Etude House Sun-Prise All Over Powder SPF50+ PA+++
가볍게 뿌려주는 보송보송 바디 선 파우더 - 에뛰드 하우스 선 프라이즈 올오버 파우더
용량 - 20g
자차지수 - SPF50+/PA+++
A refreshing body sun powder that can be sprayed gently - Etude House Sun-prise All Over Powder
Volume: 20g
Level of ultraviolet rays protection: SPF50|+/PA+++
A refreshing body sun powder that can be sprayed gently - Etude House Sun-prise All Over Powder
Volume: 20g
Level of ultraviolet rays protection: SPF50|+/PA+++
새로운 타입의 페이스 & 바디 선파우더
끈적임 없이 산뜻하게 발리는 파우더 타입으로 메이크업 후,
자외선으로 피부를 지켜야 할 때 언제 어디서나 덧 바를 수 있는 파우더 제형의
선입니다.
피지와 땀없이 보송한 여름나기!
다량의 피지 흡수 파우더가 함유되어 페이스는 물론, 땀 분비가 많이 되는
목, 팔, 다리 등 바디까지 데오 개념으로 사용할 수 있는
신개념의 올오버 선입니다.
백탁없이 만들어낸 미립화 자외선 차단 입자
미립화시킨 자외선차단 기능의 입자를 파우더 내에 투입하여, 백탁 현상을 최소화함은 물론 뭉침없이 부드럽게 밀착되어 보송보송하고 환한 피부로
가꾸어줍니다.
A new type of face & body sun powder
This is a power-type product that apples to the skin with refreshment without any stickiness. It's a kind of product that can be re-applied to the skin wherever and whenever you need to protect your skin from the ultraviolet rays after your make-ups. It is a product that can also be used as a deodorant for the areas of the body that have a lot of sweat, such as your neck, arms and legs, because it contains a vast amount of powder that absorbs the sebum. The atomized particles with the function of protecting ultraviolet rays in the powder help to minimize the whiteness of the skin and allow you to have a refreshing and white skin.
A new type of face & body sun powder
This is a power-type product that apples to the skin with refreshment without any stickiness. It's a kind of product that can be re-applied to the skin wherever and whenever you need to protect your skin from the ultraviolet rays after your make-ups. It is a product that can also be used as a deodorant for the areas of the body that have a lot of sweat, such as your neck, arms and legs, because it contains a vast amount of powder that absorbs the sebum. The atomized particles with the function of protecting ultraviolet rays in the powder help to minimize the whiteness of the skin and allow you to have a refreshing and white skin.
케이스가 참 에뛰드 하우스 답죠?ㅋ 20g의 용량이어서 그런지, 참 아담한 사이즈에요 ㅋ
파우치 속에 쏙! 넣어서, 수시로 자외선 차단을
해주기
딱! 좋은 제품이네요 ㅋ 핑크와 노랑, 빨강 흰색의 조화가 참 앙증맞으면서도 귀여워요^^
제품 앞면에는 제품의 이름, 자차지수가 적혀있구요
ㅋ
뒷부분에는 제품에 대한 설명이 간단히 적혀있어요 ^^
Doesn't the case look like a product of Etude House? LOL :) It's a pretty small-sized product.. maybe it's because of the small volume,. (20g) It's a product that can be used to protect your skin from ultraviolet rays because it's fits right in your pouch. The combination of pink, yellow, red and white is very adorable. :) The name of the product and the level of ultraviolet rays protection are written on the front and there is a brief product overview on the back. :)
Doesn't the case look like a product of Etude House? LOL :) It's a pretty small-sized product.. maybe it's because of the small volume,. (20g) It's a product that can be used to protect your skin from ultraviolet rays because it's fits right in your pouch. The combination of pink, yellow, red and white is very adorable. :) The name of the product and the level of ultraviolet rays protection are written on the front and there is a brief product overview on the back. :)
제품 밑 부분에는 2012년 5월21일에 제조된 제품이라고 적혀있어요 ^^
I was able to see the manufacturing date May 21st, 2012 on the bottom. :)
제품 윗부분을 보시면 이렇게 따로 뚜껑없이 바로 사용하는 제품이더라구요 ㅋ
스티커를 제거 후, 사용하면 됩니다. ㅋ ㅋ ㅋ
제거해주면, 옆부분을 돌려주면, 제품이 열리고 닫혀요^^ 아가들 분 같은 느낌?^^
베이비 파우더의 냄새가 가득합니다.
