VOV Real Fit V-line Skin Cover
보브의 신상품인 스킨커버에요. 브이라인 핏 이라는 신규 라인이구요.
신제품으로 리필이 딸려 들어있답니다.
This is 'SKIN COVER', a new product of VOV.
It is a new line of products named as the 'V-Line Fit'.
This is 'SKIN COVER', a new product of VOV.
It is a new line of products named as the 'V-Line Fit'.
케이스는 퍼프를 놓는 공간과 거울이 붙어있는 이중 구조에요.
살짝 버튼을 눌러 여는 케이스인데, 사실 가볍다는 것은 장점이지만 재질이
약하답니다.
저 버튼이 고장나지 않도록 조심히 다뤄줘야 할 것 같아요.
또한 이번 브이라인 버전의 제품들이 모두 어두운 회색으로 케이스가
만들어졌는데
저는 사실 한스킨 같다고 느꼈어요.
한스킨의 팩트들이 대개 이런 색이거든요..
보브만의 느낌을 가질 수 없어서
안타까웠답니다.
디자인은 고수하더라도 색깔을 좀 화사하게 했더라면 좋았을것 같아요.
The case has two separate areas for the puff and the mirror.
The case opens by a small button. Being extremely light would be an advantage, but the material is fairly fragile. You should take a great care of the button. In addition, the most of the V-Line product are produced in gray cases and I felt that it was similar to products of HANSKIN. Products of HANSKIN are mostly like these. It was rather disappointing because it didn't have the distinctive color of VOV. It would have been so much better if they kept their own designs and made the colors brighter.
The case opens by a small button. Being extremely light would be an advantage, but the material is fairly fragile. You should take a great care of the button. In addition, the most of the V-Line product are produced in gray cases and I felt that it was similar to products of HANSKIN. Products of HANSKIN are mostly like these. It was rather disappointing because it didn't have the distinctive color of VOV. It would have been so much better if they kept their own designs and made the colors brighter.
제가 받은 색상은 1호 내추럴이에요.
사진상으로는 밝고 상당히 진한 노란빛이 돌죠?
붉은기가 많아서 노란빛은 괜찮았지만, 걱정이 되긴 했어요.
사실 보브구매층은 20대 초중반인데,
스킨커버는 저 스스로도 멀게 생각되는
아이템이니까요
The color that I got was no.1 natural color.
Doesn't it look quite bright and has a dense yellow color in the photograph?
The yellow was fine because I my skin was fairly red.. but I was a little worried.
This is because the people who buy the products of VOV are in their early twenties and skin cover is a kind of product that I am trying to avoid.
The color that I got was no.1 natural color.
Doesn't it look quite bright and has a dense yellow color in the photograph?
The yellow was fine because I my skin was fairly red.. but I was a little worried.
This is because the people who buy the products of VOV are in their early twenties and skin cover is a kind of product that I am trying to avoid.
스폰지는 상당히 탄력있고 쫀쫀한 타입이에요.
얼굴에 밀착력을 높여주는 스폰지^^
요 녀석의 질은 마음에 들었어요.
The sponge was very flexible and sticky.
The sponge that enhances the adhesion on your face :)
I really liked the quality of this thingy.
The sponge was very flexible and sticky.
The sponge that enhances the adhesion on your face :)
I really liked the quality of this thingy.
손가락으로 문대면 이런식이에요.
생각보다 촉촉하고 잘 발려질 것 같은 느낌이랍니다.
너무 진하게 발리지 않을까 했는데 상당히 얇게 밀착시킬 수 있어요.
This is what happens when you rub it with your fingers.
It gives you a feeling that it will apply very well on your skin.
I was worried that it might apply too dense, but I was able to put it on in thin layers.
This is what happens when you rub it with your fingers.
It gives you a feeling that it will apply very well on your skin.
I was worried that it might apply too dense, but I was able to put it on in thin layers.
손등에 펴바르면 이런 느낌,.,,
처음엔 너무 매트한 발림이라서 놀랐어요.
즉, 30대부터 많이 사용하는 스킨커버가 아닌 , 매트하고 가벼운 사용감인 젊은 층을
겨냥한 스킨커버가 맞구나
그런 생각을 하게 되었답니다.
This is happens when you apply it on the back of your hands.
At first, I was a little surprised because it was too much like a mat.
I came to think that it is a skin cover that has aimed the young people who light light feelings on the skin, not a product that is used by people in their thirties.
This is happens when you apply it on the back of your hands.
At first, I was a little surprised because it was too much like a mat.
I came to think that it is a skin cover that has aimed the young people who light light feelings on the skin, not a product that is used by people in their thirties.
