Sunday, December 9, 2012

The Face Shop Face It Water Proof BB Cream SPF50+ PA+++ Review



The face shop Face It
Water Proof BB Cream SPF50+ PA+++ 




더페이스샵 페이스 잇 워터프루프 비비 (SPF50, PA+++)

The Face Shop Face It Water Proof BB Cream (SPF50+ PA+++)


SPF는 지속시간을, PA는 실내자외선차단을 나타낸다
+++ 3개의 수치가 제일 안정적인, 안전한 기능의 제품이라고 표기된 것

SPF refers to the time of duration and PA refers to the level of protection for ultraviolet rays. +++ The three pluses refer to the product with the most stable and safe functions. 






착한 가격에 50ml의 괜찮은 용량
땀과 물, 피지 등에 무너지지 않는 쉐이킹 비비
나는 하얀 피부가 아니므로 02호 내추럴베이지로 구매했다

It has an affordable price with a good volume of 50ml. 
It's a shaking BB cream that does not get affected by sweat, water or sebum. 
I bought no.2 natural beige because I do not have a white skin. 

* 이 제품의 주의사항 *
리퀴드 타입의 묽은 제형으로
힘을 가하게 되면 많은 양이 나올 수 있으니 주의~!!!

Warnings of this product
You must not squeeze the product too hard because it's a watery liquid-type product~!!





자신있게 적혀있는 WATERPROOF BB

It is written with confidence that it's a waterproof BB.




손에 딱 들어오는 앙증맞은 사이즈 

It's very small and it fits right in your hand. 





사용방법은
3~5회 가볍게 흔들고 적당량을 고르게 펴바른 후
손바닥으로 가볍게 두드리며 완전히 흡수시키면 된다

Gently shake the cream 3-5 times, apply & spread the cream and gently tap the cream until it gets absorbed. 




새 제품이라도 뚜껑안에 요 입구가 막혀있지는 않으니 유의해야 할 듯;

You should be careful because even the new product doesn't have a seal on top of the lid. 





안에 구슬? 같은게 들어있어서
흔들면 수정액처럼 투닥투닥거리는 소리가 난다 ㅋ

여러번 흔들어주고 살짝 짜 보았다

There is this marble(?) inside and
it makes a sound like the correction fluid when you shake it. LOL




오~ 진짜 묽다

Oh~! It's really watery. 





어떤 묽기인지 짐작이 되시는지?

짐작이 안되실까봐 팔뚝에 문지르던 모습을 한번 더 ㅋ

Can you see how watery it is?

Just in case you cannot see them, I'll show you a different photograph of my arms. LOL





바르는데 문득 모기약이 생각났다
지금은 나오는지 모르겠지만
나 어릴적, 모기에 물리면 저런색의 약을 문질문질해서 굳게 뒀었는데
그것과 같은 묽기였다 ㅋ

고대로 팔뚝에도 한번 슥~ 슥~ ㅋㅋㅋ

It reminded me of a mosquito repellent while applying this.
I don't know if they still have it or not, but I used to put on a mosquito repellent
that had the same color with this product. LOL

Let me try it on my arms~ LOL




일부러 커버력좀 보겠다고
점;; 이 있는 부분에 발라봤다 ㅋ

엄청난 커버력은 아니지만 아예 커버력이 없는건 아닌가부다 ㅎㅎㅎ

화질이 구질구질해서 손등에도 한번 해봤다
(얼굴은 차마... 안습이라 ㅋㅋㅋ)

I put the cream on the dot 
because I wanted to see how well it covered. LOL

I didn't cover up perfectly, but I cannot say that it has no covering capabilities. LOL

I put some on the back of my hand because the resolution is really poor. 
(I don't have the guts to show my face. It's really embarrassing LOL)




완전 밝은색의 BB는 아니라
확 화사하진 않지만
자연스럽게 잘 발리는 듯 ㅎㅎㅎ

향도 은은하고
발림도 좋고 (얼굴에 밀림 없음!!)

뭣보다 여기엔 사진을 올리지 못했지만
물이 닿으면 허옇게 뜬다거나 살결대로 밀려씻기거나하는
지못미 현상은 없었다 ㅋㅋㅋ

페이스 잇 워터프루프 비비역시 물놀이 아이템으론 괜찮은 듯 乃"

자자~, 이렇게 하나 둘씩 마련해봅쉐~ ㅋ

It's not that bright or anything because it's not a BB cream with a bright color, 
but I think it applies quite naturally. LOL

It has a delicate smell 
and it applies very well on the skin. 

Even though I didn't upload the photographs here, 
I must tell you that it didn't make my skin white or get washed off. LL

I think Face It Water Proof BB Cream is a fairly good item for playing in the water. 

I certainly think everyone should buy one~ LOL


Click here to purchase the product.


A TIP FOR THE MAKE-UP!!



Please check the expiration date before using the cosmetics :)

*The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing


Skin / Toner / Lotion1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Stick Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye ShadowOver 1 year after unsealing
Eyeliner1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara6 months
Cleansing Cream1 year ~ a year and a half after unsealing 
(Use cream type with a spatula)
Sunblock4 months ~ a year after unsealing
(Cold storage)
Nail / Enamel1 year after unsealing

※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.

No comments:

Post a Comment