I looked at the top and realized that it was a product that can be used without the lid. LOL
You can you use just by taking off the sticker. LOL :)
The product opens and closes by taking off the sticker and turning the side. it's sort of like a baby powder. :) It's filled with the smell of a baby powder.
제품을 손등에 덜어봤어요. 굉장히 입자가 고운 흰 분이 손등에 샤샥!!ㅋㅋㅋ
부드럽게 펴발라주니, 피부도 뽀얗게 톤 보정이 살짝되구요^^
굉장히 보송한 느낌을 주는 제품이에요 ^^ 부드럽고, 고운 느낌이에요^^
It put some powder on the back of my hands. The fine particles are being stuck to the my hands! LOL My skin tone became a little more white when I applied them on my skin very evenly. :) It's a product that has a very refreshing feeling. It's very soft and fine. :)
제품을 돌려주면, 이렇게 열려요 ㅋ ㅋ
제품을 톡 톡 두들겨주면, 이렇게 고운 분이 ^^ㅋㅋㅋㅋ
It opens like this when you turn around the product. LOL
Fine particles like these come out when you tap it.
It opens like this when you turn around the product. LOL
Fine particles like these come out when you tap it.
얼굴에도 발라줘봤답니다. ㅋ 얼굴에 바를때는 아무래도 건조한 가루타입의 제품이어서 그런지, 가루가 좀 바닥에 많이 떨어지더라구요 ㅠ 날리기도 하고,
한가지 단점이에요 ㅠ 흥~!!! 얼굴에 적당량을 덜어주고, 톡톡톡~
금새 피부톤을 한톤밝게 만들어주고, 보송하면서도, 부드러운 피부로
만들어줘서,
사용감은 참 좋은 제품이랍니다.
I put some on my face as well. LOL :)
The powders fell on the ground while I was applying on my face because it's a dry power-type product. :( The powders flew in the air as well. I guess that's one of the disadvantages of this product. I personally believe it's a great product to use because it makes you skin much more soft and refreshing and makes your skin tone even brighter.
I put some on my face as well. LOL :)
The powders fell on the ground while I was applying on my face because it's a dry power-type product. :( The powders flew in the air as well. I guess that's one of the disadvantages of this product. I personally believe it's a great product to use because it makes you skin much more soft and refreshing and makes your skin tone even brighter.
Click here to purchase the product.
http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/shop-by-age-20s-1/etude-house/etude-house-sun-prise-all-over-powder-spf50-pa.html
A TIP FOR THE MAKE-UP!!
| Please check the expiration date before using the cosmetics :) *The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing | |
| Skin / Toner / Lotion | 1 year after unsealing (keep it in a cold place) |
| Essence / Beauty Treatment | 8 months after unsealing (Keep it in a dark place) |
| Cream | 1 year after unsealing (Keep it in a cold place, i.e. room temperature) |
| Makeup Base / Foundation | 1 year after unsealing (Keep it in a cold place, i.e. room temperature) |
| Stick Foundation | 1 year after unsealing (Keep it in a cold place) |
| Eye Shadow | Over 1 year after unsealing |
| Eyeliner | 1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using) |
| Mascara | 6 months |
| Cleansing Cream | 1 year ~ a year and a half after unsealing (Use cream type with a spatula) |
| Sunblock | 4 months ~ a year after unsealing (Cold storage) |
| Nail / Enamel | 1 year after unsealing |
※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them. | |
No comments:
Post a Comment