TONYMOLY Egg Pore Silky Smooth Balm Review

TONYMOLY Egg Pore Silky Smooth Balm

토니모리 에그포어 실키스무드밤

용량 : 20ml

토니모리 에그포어 모공케어 2종 세트 리뷰에 이은

토니모리 에그포어 실키스무드밤 리뷰입니다.

밤타입의 프라이머 제품이랍니다.

일단 용량이 살짝 아쉬운게 20ml라는 점이 좀 아쉬워요.

가격대도 다른 제품 치고는 살짝 값이 나가는 편.

성능은 어떨지 궁금하네요~

TONYMOLY Egg Pore Silky Smooth Balm  
Volume: 20ml

This is a review on TONYMOLY Egg Pore Silky Smooth Balm 
followed by the review on  the TONYMOLY EGG Pore Care Set. 
It is a balm-type primer product. 

The fact that it has such a small volume (20ml) is a bit disappointing. 
This product is actually a little more expensive than other products. 
I am curious about its functions~

요런 귀여운 패키징에 들어있답니다.

케이스가 투명 플라스틱이라 속 내용물이 훤히 보여서 더 좋은 것 같아요.

에그포어라는 이름답게 달걀처럼 매끈한 모공피부를 만들어줄 제품이랍니다.

The product is wrapped up in a package like this. 
I like it because you can see the inside very clearly because the case is a transparent plastic case. It's a product that will make my pores very smooth, just like its name. 

토니모리 에그포어 실키스무드밤 사용방법이 하나하나 순서대로 설명되있어요.

모공이나 요철이 느껴지는 부위에 얇게 펴바르고사용 후 

용기는 화분으로 재활용 가능하답니다.

The step-by-step instructions of TONYMOLY Egg Pore Silky Smooth Balm is written on the back. You can use it on your pores or on rough areas of the skin. The container can be recycled as a flowerpot. 

토니모리 에그포어 실키스무드밤 전성분 표시에요.

식물성 추출물들도 좀 보이는군요.

파라벤은 함유되어 있구요.

These are the ingredients of TONYMOLY Egg Pore Silky Smooth Balm. 
I can see some vegetable extracts. 
It contains paraben as well. 

황금 달걀이에요. 번쩍 번쩍~

이렇게 매끈하고 광나는 피부를 만들라는 의미일까요?

It's a golden egg. It's look very shiny~
Does this mean that I should make my skin shiny like the golden egg?

거위알 사이즈~~

사이즈가 좀 커서 아쉬워요.

프라이머는 휴대하시는 분도 많던데

이건 파우치에 넣고다니긴 무리입니다.

토니모리 에그포어 라인이 다 동일한 사이즈라서 이렇게 나온것 같긴한데요.

프라이머라는 점을 감안하여 더 작은 사이즈로 휴대하기 좋게 나왔으면 좋았을 것 같아요.

용량도 20ml인데 말이에요;;

It's the size of a goose egg~~
It's a bit disappointing because it's sort of big. 
There are many people who carry around their primers, but 
I am quite sure that you won't be able to carry this around in your pouch. 
I think they made this product in this size because most of TONYMOLY Egg Pore series are produced in this size. It would have been better if they've made it smaller by considering the fact that it's a primer. You know the volume is only 20ml. 

제조일자가 찍혀있어요.

3월 7일 제조된 신선한 제품이네요.

That's the expiration date. 
It's a fresh product that's been produced on March 7th. 

깨진 달걀 뚜껑부분을 잡고 돌려 열어주면 중간 덮개가 있구요.

중간 덮개 아래 프라이머가 담겨있답니다.

You'll be able to see a cover in the middle when you hold the lid and turn it around. 
The primer is located under the cover in the middle. 

개인적으로 토니모리 에그포어 실키스무드밤은 질감이 참 맘에 들더라구요.

보통 프라이머 하면 실리콘 젤 타입이거나, 딱딱한 밤타입인데요.

