Wednesday, December 12, 2012

ETUDE HOUSE Silk Scarf Repair Hair Essence 60ml Review


ETUDE HOUSE Silk Scarf Repair Hair Essence 60ml


얼마전 에뛰드에서 데리고 온 헤어 에센스에요.
워낙 머리카락이 약한 편이라서 365일 에센스와 함께 하고 있는 슬픈 저란 여자 ...
에센스랑 트리트먼트에 신경을 더 쓰고 있는 요즘인것 같아요.
저렴하게 사용하기 좋은 에뛰드하우스 실크 스카프 리페어 헤어 에센스를 
소개해드릴게요 :D

This is a hair essence that I've recently bought at Etude House. 
I am using the essence 365 day a year because I have such a weak hair. What a pitiful woman I am.. It seems like I am concerning a lot more about my essence and treatment recently. 
I'll now begin my review on Etude house Silk Scarf Repair Hair Essence, which I believe is a great product by considering its low price. :)



에뛰드하우스 실크 스카프 리페어 헤어 에센스 (60ml)

ETUDE HOUSE Silk Scarf Repair Hair Essence  (60ml)

진짜 저렴하죠 ? 원래 본가에서 동생과 함께 사용 하던 
실크테라피를 다 써버려서 저렴하니 급하게 구매했어요.
미장센 데미지 오일인가 고것도 거의 다 써버리는 바람에 말이죠 .....
사실 헤어에센스는 거기서 거기인것 같은 느낌이 들어서 그냥 싼맛에 구매했어요~
에뛰드하우스 갔는데 점원분이 요거 향도 좋다고 하시길래 덥썩 'ㅅ' ..... ㅋㅋㅋㅋ

Isn't it really cheap? I bought this in a real hurry because it was cheap and also because I finished using the 'Silk Therapy' that I had been using with my younger sister. The other reason for buying this product is because I've also finished using the 'Damage Oil' by Mise en scene. 
In fact, I bought this because it was cheap and also because most of the hair essences were quite similar from each other. I bought it while I was at the Etude House store and the clerk at the store kept on telling me that it had a great fragrance and everything. LOL :)




전형적인 에뛰드하우스st 외관이에요.
핑크돋는 색상이 매력적이더라구요 'ㅅ'
전체적으로 핑크색인데 글씨가 하얀색이라서 잘 안보인다는게 함정..
물론 저는 잘 읽지는 않아요~ 유의사항 정도만 읽어보는?ㅋㅋ

The product has the typical design of Etude House. 
The pink color was really attractive. The product was pink in general and the only thing that's disturbing me is that you cannot read the words on it because the words are written in white. 
Of course,  I don't usually read them. I simply read the warnings on it. LOL



플라스틱 뚜껑을 열면 요렇게 펌핑형의 입구가 보여요.
개인적으로 입구가 좀 작다고 생각되었는데 1회 펌핑량이 은근 되더라구요 !? ㅋㅋㅋ
작으니까 깔끔하고 좋으다~ㅋㅋㅋㅋ

You can see the pumping-type mouth when you open the plastic lid. 
I personally thought that it had such a small mouth, but quite a lot came out when I pumped it. 
It's really nice because it's small~ LOL 


손등에 1회 펌핑해보았어요.
약간 끈적함이 느껴지는 무거운 제형이에요.
몇 년 전만해도 지성피부라서 요런 오일리한 제형의 에센스는 
피하고 산뜻한 에센스를 사용했었는데,
모발 끝부분이 워낙 건조하고 전체적으로 쉽게 부시시해지는 
머리라서 요런 에센스를 즐겨쓰게 되더라구요 :D

그리구 점원언니 말대루 향은 진짜 좋긴 하더라구요~
그렇지만 그게 머리카락에서 오래 유지되는 편은 아니에요.
헤어퍼퓸같은 느낌을 기대했지만 에센스는 에센스일뿐..ㅋㅋㅋㅋ

I pumped it once on the back of my hand. 
It's a bit sticky and heavy. I've been avoiding oily essences like this and had been using refreshing essences until a few years ago because I've had such a dry skin, but I've grown fond of essences like this because the end of my hair is extremely dry and also because my hair became rough and dry all the time. In addition, it had such a great smell just like what the clerk at Etude House told me. However, that smell doesn't last on your hair for a very long time. 
I've been expecting a feeling  of a hair perfume, but a hair essence is merely a hair essence and nothing more. LOL :)



사용전입니다.
워낙 모발이 가느다랗고 얇은편이라서 쉽게 부시시해져요.
그래서 늘 에센스로 머리 정돈을 해줘야하는 기고한 운명..... ㅠㅠ

This is before using the product.
My hair tends to become very rough and dry because my hair is extremely thin. 
And that's why I always have to set my hair with an essence. 






주로 모발 끝부분에 발라주는 편인데, 나름 고루게 발랐다고 생각했는데
플래시를 터트려보니 위쪽은 엉망으로 발라놔버렸군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래도 바른거랑 안바른거랑 차이가 확실히 나더라구요.
사진상에서도 한결 차분해진 느낌이 들지 않으시나용 !? ㅋㅋㅋㅋ

예전에는 머리에 아무것도 안발라도 괜찮다고 생각했는데,
확실히 바르지 않고 나가면 머리가 정말 부시시해보이더라구요 ㅠㅠ
특히 정전기가 점점 더 많이 발생하는 날씨가 되니까 에센스가 필수라는 생각이 들어요.

머리카락이 워낙 손상이 쉽게 되는 모발이라 실크처럼 
부드러워지는 느낌은 크게 들지 않지만
저렴한 맛에, 부시시한 모발 정돈의 느낌으로 매일 사용중이에요 :-)

I usually apply the product at the end of my hair. I thought that applied the product quite evenly, but the upper part was such a mess when I took the photograph with the flash on. LOL
But it did really make a world a difference. Don't you also think that my hair had become much more calm?  LOL I used to think that I don't have to put on anything on my hair. But my hair definitely looked rough and dry when I didn't apply anything. Now, I actually believe essence is essential especially during those days when there's a lot of statics. Even though I was not able to feel my hair becoming like silk all of a sudden, I use it everyday to calm my hair down because my hair is very easily damaged and also because it's really cheap. :) 




Click here to purchase the product.

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/shop-by-age-20s-1/etude-house/etude-house-silk-scarf-repair-hair-essence-60ml.html


A TIP FOR THE MAKE-UP!!


Please check the expiration date before using the cosmetics :)

*The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing


Skin / Toner / Lotion1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Stick Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye ShadowOver 1 year after unsealing
Eyeliner1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara6 months
Cleansing Cream1 year ~ a year and a half after unsealing 
(Use cream type with a spatula)
Sunblock4 months ~ a year after unsealing
(Cold storage)
Nail / Enamel1 year after unsealing

※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.

No comments:

Post a Comment