------------------------------------------------------------------------
하.지.만............
저는 요즘같은 계절 너무나 건조한 20대 후반......
겉은 피지가 많아 기름종이를 달고 살지만, 매트한 파우더로 마무리하는것도 얼굴이 찢어질듯
아프더라구요.
그래서 저는 요아이를 미스트를 반드시 뿌려주고 사용해요.
그랬더니 너무너무 만족스럽더라구요
However...
I am in my twenties and have an extremely dry skin during seasons like these.
I live off every day with oil papers and it hurts a lot to finish my face with mat-like powders.
So I always use this product after spraying the mist on my face. I was very satisfied in that way.
However...
I am in my twenties and have an extremely dry skin during seasons like these.
I live off every day with oil papers and it hurts a lot to finish my face with mat-like powders.
So I always use this product after spraying the mist on my face. I was very satisfied in that way.
가벼운 파데를 해준 뒤, 미스트를 뿌려 흡수시켜 주었어요.
커버력이 거의 없는 , 일부러 수분감많은 라네즈 제품을 사용했어요.
미스트를 흡수시켜주자 촉촉한 감에 피부가 편해졌어요
I put the foundation softly and sprayed the mist afterwards.
I intentionally used a product of LANEGE that does not have much covering capability and has a lot of moisture. The skin became much more moist when I absorbed the mist into the skin.
I put the foundation softly and sprayed the mist afterwards.
I intentionally used a product of LANEGE that does not have much covering capability and has a lot of moisture. The skin became much more moist when I absorbed the mist into the skin.
내장된 스폰지로 한번 문대주었어요.
상당히 진해 보이죠?
이 부분을 세세히 펴서 얼굴전체에 밀착시켜주면 된답니다.
저는 이정도를 양 볼에 발라주고 스폰지를 이용해 턱과 이마, 코까지 밀착시켜
주었답니다.
I rubbed it with the sponge that was in the product.
Doesn't it look quite dense?
All you have to do is to stretch and spread this part all over your face.
I applied this much and placed it on my chin, forehead and nose by using the sponge.
I rubbed it with the sponge that was in the product.
Doesn't it look quite dense?
All you have to do is to stretch and spread this part all over your face.
I applied this much and placed it on my chin, forehead and nose by using the sponge.
완성이에요. 붉은 흉터도 가려주면서 스킨커버 특유의 텁텁하고 두꺼운 맛이
없어요.
무척 마음에 드는 스킨커버였답니다.
It's complete.
It covers the red scars and does not have that thick feeling that you often feel in skin covers.
It was a skin cover that really fit to my taste.
It's complete.
It covers the red scars and does not have that thick feeling that you often feel in skin covers.
It was a skin cover that really fit to my taste.
사실 미스트를 이용한 것이, 스킨커버만으로는 너무 건조하기
때문이었어요.
지성이면서 건강한 20대 초반의 피부시라면 괜찮겠지만 건성이거나
나이가 좀 있는
분들은 저처럼 미스트와 함께 사용해보세요.
발림성도 좋아지고 밀착력도 우수해진답니다^^
The reason why I used the mist was because skin cover alone was too dry for me.
It wouldn't be a problem if you have the skin of twenties or have an oily skin, but I recommend that you use it with a mist if you have a dry skin or are a bit old in age.
It will apply on the skin better if you do that. :)
The reason why I used the mist was because skin cover alone was too dry for me.
It wouldn't be a problem if you have the skin of twenties or have an oily skin, but I recommend that you use it with a mist if you have a dry skin or are a bit old in age.
It will apply on the skin better if you do that. :)
Click here to purchase the product.
http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/shop-by-age-20s-1/vov/vov-real-fit-v-line-skin-cover.html
A TIP FOR THE MAKE-UP!!
| Please check the expiration date before using the cosmetics :) *The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing | |
| Skin / Toner / Lotion | 1 year after unsealing (keep it in a cold place) |
| Essence / Beauty Treatment | 8 months after unsealing (Keep it in a dark place) |
| Cream | 1 year after unsealing (Keep it in a cold place, i.e. room temperature) |
| Makeup Base / Foundation | 1 year after unsealing (Keep it in a cold place, i.e. room temperature) |
| Stick Foundation | 1 year after unsealing (Keep it in a cold place) |
| Eye Shadow | Over 1 year after unsealing |
| Eyeliner | 1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using) |
| Mascara | 6 months |
| Cleansing Cream | 1 year ~ a year and a half after unsealing (Use cream type with a spatula) |
| Sunblock | 4 months ~ a year after unsealing (Cold storage) |
| Nail / Enamel | 1 year after unsealing |
※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them. | |
No comments:
Post a Comment