Tonymoly Pocket Bunny Mist
아 정말 귀여운 미스트가 나왔어용~~ㅎㅎ
이미 다들 보셨을 것 같은데.. 저도 소개해볼게요.
A really cute mist came out~ LOL
I guess most of you have seen this already.. but let me introduce it anyway.
A really cute mist came out~ LOL
I guess most of you have seen this already.. but let me introduce it anyway.
토니모리 포켓바니
미스트
포켓바니 촉촉 미스트(건성용) , 포켓바니 보송 미스트 (지성용)
용량 60ml
Tonymoly Pocket Bunny Mist
Tonymoly Pocket Bunny Mist (For sky skin), Tonymoly Pocket Bunny Mist (For oily skin)
Volume : 60ml
Tonymoly Pocket Bunny Mist
Tonymoly Pocket Bunny Mist (For sky skin), Tonymoly Pocket Bunny Mist (For oily skin)
Volume : 60ml
저는 뒷통수가 더 귀엽더라구요
ㅋㅋㅋㅋ 앙증맞아요.
쓰다듬어주고 싶은 뒷 라인....... >_<ㅋㅋㅋ
I thought that the back was even more cute.
LOL it's really adorable.
I just wanna stroke the back. LOL
LOL it's really adorable.
I just wanna stroke the back. LOL
포켓바니 미스트는 두가지로 구성되었는데요~
하얀색은 지성용, 분홍색은 건성용으로 보시면 된답니다.
저는 미스트를 거의 사용하지 않는 편이거든요.
근데 요즘 워낙 3초보습이 유행인지라 욕실에 두고
세안하고 버릇처럼 뿌려주고 나온답니다.
Tonymoly Pocket Bunny Mist has two types~
The white one is for the oily skin and the pink one is for the dry skin.
I don't usually use a mist,
but I spray it after washing my face in my bathroom
because the 3-seconds miniaturization is very popular these days.
The white one is for the oily skin and the pink one is for the dry skin.
I don't usually use a mist,
but I spray it after washing my face in my bathroom
because the 3-seconds miniaturization is very popular these days.
한손에 꼬-옥 들어오는 귀여운 미스트-^^
가지고 다니면 사랑을 한 몸에 받을 것 같아요.
It's such a cute mist that fits right in your hand. :)
I am sure that it will get much of my love.
I am sure that it will get much of my love.
분사력 괜찮았어요.
넓게 넓게 가볍게 분사되기 보다는 집중적으로 힘있게 분사되는 느낌?
제품이 타입별로 나와서 입자가 조금씩 차이가 나는데
둘 다 별 불편함 없이 힘있게 분사- 된답니다.
촤~~~~~아~~~~ㅋㅋ
그러나 특징상 메이크업 위에 뿌려주긴 좀 무리인 것 같아요.
수분케어식으로 사용해주는게 좋겠더라구요.
그리고 얼굴에 사용할 땐 좀 멀리 떨어져서 뿌려주세요~
그래야 골고루 분사되니깐요.
It sprayed quite well.
I sort of sprayed densely on one area rather than to be gently sprayed widely .
There is a quite a bit of difference in its particles because there are two types,
but both of them sprayed very quite well. There shouldn't be any problems with it.
However, it would be a bit too much to spray it on top of your make-ups.
I think it would be better to use it for the purpose of providing moisture on your skin.
Also, I encourage you to spray it from far away when you are applying it on your face
because It gets sprayed evenly in that way.
It sprayed quite well.
I sort of sprayed densely on one area rather than to be gently sprayed widely .
There is a quite a bit of difference in its particles because there are two types,
but both of them sprayed very quite well. There shouldn't be any problems with it.
However, it would be a bit too much to spray it on top of your make-ups.
I think it would be better to use it for the purpose of providing moisture on your skin.
Also, I encourage you to spray it from far away when you are applying it on your face
because It gets sprayed evenly in that way.
시원하고 상쾌한 향인데 진한 편은 아니에요.