토니모리 에그포어 실키스무드밤은 '밤'이란 글자가 있긴해도 딱딱한 밤타입이 아니라.

실리콘 프라이머와 밤타입의 중간 제형이에요.

그래서 펴바르기도 쉽고 모공커버도 쉬워요.

I personally liked the texture of TONYMOLY Egg Pore Silky Smooth Balm. 
Most primers are silicon gel-type or hard balm-types, 
but the texture of TONYMOLY Egg Pore Silky Smooth Balm was a texture in between 
a silicon primer and a balm-type. 
So it's very easy to spread and it's also very easy to cover the pores. 

흰색상의 프라이머에요.

투명한색보다는 살짝 색이 들어간걸 선호하는데요.

색상이 들어갔을 경우 너무 두껍게 바르면 바로 티가 나거든요.

실키하면서도 촉촉하고 부드러운 제형입니다.

The primer is white. 
I personally prefer primers with colors than transparent ones
because the one with colors make you look like you've done the make-up when you apply it in thick layers. The texture of this product is silky and moist. 

오른쪽 손등에 발라주었어요.

사실 딱 손등 봤을 때, 오른쪽 손등이 매끄러워지는게 눈에 확 들어오는편인데요.

사진이 잘 잡아내지 못하네요 ㅋㅋ;

제 카메라가 토니모리 에그포어 실키스무드밤을 싫어하는걸까요 ㅠㅠ

I applied it on my right hand. 
When you look at the back of my hand, you can see that it has become definitely smoother than before. It looks like photograph was not able to catch that very well. LOL
Is my camera hating TONYMOLY Egg Pore Silky Smooth Balm? 

가까이서 찍은 사진. 손등의 주름 사이사이에 살짝 낑겨들어가

더 매끄러운 피부표현을 해준답니다.

만져보면 정말 실키하고 스무드~ 한게,

왜 실키 스무드밤이라고 이름붙여진건지 실감이 나요.

This is a close-up photograph. It makes the skin look even more smooth because 
the balm goes into the gap in between the wrinkles. 
It's really silky and smooth when you touch it and you'll be able to know
why they've named it as 'silky smooth balm'. 

워터프루프로 물에 굉장히 강하기 때문에

파운데이션을 바른 후에 발라줄 경우엔 방수 역할도 한답니다.

요런 타입의 프라이머는, 베이스를 너무 두껍게 바르지만 않는다면,

파운데이션이나 비비 위에 발라도 되요.

Since it is highly resistant on water, 
it also plays the role of preventing water if you apply it on top of your foundation. 
You can apply such primers on top of your foundation or BB cream 
as long you do not apply too much. 

이마 바르기 전 후.

피부 표면이 고르지못하고 굴곡이 있는 것을 요철이라고 하는데요.

확실히 이마 요처링 줄고 더 매끈해진데다가 

유분기마저 적절하게 잡아준 것을 볼 수 있어요.

This is before and after applying on my forehead. 
We say the skin is uneven or rough when there are curves and when it's not even.
You could definitely see how it had made the skin smoother and
got rid of the oil on the skin. 

이건 베이스까지 마친 후 입니다.

베이스가 촉촉해서인지 베이스 하기 전이 낫네요 이마는.

제 이마 같은 경우는 베이스 후에 토니모리 에그포어 실키스무드밤을 발라주면 

더 나을것 같단 생각이 들어요.

This is after finishing the base. 
For the forehead, I think it was better before applying the base. 
I personally think my forehead would look much better
if I apply the TONYMOLY Egg Pore Silky Smooth Balm after putting on the base. 

코와 볼에 발라주었어요.

사진상으론 별로 티가 나지 않아요. 게다가 얇게 바르면 프라이머가 

투명해보이기 때문에 비포에프터 차이가 별로 없이 보이던데요.

확실히 위에 베이스를 발라주니 프라이머 안바를 때보다 더 매끄럽게 발려요.

