Thursday, December 20, 2012

VOV AN UV Sun Cleanger 150g Review


VOV AN UV Sun Cleanger 150g


보브 에이엔 UV 선 클렌저
AN UV SUN CLEANGER
촉촉한 수분 선클렌징

VOV An UN Sun Cleanger
A moisture sun cleanger with moisture 

150ml

자외선 차단제, 메이크업, 각질을 한번에 지워주고
촉촉한 피부로 마무리해주는 멀티 클렌징 폼

A multi-cleansing foam that erases sunblocks, make-ups and
dead skin cells at once and finishes it as moist skin

1. 한번에 깔끔한 클렌징 효과
자외선 차단제와 메이크업, 각질까지 한번에 깔끔하게 클렌징해줍니다.
2. 셀틱워터 성분으로 촉촉한 수분 클렌징
세안 후 손실되기 쉬운 수분을 빠르게 공급하여 피부를 
촉촉하고 맑은 피부로 마무리해줍니다.
3. 편안한 피부를 위한 안티 스트레스 케어
프레쉬 허브 성분이 외부 스트레스로부터 피부를 편안하게 합니다.

1. A clean cleansing effect at once
It cleanses sunblocks, make-ups and dead skin cells at once very cleanly.
2. Moist moisture cleaning with Celtic water
It finishes the skin into a moist and clean skin by quickly providing the moisture 
that can be easily lost after washing the face
3. Anti-stress care for the comfortable skin
It makes your skin comfortable from the stress with herb ingredients


# 사용법 : 적당량의 내용물을 손바닥에 덜어 충분히 거품을 낸 다음
얼굴에 가볍게 마사지하듯 문지른 후 미온수로 개끗하게 씼어냅니다.

# How to use : Place the appropriate amount on your hands, make the foam and 
gently massage it on your face and wash it off with warm water. 



 

보브 에이엔 선 클렌저. 우왕 드디어 에이엔 라인을 모두 써봤네요><
선베이스는 리뷰를 안 올렸는데.. 아마 조만간 올릴 듯ㅋㅋㅋ
푸른색이 아주 시원해보여요~

VOV AN UN Sun Cleanger. Hurray! I've finally tried all of the AN line products.
I didn't haven't updated my review on the Sun Base.. I should be updating it soon. LOL :)
The blue color seems very cool and refreshing. 


선클렌저는 꽤 크고 오동통해요ㅋㅋㅋ

The Sun Cleanger is quite and big and chubby. LOL :)


개봉 후 12개월 이내에 사용해야하는군요~
윗부분에 살짝 보이실지 모르겠는데요, 
빛에 비춰보면 안에 내용물이 얼마나 들었는지 보이더라구요^^
얼만큼 사용했는지 눈으로 볼 수 있어서 좋은 듯ㅎㅎ

You have to use it within 12 months from unsealing.
I don't know if you can see the top part or not but..
you can see how much is in it by reflecting on the light.
I think is good because you can see how much is left. LOL :)



입구에는 원래 버진씰이 붙어있어요. 제가 성급하게 떼버리고 사용한 후에 리뷰를..쿨럭..

There used to be a virgin seal on the hole. I am writing a review after taking it off very quickly.


뚜껑까지 완벽히 장착하면 이런 모습입니당ㅋㅋ
그냥 평범하네요~

This is how it looks like with the lid on.
It's quite normal~




클렌저를 문질러보면, 미세한 알갱이들이 느껴져요.
아마 각질제거용인듯~ 효과는 잘 모르겠어요.
알갱이들이 워낙 작아서 자극적이지는 않아요.
뭐 저는 클렌저는 클렌징만 잘 되면 된다고 생각하는 1人이라ㅋㅋㅋ

You can feel the small grains when you rub it on your hands. 
It believe it's for removing the dead skin cells. I still don't know the effects yet. 
It does really hurt or anything because the grains are quite small.
I personally believe that cleansers should clean well in the first place. 



왼쪽에는 자외선차단제를, 오른쪽에는 비비크림을 발라보았어요.
사용한 제품은 보브의 에이엔 UV 선프리와 에이엔 UV 선 비비.. ㅋㅋㅋㅋㅋ

I put on the sunblock on the left and the BB cream on the right.
The product that I used was VOV AN UN Sun Free and AN UN Sun BB.



꺄우 징..징그.....
쉐끼쉐끼 문질러줍니다 거품이 풍부하게 나는 편은 아니네요~
알갱이들이 마구 돌아다니고 있어요ㅋㅋ

Oh gosh...
You gotta keep on rubbing. It didn't create much foams as I've expected.
The gains are floating on my hands. LOL :)


클렌징하기 전과 후입니다. 클렌징하고나서 묻어나오는 것 없이 깔끔하게 닦였어요.
하지만 비비는 왠지 피부에 남아있을 것만 같으니 이중세안해줍니다.
This is the before and the after of the cleansing. Nothing really came off after the cleaning and it was wiped off very cleanly. However, I washed the BB cream many times because it might still be on the skin. 


깔끔하게 클렌징되네요.
얼굴에 사용한 뒤 일부러 기초제품을 안 바르고 기다려봤는데, 당기는 느낌이 거의 없어요.
에이엔 라인에서 강조하는 수분감 가득 셀틱워터 덕분인가요ㅋㅋ
선프리만 바른 날에는 에이엔 선 클렌저로 가볍게 세안을 마무리해야겠어요~

The cleansing was flawless.
I intentionally didn't put on the basic cosmetics after using the cleanser and I didn't feel much tension on my skin. It is because of the Celtic water that's full of moisture? LOL :)
I should finish washing my face with AN Sun Cleanger on the days I've only put on Sun Free. 




Click here to purchase the product.

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/shop-by-age-20s-1/vov/vov-an-uv-sun-cleanger-150g.html


A TIP FOR THE MAKE-UP!!


Please check the expiration date before using the cosmetics :)

*The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing


Skin / Toner / Lotion1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Stick Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye ShadowOver 1 year after unsealing
Eyeliner1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara6 months
Cleansing Cream1 year ~ a year and a half after unsealing 
(Use cream type with a spatula)
Sunblock4 months ~ a year after unsealing
(Cold storage)
Nail / Enamel1 year after unsealing

※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them. 

No comments:

Post a Comment