피지조절에 탁월한 효과가 있는 양배추 추출물, 레몬 추출물,
파인애플 추출물과 프랑스 청정 샘물 celtic
water 가 함유되어 있다 하네요.
입자는 가벼운편이고 시원하게~ 뿌려주기 좋은 향이에요.
더울때- 땀날때 막 뿌려주고 싶은 미스트랄까요.
It has a cool and refreshing smell and the smell isn't too dense.
It is known to contain cabbage extracts, lemon extracts, pineapple extracts and the celtic water of France, which are known to be very effective in controlling the sebum.
The particles are quite light and it has a very good smell.
It is a kind of mist that you want to use when it's hot and sweaty.
좀 더 달콤한 향인데 역시나 강한 편은 아니랍니다.
건성에게 권하는 미스트인데 확실히 보송 미스트 보다는
흡수가 느린걸 봐서는 보습에 좀 더 효과가 있는 것
같아요.
살짝 끈적임도 있거든요.
세안 후 당김이 심한 분이라면 두고 사용해도 좋고,
사무실에서 특히 건조함이 심하잖아요.
여름에 에어콘때문에 건조함 장난이 아닌데 놔두고 뿌려줘도 좋을 것 같아요.
우선 귀여우니까 용서되는 미스트 랄까요 하핫
어떠한 기능적인 면 보다는 데일리로, 뿌려주기 괜찮은 미스트 같아요.
가지고 다니기엔 살짝 무거워서 두고 쓰는 것이 좋을 것 같네요 ^ ^
It has a sweeter smell but it's not too dense.
It's a mist that is recommended for those people who have dry skin and I think it is more effective in moisturizing the skin by looking at the fact that it is slower in its absorption.
Because it's a little sticky.
If you are a sort of person who has a very dry skin after washing your face, you can probably use it very frequently. And you know how your skin becomes extremely dry in your office especially during summer because of the air conditioning. I think you can use it in those circumstances.
Despite its disadvantages, it's a mist that can be forgiven because it's cute. LOL
Rather than to focus on its specific functions, I think it's a fairly good mist that can be used daily. I do not encourage your to carry it around because it's sort of heavy. :)
It's a mist that is recommended for those people who have dry skin and I think it is more effective in moisturizing the skin by looking at the fact that it is slower in its absorption.
Because it's a little sticky.
If you are a sort of person who has a very dry skin after washing your face, you can probably use it very frequently. And you know how your skin becomes extremely dry in your office especially during summer because of the air conditioning. I think you can use it in those circumstances.
Despite its disadvantages, it's a mist that can be forgiven because it's cute. LOL
Rather than to focus on its specific functions, I think it's a fairly good mist that can be used daily. I do not encourage your to carry it around because it's sort of heavy. :)
Click here to purchase the product.
http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/shop-by-age-20s-1/tonymoly/tonymoly-gmarket-big-sale-hit-products-of-korea-pocket-bunny-mist.html
A TIP FOR THE MAKE-UP!!
| Please check the expiration date before using the cosmetics :) *The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing | |
| Skin / Toner / Lotion | 1 year after unsealing (keep it in a cold place) |
| Essence / Beauty Treatment | 8 months after unsealing (Keep it in a dark place) |
| Cream | 1 year after unsealing (Keep it in a cold place, i.e. room temperature) |
| Makeup Base / Foundation | 1 year after unsealing (Keep it in a cold place, i.e. room temperature) |
| Stick Foundation | 1 year after unsealing (Keep it in a cold place) |
| Eye Shadow | Over 1 year after unsealing |
| Eyeliner | 1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using) |
| Mascara | 6 months |
| Cleansing Cream | 1 year ~ a year and a half after unsealing (Use cream type with a spatula) |
| Sunblock | 4 months ~ a year after unsealing (Cold storage) |
| Nail / Enamel | 1 year after unsealing |
※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them. | |
No comments:
Post a Comment