I applied it on my nose and cheek. 
It doesn't really show in the photograph. And there wasn't much difference in the before and after photograph when I applied it in thin layers because it is transparent. 
The skin definitely became smoother when I applied the the base on the top in comparison to when i didn't apply the primer. 

베이스를 얇게 발라준 모습. 코 모공이 아얘 없어진것 같은 느낌?

자잘한 모공커버력은 꽤 좋은거같아요.

This is when I applied the base in thin a layer. It sort of got rid of my pores on the nose. 
I think it covers the pores very well. 

이번엔 볼 전체에 프라이머 바른 후.

확실히 유분기 잡아져서 뽀송해보이고 더 매끄러워보이네요.

This is after applying the primer on the entire cheek. 
It definitely looks more soft and smoother because it had removed the oil. 

또 얇게 베이스를 발라주었더니 모공커버가 많이 된 것 같더라구요.

모공이 큰편이 아니라서 프라이머 없이 베이스만으로도 살짝은 모공커버가 되는편인데요.

확실히 토니모리 에그포어 실키스무드밤을 바른 후 베이스를 

바르면 모공커버가 더 많이 된 느낌이더라구요.

모공 크신분들에게 드라마틱하게 가려지는 진 잘 모르겠지만,

제 피부엔 적당히 잘 가려지는 것 같아요 ^^

주의하실 점은  프라이머는 다량 사용하면 화장이 밀릴 위험이 있어요.

그래서 소량씩 살살 펴발라주었는데 다행히 밀림현상은 전혀 없더라구요.

혹시라도 실키스무드밤이 밀리신다 하시는 분은 양을 줄여보시길 바래요 ^^

유분기를 잡아주면서도 얼굴이 당기지 않고, 피부가 좀 더 매끈해보이고,

화장 지속력도 더 길어지구요.

가장 좋았던 점은, 피부랑 베이스제품이랑 직접적으로 닿지 않고 

중간에 프라이머가 있어서그런지,

다크닝현상이 훨씬 줄었다는 점이에요 ^^

화사한 화장을 하고싶을 땐 꼭 이걸 발라줘야겠어요~

Also, the pores have been covered very well when I put on the base in a thin layer.
My pores are often well covered solely by the base without the primer because my pores aren't that big. My pores were definitely covered better when I applied the base after applying the TONYMOLY Egg Pore Silky Smooth Balm. 
I don't whether it will dramatically cover the pores for those who have huge pores, but
it covered pretty well on me. :)

You need to be aware that your make-up may not get done well if you use too much primer. So I put on a small amount and I had no problem with it. 
I encourage you to put a smaller amount if the Silky Smooth Balm is not applied correctly on the skin. It removes the oil on the skin, doesn't have any tensions on the skin, your skin looks smoother and your make-up will last longer. 
The best thing about this product was that the skin didn't have any contact with the base product and it had greatly reduced the darkening effects. :)
I should put this on whenever I want to do a bright make-up~

Click here to purchase the product.

http://jihoshop.com/index.php/popular-cosmetics/shop-by-age-20s-1/tonymoly/tonymoly-egg-pore-series-collections.html

A TIP FOR THE MAKE-UP!!

Please check the expiration date before using the cosmetics :) *The expiration of our cosmetics is usually 3 years from the pack date before unsealing
Skin / Toner / Lotion	1 year after unsealing (keep  it in a cold place)
Essence / Beauty Treatment	8 months after unsealing (Keep it in a dark place)
Cream	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Makeup Base / Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place,  i.e. room temperature)
Stick Foundation	1 year after unsealing (Keep it in a cold place)
Eye Shadow	Over 1 year after unsealing
Eyeliner	1 year (When using brushes, wash or clean with tissues after using)
Mascara	6 months
Cleansing Cream	1 year ~ a year and a half after unsealing  (Use cream type with a spatula)
Sunblock	4 months ~ a year after unsealing (Cold storage)
Nail / Enamel	1 year after unsealing
※ For expiration date may vary from from items to items, please check the date before using them.