가졌지만, 그래도 완전 싫고 불만족은 아니고...
살짝 아쉬운 정도에요 ㅎㅎㅎ
어서 완전체로 출시된 모습을 보고 싶네요 :)


It stuck so well on the skin without correcting the make-up.
It also has great durability. I like the fact that it turns my skin soft even if I have a dry skin.
I won't have to worry about it getting in between the freckles or pores as long as I apply it well with a brush. I am so satisfied with it. LOL :)

Of course, I didn't haven't used the applicator yet. :(
and I should take that as consideration as well.  :)
If you think the brush that comes along isn't good enough, 
you should try it with the brush that you already have.  :)
The pact is really great. :)

I certainly have an extremely dry skin and I am not that old to be using a pact. 
To recall, it was less than five times that I used the pact other than the sun pact. (excluding the tests) I avoided the pact because it was heavy and it made me look like that did the make-up. 
But VOV Dual-Glow Pact was applied on the skin in thin layers and the expression of the skin was extremely satisfactory. :)


보브는...오랜 고집도 꺾을 수 있는 저렴하고 좋은 제품들이 많아요..ㅎㅎㅎ

I will also be testing the covering capabilities and running many other test when I receive the final product. In conclusion, I must say that make-up products by VOV are cheap and have good quality. I've been persisting on Chanel products for the make-up base. But I am not buying their products anymore. My sister who had always been using DIOR products also become fond of VOV and she took away my brush and the pact. LOL :)
I am quite sure that there are many other products of VOV which you will grow fond to. 


굳이 단점을 꼽으라면, 아직 애플리케이터의 모습은 볼 수 없었던 점을 제하고,
아무래도 팩트는 디자인을 많이 보는데, 블랙으로 아주 깔끔한 디자인은 좋았지만, 여심을 100% 채우기엔 살짝 부족할듯 싶긴했어요..ㅎㅎ 전 원형팩트가 없어서 만족스러웠지만,
동생의 경우 팩트는 사각이어야한다는 편견이 강해서 ㅎㅎ
디자인에 불만을 좀 가졌지만, 그래도 완전 싫고 불만족은 아니고...
살짝 아쉬운 정도에요 ㅎㅎㅎ
어서 완전체로 출시된 모습을 보고 싶네요 :)

If I were to mention a disadvantage other than the missing applicator, even though the design was very simple and nice with the black color, it was not enough to attract a woman's heart. I was quite satisfied because I didn't have round-shaped pact, but my sister had the prejudice that pacts should be squared. LOL :) My sister was a little disappointed by the design.. but she wasn't completely dissatisfied or anything. LOL :) 
I am truly looking forward to see the final product. :)


Click here to purchase the product.

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/shop-by-age-20s-1/vov/vov-light-lasting-dual-glow-pact.html


A TIP FOR THE MAKE-UP!!


Please check the expiration date before using the cosmetics :)

*The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing


Skin / Toner / Lotion1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Stick Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye ShadowOver 1 year after unsealing
Eyeliner1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara6 months
Cleansing Cream1 year ~ a year and a half after unsealing 
(Use cream type with a spatula)
Sunblock4 months ~ a year after unsealing
(Cold storage)
Nail / Enamel1 year after unsealing

※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.


No comments:

Post a Comment