Tuesday, December 11, 2012

MISSHA PROCURE Intensive Repairing Treatment Review


MISSHA PROCURE Intensive Repairing Treatment


두둥 그리하여 데려온 미샤 갈색팩이예요!
대용량이 가격대비 더 싸다는 주인아주머니의 말씀을 살짝
뒤로하고 일단 소용량(그래도 150ml...) 를 사왔어요!^^

This is 'MISSHA PROCURE Intensive Repairing Treatment' (Brown) that I bought.
The person who was selling this told me that the bigger one is actually cheaper compared with the smaller one. But I just ignored her and bought the smaller one. (150ml) :)

미샤 프로큐어 인텐시브 리페어링 트리트먼트 모발 집중 영양 팩

MISSHA PROCURE Intensive Repairing Treatment

- 레시친으로 모발에 효과적인 비타민, 케라틴, 아미놋나을
나노캡슐화하여 모발 깊숙이 수분과 영양을 공급, 모발 자체를 건강하게 가꾸어줍니다.

- 모발 보호막 성분인 지질성분과 콜레스테롤성분이
거칠어지고 푸석해진 손상모발을 부드럽게 가꾸어줍니다.

- 영양감 있는 리치한 질감으로 모발을 더욱 유연하게 만들어줍니다.

모든 헤어제품들의 공통점..아니 화장품들의 공통점 설명서만 보면
정말 세상에서 가장 좋은제품인것같은
생각에 사로잡히게되는것같아요ㅋㅋㅋㅋ

- It supplements effective moisture and nutrition to your hair with  lecithin nano-capsules, keratin and amino acid and therefore makes your hair healthy. 

- The liquid substance and cholesterol, which are substances that create protective layers, make your rough and dry hair smooth. 

- The rich texture with much nutrition makes your hair even more smooth and flexible. 

You get a feeling that the product that you are about to use is simply the best product there is when you merely read the product description. LOL




고개를 끄덕이며 사용방법을 쭉 한번 읽어보고 바로 실행에 옮겼어요!!
샴푸후에 물기를 꼭 짜주고 모발 끝 부분에 미샤 갈색팩을 듬~뿍! 발라주고
샤워실에있는 샴푸나 린스 ,클렌징폼 같은거 하나씩 구경하고
설명서도 다 한번씩 쭉 읽어보니까
한 3,4분이 지나더라구요ㅋㅋㅋㅋ

I read the product description by nodding my head and put myself into action!
I wiped off the water after washing my hair with a shampoo and apply a lot of this brown hair pack. Then I began reading the descriptions of product that were in my bathroom and I've realized that 3-4 minutes have already passed. LOL 


흐르지않는 되직한 질감의 헤어팩이예요!
다른 헤어팩과 향이나 뭐 질감은 별로 다르지 않았어요!
여기까지는 그냥 다른 헤어팩이랑 다름없네 똑같은건가..(괜히샀나..?)
이런생각이 마구마구 들면서
ㅋㅋㅋㅋㅋ머리를 헹구어주고 머리를 말려보았어요!!!!

It's a hair pack with a thick texture that doesn't really run down!
The smell and the texture weren't much different than other products!
I've been thinking "There is nothing different. Maybe I bought the wrong product.. "
Then I washed it off and dried my hair!!


부끄러운 저의 푸석했던 머릿결 여기서 공개하나요..
헤어관리 안해서 그런거예요..평소에는 조금..조금은 더 좋았어요..저정도 아니예요..ㅋㅋ
변명을 늘어놓고 싶지만 어쨋든 효과를 비교해보아요!
외..왼쪽이 헤어팩하기전 모발상태였고, 오른쪽이 헤어팩 후에 찍은 사진이예요!
갈색팩 소문대로 진짜 좋네요 이제 전지현(얼굴말고 머릿결!) 부럽지 않아요!!!

It's kind of embarrassing to publicly show off my hair like this.
It's rough and dry because I didn't really care about it. It was actually better than this before. LOL I have a lot of excuses for this. Anyway, let's try to compare the effects!
The photograph on the left is before using the hair pack and the photograph on the right is after using the hair pack!
It was really good as people said about it. I do not envy Ji Hyun Jeon anymore!! (not the face)



으허 머리에서 윤이나요+_+ 반짝반짝하고 차분해진 것 같아요.
특히나 요즘 찬바람불어서 머리결 푸석해지고 건조해지고 그랬는데
겨울내내 미샤 갈색팩 사랑하게 될 것 같아요..♥
모근,모발 관리한다고 미용실가서 비싼돈내고
다녔는데 당분간은 이 헤어팩으로 혼자 관리해볼 생각이예요!ㅋㅋㅋㅋ
절대 추워서 나가기 싫어서 그런거 아니랍니다!!!!ㅋㅋ

Wow. My hair is very shiny.  My hair really had calmed down and it has become a lot shinier. My hair was so rough and dry because of the cold wind and I think I am going to love this brown hair pack by Missah. 
I've been getting those hair treatments at hair shops,
but I'll try to manage it myself with this hair pack for some time.  LOL
It's really not because I do not want to go outside in this cold weather. LOL



미샤 헤어팩 시리즈는 갈색팩, 핑크팩, 하늘색팩 이 있는데
갈색팩효과못보신분들은 하늘색팩이 좋았다고 하시고,
반대로 하늘색팩 별로라고 하시는 분들이 갈색팩 효과를 많이 보셨다고 하더라구요.
핑크팩은..드..들어본적이 아직까지는 없는 것 같아요.
기회가 된다면 갈색팩 말고 하늘색팩이랑 핑크팩도 사용해보고싶네요!^^

The Missha hair pack series have three types. The brown pack, the pink pack and the sky-blue pack. Those people who did not experience effects from a brown pack say that the sky-blue back was better and those who didn't experience much effects from the sky-blue pack say that brown pack was better. 
I've never heard of anyone using the pink pack yet. 
I would like to try out the sky-blue pack and the pink pack when there is a chance for me. :)






Click here to purchase the product.

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/shop-by-age-20s-1/missha/missha-procure-intensive-repairing-treatmen.html


A TIP FOR THE MAKE-UP!!


Please check the expiration date before using the cosmetics :)

*The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing


Skin / Toner / Lotion1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place, 
i.e. room temperature)
Stick Foundation1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye ShadowOver 1 year after unsealing
Eyeliner1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara6 months
Cleansing Cream1 year ~ a year and a half after unsealing 
(Use cream type with a spatula)
Sunblock4 months ~ a year after unsealing
(Cold storage)
Nail / Enamel1 year after unsealing

※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.

1 comment: