Tuesday, December 11, 2012

Missha Time Revolution The First Treatment Essence Review


Missha Time Revolution The First Treatment Essence


아직 사용할 에센스는 좀 있지만ㅋㅋ 토너는 다 써가서~
차앤박 토너 꺼내기 전에 개봉도 못해보고 있던 
미샤 트리트먼트 에센스 후기를 가져왔어요♡

예전에 좋은 기회로 피테라 에센스 30ml인가 써봤는데 썩은내가 나서.....
미샤꺼도 좀 그럴까봐 구매를 꺼리고 있었는데 테스트해보니까 거의 향이 안나더라구요~!!
그래서 바로 구입했어요+_+ㅋㅋㅋㅋ


상자에 들어있는데 상자는 버렸고... 설명서랑 본품만 남아있었어요^.^;

I am writing a review on Missha Time Revolution The First Treatment Essence, a product that I haven't yet opened before using the toner CNP toner because I am almost done using the toner. But I still have some essence to use, 

I've tried using the Pitera essence (30ml) before and it was kind of stinky...
I was worried that Missah's product would have the same smell, but it almost didn't have any smell at at~!! And that's why I bought it right away. LOL

It was in a box and I threw away the box. I only have the manual and the product now. :)

미샤 타임 레볼루션 더 퍼스트 트리트먼트 에센스

용량 : 150ml

Missha Time Revolution The First Treatment Essence 

Volume: 150ml


피부 부스팅, 피부 탄력, 피부진정, 주름관리, 피지컨트롤,
피부결정돈, 피부톤개선, 피부보습 8가지 기본기를 케어해주는 에센스!

The essence provides the following eight effects. 
Boosts the skin, provides flexibility to the skin, calms down the skin, takes care of your pores, controls sebum, clears the skin and the enhancement of skin tone. 


제품 뒷면에는 제조일자, 유통기한 등이 적혀있어요.
발효효모액이 80%나 함유되어있기 때문에 최대한 빨리 사용해주시는게 좋아요!
유통기한도 개봉 후 9월 안에 사용해야하는데 
스킨케어단계 첫단계에 토너처럼 사용하는 에센스라
금방사용하지 않을까 싶어요!ㅋㅋ 양조절이 잘되긴 하는데... 
1달 반안에는 다 쓸 것 같아요ㅎㅎ


The expiration date and manufacturing date are written on the back. 
It is recommended that you use it as quickly as possible because it contains 80% of fermented yeast extracts. The expiration date is nine months and I think I should be able to finish using it because it's a kind of essence that you use it like a toner during the first phase of your skin care. LOL You can control the amount that comes out quite well..
I should be able to finish using it within a month and half. LOL


뚜껑은 이중잠금돼있어서 쉽게 열리지 않아서 좋더라구요.
전 여행을 잘 안다니지만.... 갖고다닐때 새면 낭패니까요

The lid was very nice because it was double-locked.
I don't usually travel that much, but it would be a disaster if it leaks out in your bag. 




캡을 들어 캡을 제거하고 사용하시면 됩니다.
입구가 적당해서 양 덜어내는데 문제없어요~.~

You can use it by holding up the lid and removing the lid. 
You can control the amount that come out very well because the mouth isn't too big nor too small. 


세안 직 후 피부상태.

환절기되고 살찌니까 모든게 다 예민해졌어용ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
모공 넓어진 것 같고... 피부도 이상한 것 같고.... 예민폭발

This is the condition of my skin after washing my face.

My skin has become so sensitive because of the changing season and also because I've become fat. LOL My pores seems bigger and my skin looks strange. 



솜에 푹 적셔서 닦아내고 톡톡 두드려서 흡수시켜주세요!

Apply the product on a cosmetics cotton and tap it in your skin!



변화는 거의 없지만 자극도 없어서 좋더라구요.
제일 좋았던건 향ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 피테라에 너무 당해서 그래도 지독하겠지..했는데
향이 괜찬다는거에서 점수가 팍팍ㅋㅋㅋ

1~2번 써서 효과를 보는게 아니라 효과는 다 사용할쯤에 얘기하는게 맞는 것 같아요!
쳐발쳐발해서 ㅋㅋㅋ 공병이나 따로 포스팅할게요^^


매장에서 테스트해보고 괜찮으면 사용해보세요~
사용한지 일주일밖에 안됐는데 ㅋㅋㅋ 뭔가 달라진 것 같기도해요~
플라시보효과인가...

I didn't see much change, but I was good because it wasn't irritating my skin.
What I liked the most was the smell. LOL I've been thinking that this would also be very stinky because Pitera smelled so bad. But the smell was okay and I would like to give my points on this. LOL

I think it's rather correct to talk about its effect after using it for some time because 
you don't usually get to see the effects right away. :)

I encourage you to try it out at a store and buy it if it matches on your skin.
It has been only a week since I used this and I think I am a seeing a bit of difference.
Perhaps it's a placebo effect.






Click here to purchase the product.

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/shop-by-age-20s-1/missha/missha-time-revolution-the-first-treatment-essence-150ml.html


A TIP FOR THE MAKE-UP!!


Please check the expiration date before using the cosmetics :)

*The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing


Skin / Toner / Lotion1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Stick Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye ShadowOver 1 year after unsealing
Eyeliner1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara6 months
Cleansing Cream1 year ~ a year and a half after unsealing 
(Use cream type with a spatula)
Sunblock4 months ~ a year after unsealing
(Cold storage)
Nail / Enamel1 year after unsealing

※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.

No comments:

Post a Comment